@Kusho
Auf deutsch würde das gar nichts bringen, die Stufe der Integration das man zuerst die Sprache lernen muss ist in diesem Projekt nicht wirklich drin,ist eher traurig, diese Projekt soll "meiner MEinung" nach als erstes mal Werte vermittlen.... was in einer Gesellschaft geduldet wird und was nicht,(hart ausgedrückt), was sich gehört und was nicht, wie sich andere Menschen verhalten ...ect. Und um möglichst das ganze albanische Publik ans Fernseher zu locken würde das auf albanisch mehr Sinn machen.
Obwohl ich mich gerade fragen muss, wissen wir eigentlich in welcher Sprache die Sendung laufen wird?
Kann ja einfachs sein dass es auf albanisch und deutsch ist...
Wichtig in meinen Augen finde ich dass man damit ein "Gemeinshaftsgefühl" entwickelt, die ALbaner haben jetzt einen eigen Sendung auf SF^^, das wird bestimmt postive Folgen auf die albanische Gesellschaft haben.
@viktor
ich weiss nicht,wie du"integration"definierst.aber meiner meinung nach ist das beherrschen der sprache des landes,in welchem man sich aufhält,das unabdingbar erste kriterium,um sich in einer gesellschaft wohl zu fühlen und sich"anzupassen"...
bezüglich einer sendung hätte ich eher an eine in form von"fremde heimat"(welche auf orf1 läuft)...da werden,wie schon erwähnt,versch.projekte(pol.,soz.,kult.art)von ausl.emigranten in österreich vorgestellt...
ich weiss nicht,wie du"integration"definierst.aber meiner meinung nach ist das beherrschen der sprache des landes,in welchem man sich aufhält,das unabdingbar erste kriterium,um sich in einer gesellschaft wohl zu fühlen und sich"anzupassen"...
bezüglich einer sendung hätte ich eher an eine in form von"fremde heimat"(welche auf orf1 läuft)...da werden,wie schon erwähnt,versch.projekte(pol.,soz.,kult.art)von ausl.emigranten in österreich vorgestellt...