hielfe ich brauche übersetzung
iwe heist auf albanisch. hi mein schatz ich wünsche dir ein wunder schönes neus jahr . und ein guten rutsch ins neus jahr. und ich wünsche mir sehr, das wir dieses jahr zusammen kommen.
ich mag die menschen mit dem es normal unterhalten , kann.
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Re: hielfe ich brauche übersetzung
So ungefähr, hab es nur ein wenig umgeändert:lenaklein hat geschrieben:iwe heist auf albanisch. hi mein schatz ich wünsche dir ein wunder schönes neus jahr . und ein guten rutsch ins neus jahr. und ich wünsche mir sehr, das wir dieses jahr zusammen kommen.
Hi zemra jem, te deshiroj nje vite te ri te mrekullushem. Shpresoj qe jemi bashk ne vitin e ardhshem. Gezuar Vitin i Ri.
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...