Benutzeravatar
lisa-06
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 612
Registriert: Mo, 18. Sep 2006, 17:30

Mo, 23. Okt 2006, 20:26

weis jemand den namen von mir
liza
lisa ??

Valentina1705
Member
Beiträge: 13
Registriert: Do, 19. Okt 2006, 18:14

Mo, 23. Okt 2006, 22:51

ich weiß nicht ob der Name richtig geschrieben ist, GAVINET weiß jmd. die Bedeutung und ob der typisch albanisch ist, da ich nirgends was finden kann. Danke im voraus :) :)

kuschi
Member
Beiträge: 33
Registriert: Di, 10. Okt 2006, 23:57

re;

Di, 24. Okt 2006, 12:14

@Liza; Lisa ist die italienische Kurzform für Elisabeth,

und Elisabeth kommt aus dem Hebräischen und heisst soviel wie:
Gott ist vollkommen

:)

Benutzeravatar
lisa-06
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 612
Registriert: Mo, 18. Sep 2006, 17:30

Di, 24. Okt 2006, 17:53

faleminderit shumë

kuschi
Member
Beiträge: 33
Registriert: Di, 10. Okt 2006, 23:57

Di, 24. Okt 2006, 20:20

sps (:

Benutzeravatar
Kumanovari
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 328
Registriert: Fr, 16. Jun 2006, 12:09

Di, 24. Okt 2006, 22:40

kann mir jemand noch bei diesen namen helfen ?

Ismet
Endrit
Emine
Lavdrim
Ylber

Wäre euch sehr dankbar Leute !

lami
Member
Beiträge: 58
Registriert: Fr, 27. Jan 2006, 21:05

Do, 26. Okt 2006, 17:30

Valona hat geschrieben:also zu meinem Namen habe ich mich auch informiert: Valona war einmal eine albanische Hauptstadt. Aber der Name Valon z.B. bedeutet: wehen, flattern (z.B. Die Flagge im Wind) ein Eigenschaftswort, Flamuri valon=Die Flagge weht... ;-)
Diese albanische Stadt gibt`s immer noch, es ist die Stadt Vlora. Auf Italienisch heißt sie noch heute Valona.

gruß,
lami

zitose
New Member
New Member
Beiträge: 4
Registriert: Mo, 18. Sep 2006, 14:28

Do, 26. Okt 2006, 19:44

zu albagirl ich glaub du heist bejza:)
und der name bedeutet eigentlich anders gesprochen bejaz=weiß

Illyrian^Prince
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 4806
Registriert: Sa, 17. Apr 2004, 17:35

Do, 26. Okt 2006, 22:16

Kumanovari hat geschrieben:kann mir jemand noch bei diesen namen helfen ?

Ismet
Endrit
Emine
Lavdrim
Ylber

Wäre euch sehr dankbar Leute !
Lavdrim ( von Lavdi - Ehre,Ruhm & Lob )
Ylber ( Regenbogen )
Endrit ( von Drita - Licht )
Emina ( arabisch - Vertrauen )
Ismet ( türkisch - evt. bedeutet das Ehre, bin mir aber nicht sicher)

Benutzeravatar
Yvonne16
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 361
Registriert: Mo, 11. Sep 2006, 0:49

ein seltener name!!

Sa, 11. Nov 2006, 16:54

hy leute...

mein freund heisst ja "ARBURIM" und mir ist aufgefallen der name ist relativ selten.....

hab im internet schon nachgeschaut was das heisst aber der name scheint nirgends auf....

kenn auch sonst keinen der so heisst...

vielleicht wisst ihr was der name bedeutet????

mfg yvonne

Benutzeravatar
besi25
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1253
Registriert: Mi, 08. Jun 2005, 16:59

Re: ein seltener name!!

Sa, 11. Nov 2006, 17:18

Yvonne16 hat geschrieben: mein freund heisst ja "ARBURIM" und mir ist aufgefallen der name ist relativ selten.....vielleicht wisst ihr was der name bedeutet????
ich persönlich habe den namen noch nie gehört,aber wenn ich den namen jetzt in zwei bzw.drei teile trenne und dann ergibt diese "Bedeutung".

ARA(ë)-->acker
AR--> gold
BURIM--> quelle (wasser quelle)

Der Name Burim ist typisch albanisch und ist weitverbreitet ,aber wie oben erwähnt habe,den name Arburim habe noch nie gehört.


gruss,besi25
Oslo 19/12/79
Une gjithmonë e kam në zemër popullin tem Shqipëtar.Shumë luti Zotin që paqja e tij të vijë në zemrat tona
Në gjithë botën. Lutem shumë për fukarate e mij- dhe për mua , dhe motrat e mija. Une lutem per juve.Gonxhe Bojaxhiu-Mutter Theresa

Illyrian^Prince
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 4806
Registriert: Sa, 17. Apr 2004, 17:35

Re: ein seltener name!!

Sa, 11. Nov 2006, 17:49

besi25 hat geschrieben:
Der Name Burim ist typisch albanisch und ist weitverbreitet ,aber wie oben erwähnt habe,den name Arburim habe noch nie gehört.


gruss,besi25
doch kenne einen der so heisst. Wahrscheinlich von Ar ( Gold ) Burim ( Qulle ) = Goldene Quelle...

Benutzeravatar
lenaklein
Member
Beiträge: 26
Registriert: Sa, 04. Nov 2006, 19:36

frage.was bedeutet

Di, 14. Nov 2006, 2:00

ich habe auch eine frage könnt ihr mir sagen was beudet name von meine freund.
Shenasi.

Benutzeravatar
Yvonne16
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 361
Registriert: Mo, 11. Sep 2006, 0:49

Re: ein seltener name!!

Di, 14. Nov 2006, 5:54

besi25 hat geschrieben:
Yvonne16 hat geschrieben: mein freund heisst ja "ARBURIM" und mir ist aufgefallen der name ist relativ selten.....vielleicht wisst ihr was der name bedeutet????
ich persönlich habe den namen noch nie gehört,aber wenn ich den namen jetzt in zwei bzw.drei teile trenne und dann ergibt diese "Bedeutung".

ARA(ë)-->acker
AR--> gold
BURIM--> quelle (wasser quelle)

Der Name Burim ist typisch albanisch und ist weitverbreitet ,aber wie oben erwähnt habe,den name Arburim habe noch nie gehört.


gruss,besi25

danke besi...

hab mir schon gedacht dass den namen hier keiner kennt :p
weil ich selber hab den namen auch das erste al gehört wie ich kennenlernte!!

dankeschön....

:D

Benutzeravatar
lenaklein
Member
Beiträge: 26
Registriert: Sa, 04. Nov 2006, 19:36

Di, 14. Nov 2006, 19:47

KÖNNT IHT MIR BITTE SAGEN WAS BEDEUTET VON MEINEM FREUND DER NAME
SHENASI:
BITTE BITTE WER WEIS WAS DAS HEIßT:

Benutzeravatar
anna86
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 236
Registriert: Mo, 28. Aug 2006, 17:48

Mi, 15. Nov 2006, 9:17

kennt vielleicht jemand die bedeutung von dem namen ...

viele liebe grüße
anna
Zuletzt geändert von anna86 am Mo, 22. Jan 2007, 20:00, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
sipabi
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 10. Aug 2006, 8:20

noch mehr albanische Namen?

Di, 21. Nov 2006, 15:54

Aber leider ohne Übersetzung..

Falls mal jemand Langeweile hat :lol: :lol: :lol:

http://emra.shqiperia.com/k.php

Viel Spaß :wink:

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Di, 21. Nov 2006, 15:58

Hallo sipabi,

habe deinen Thread dem hier hinzugefügt, da das Thema ja das selbe ist. Hoffe dir ist das Recht. :)
Vielen Dank für den Link. :wink:

P.S: @all : Bitte immer nur einen Thread für das selbe Thema benutzen, da sonst alles unübersichtlich wird und man als User es schwer hat das zu finden, was man sucht.

Liebe Grüße,

Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

xxalba-chicaxx
New Member
New Member
Beiträge: 3
Registriert: Sa, 20. Mai 2006, 13:17

Ist das ein Albanischer name???

Mi, 22. Nov 2006, 19:16

heyyyy shqiptar:D
si je?
ich hab eine frage
is der name damian oder damijan
ein albanischer name??
ich muss das unbedingt wissen
tunt tung

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Mi, 22. Nov 2006, 19:24

Hallo alba-chica,
Miss Kosovarja hat geschrieben:Bitte immer nur einen Thread für das selbe Thema benutzen, da sonst alles unübersichtlich wird und man als User es schwer hat das zu finden, was man sucht.
Ansonsten bitte immer die Suchmaschine benutzen.

Liebe Grüße,

Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“