Bittttttteeeeeeee Wäre sehr sehr sehr dankbar dafür!
Steht unten!!
Liebe grüße Dodo
Ich bitte euch sehr um eine Übersetzung! Ist sehr wichtig!
Zuletzt geändert von Dodo am Fr, 14. Jul 2006, 1:17, insgesamt 2-mal geändert.
Ein Freund ist ein Mensch, der dein Lächeln sieht und trotzdem spürt, dass deine Seele weint...
darum geht es ja nicht! Habe es rausgenommen weil es mir keiner übersetzt hat deswegen!
Liebe grüße Dodo Vielleicht kann es mir jemand doch übersetzen!
Ich hoffe man kann es so Übersetzen!
Meine Gedanke drehen sich nur um dich,
egal wie sehr ich mich bemühe es lohnt sich nicht,
muss immer an dich denken und
dabei mein Herz in schmerzen tränken.
Viel Hoffnung hatte ich
das wir es schaffen du und ich.
Meine Hoffnung sank von Tag zu Tag mehr,
meine große Liebe habe ich bald nicht mehr.
Jeden Abend lieg ich allein im Bett,
ganz viele Tränen rollen über mein Gesicht.
Die Liebe meines Lebens will mich nicht für immer,drum habe ich jeden verdammten Tag nur kummer.
Mein Herz das schmerzt so unendlich doll,
weiß nun nicht mehr was ich machen soll.
Mein größter Traum vom ewigen Glück,
du und ich ganz fest zusammen gedrückt!
Liebe grüße Dodo Vielleicht kann es mir jemand doch übersetzen!
Ich hoffe man kann es so Übersetzen!
Meine Gedanke drehen sich nur um dich,
egal wie sehr ich mich bemühe es lohnt sich nicht,
muss immer an dich denken und
dabei mein Herz in schmerzen tränken.
Viel Hoffnung hatte ich
das wir es schaffen du und ich.
Meine Hoffnung sank von Tag zu Tag mehr,
meine große Liebe habe ich bald nicht mehr.
Jeden Abend lieg ich allein im Bett,
ganz viele Tränen rollen über mein Gesicht.
Die Liebe meines Lebens will mich nicht für immer,drum habe ich jeden verdammten Tag nur kummer.
Mein Herz das schmerzt so unendlich doll,
weiß nun nicht mehr was ich machen soll.
Mein größter Traum vom ewigen Glück,
du und ich ganz fest zusammen gedrückt!
Ein Freund ist ein Mensch, der dein Lächeln sieht und trotzdem spürt, dass deine Seele weint...
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Ich mache das mal und wollt nur vorher Bescheid sagen, damit sich nicht noch jemand dem annimmt.Dodo hat geschrieben:darum geht es ja nicht! Habe es rausgenommen weil es mir keiner übersetzt hat deswegen!
Liebe grüße Dodo Vielleicht kann es mir jemand doch übersetzen!
Ich hoffe man kann es so Übersetzen!
Meine Gedanke drehen sich nur um dich,
egal wie sehr ich mich bemühe es lohnt sich nicht,
muss immer an dich denken und
dabei mein Herz in schmerzen tränken.
Viel Hoffnung hatte ich
das wir es schaffen du und ich.
Meine Hoffnung sank von Tag zu Tag mehr,
meine große Liebe habe ich bald nicht mehr.
Jeden Abend lieg ich allein im Bett,
ganz viele Tränen rollen über mein Gesicht.
Die Liebe meines Lebens will mich nicht für immer,drum habe ich jeden verdammten Tag nur kummer.
Mein Herz das schmerzt so unendlich doll,
weiß nun nicht mehr was ich machen soll.
Mein größter Traum vom ewigen Glück,
du und ich ganz fest zusammen gedrückt!
Ich schick es dir dann auch per PN, okay Dodo?
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Kein Problem, hab ich gern gemacht.Dodo hat geschrieben:Danke sehr sehr lieb von dir!
Liebe grüße Dodo
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...