mariluis274
Member
Beiträge: 10
Registriert: Sa, 08. Jul 2006, 18:01

bitte um eine Übersetzung

So, 09. Jul 2006, 13:43

Hätte bitte gerne eine Übersetzung

Guten Tag Detja,
wie ich von Adelina hörte, bist du jetzt mit deinem Mann am Meer in Albanien um Urlaub zu machen.
Wünsche Euch eine tolle Zeit. Viel Spaß und genießt die wenigen Wochen zusammen bevor er wieder in die Schweiz muss.
Liebe Grüße und Umarmung
auch Grüße an Burim und Nana
mariluis
Du bist du. Niemals wirst du in deinem Leben jemand anderes sein.
Darum nimm dich an als der, welcher du bist,
denn du musst dein ganzes Leben mit dir verbringen.

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

So, 09. Jul 2006, 16:29

..
Zuletzt geändert von egnatia am Mo, 21. Jun 2010, 13:54, insgesamt 1-mal geändert.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

mariluis274
Member
Beiträge: 10
Registriert: Sa, 08. Jul 2006, 18:01

Übersetzung

Mo, 10. Jul 2006, 10:49

Herzlichen Dank Egnatia für Deine schnelle Übersetzung!
Danke tung tung mariluis
Du bist du. Niemals wirst du in deinem Leben jemand anderes sein.
Darum nimm dich an als der, welcher du bist,
denn du musst dein ganzes Leben mit dir verbringen.

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mo, 10. Jul 2006, 13:04

Bitte!
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“