Da mein Freund ziemlich unordentlich schreibt konnte ich nicht alles erkennen
ich hoffe ihr könnt alles erkennen und mir den Brief übersetzen. So wie ich es sehe
ist er nicht wirklich toll :0(
Te kam dasht Te dua dhe do te dua.
Te pershendes e Dashura ime
Do te filloj me e shkrujt kete leter, minpo nuk e di se si do ta shkruaj.
I menzitur me lot per fytyre do te filloj diqysh me e shkruaj tur.
Prej dites se pare qe ne dy u njohtuam, nisa ngadal ngadal ne ty me u dashurua. Nuk kishte kurgje tjeter ma gezim ne jete.
Kur ne dy jemi bashke dhe folim, qeshim une ndjej vetem shum mire dhe shum te kenagur, dhe
tham vet me vete ishalla na shkon jeta vetem me te mira.
Une te dua ty, ty per mua je gjitcka ne bot, ty nuk mund te te krahasoj me kurgje, ti je shpirti im, ty je zemra ime po ty smund te jetoj.
Une kur jam me ty e ndjej vetem sikur me qene ne Paradis.
Dashuria ime per ty eshte age madhe qe smund me u vlersu me asgje tjeter.
E di qe tash situata per ty eshte shum e nende, por gjithashtu edhe per mua eshte e njejta gje.
Kur une i pyeta prinderit emi qe oka mundesi qe une me u martu me nje vajze gjermane e jo me shqiptare, ata me thone mua jo.
Nuk kishte me gje te keqe, te nende. Mua mu ndal zemra, mu kputen kembet. Dhe ula u mendova se qysh me ia ba. I provova disa metoda terja minpe nuk benter ata thoshin jo jo dhe pike.
Dite per dite po ju them prinderve mi por ata nuk dua kurre si nuk e akcetojne.
Prinderit me thone: Ne te kemi vetem ty ( nje djal ne familjen tone ) skemi tjeter, po te martohesh ty me nje vajze gjermane do te na harosh nene, dhe se be kemi tjeter mentalitet, tjeter kultur dhe tjeter fe. Ne donim te luftonim. E provova edhe kete. Ata nuk duan me fole me per ket gje.
Shpresoj se dot te me kuptosh mu per kete gje.
Keshtu qe dite per dite kam stres. Nuk jam mir, diteve te fundit e ke pare e dhe vet, se nuk kam qen mire.
Duhet me ia be disi: Ose me unda ose digka tjeter, nuk e di.
Tausend dank an euch! Liebe grüße Dodo