Ubersetzug, bitte
Ka kohe qe nuk me shkruan ?! Nqs je zemeruar me mua, me thuaj, se une s'di gje !
Ania
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
Re: Ubersetzug, bitte
Hallo Ania!
Hier ist deine Übersetzung:
Schönen Tag noch
Miss Kosovarja
Hier ist deine Übersetzung:
Schon seit langer Zeit hast du mir nicht mehr geschrieben?! Falls du böse auf mich sein solltest, dann sag es mir, denn ich weiß von nichts.Ania hat geschrieben:Ka kohe qe nuk me shkruan ?! Nqs je zemeruar me mua, me thuaj, se une s'di gje !
Schönen Tag noch
Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
-
Miss Kosovarja
- Danke für die vielen Übersetzungen
- Beiträge: 2603
- Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48
@ carla: 
Ja, da hast du Recht! Egal, ich finds zum totlachen. Ich rechne schon damit, dass ich deinen Beitrag sehe, unmittelbar nach nachdem ich meinen abschicke
@ Ania: Bitte! Immerwieder gern
Ja, da hast du Recht! Egal, ich finds zum totlachen. Ich rechne schon damit, dass ich deinen Beitrag sehe, unmittelbar nach nachdem ich meinen abschicke @ Ania: Bitte! Immerwieder gern
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...
... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...
... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...