Hi Lars
Aktuelle deutschsprachige Reiseführer gibt es zur Zeit nicht - lasst uns hoffen, dass die Projekte in Entstehung nicht mehr allzu lange auf sich warten lassen.
Eine Übersicht der besten Alternativen findet sich in unserer Liste
empfohlener Bücher.
Je nach den genauen Ansprüchen empfehlen sich verschiedene Bücher.
Der
Blue Guide von Pettifer ist sicherlich der brauchbarste Reiseführer - aktuell und sehr ausführlich. Hilfreich, wenn man unterwegs ist, Plätze finden muss und auch einigermassen gut informiert werden möchte.
Der
guide to its Natural Treasures ist da schon eher als Ergänzung gedacht. Ein paar Themenkreise werden behandelt, die sonst nicht in dieser Ausführlichkeit zu finden sind, dafür wird über den Rest kaum ein Wort verloren - aber dennoch sehr schön.
Der
DuMont von Koch ist zwar schon recht alt, aber gerade beim Alter liegt seine Stärke: Als Kunstreiseführer setzt er den Schwerpunkt bei ausführlichen Beschreibungen historischer Sehenswürdigkeiten. Die haben sich nicht einmal in den letzten 15 Jahren gross verändert. Der Gebrauchsnutzen zum Finden von Unterkünften oder Wegbeschreibungen liegt aber bei Null.
Den Rest an alten und fremdsprachigen Reiseführern kann man wohl getrost vergessen. Lektüre ist da mehr historische Belustigung. Das gilt auch für die zahlreichen anderen Bildbände und Landesbeschreibungen, die in den letzten Jahren erschienen sind. Sie sind zum Teil schön und können ein Bild vom Land vermitteln oder ergänzen. Als Reiseführer dienen sie aber nicht viel.
Daneben gibt es in Albanien immer wieder Hefte und Bücher in den verschiedensten Sprachen zu kaufen. Auch von diesen ist mir keines bekannt, das ich einfach so empfehlen könnte. Aber die Gelben Seiten von Tirana (Çelësi) können manchmal ganz praktisch sein, wenn man eine aktuelle Übersicht von Adressen und Telefonnummern von Restaurants, Hotels, Botschaften oder sonst irgendwas (von der Apotheke bis zum Pizzakurrier) sucht.
Gruss vom anderen Lars
und ein P.S. an alle Mitleser. Dies ist der aktuelle Stand im Dezember 2003. Es kann gut sein, dass sich in ein paar Monaten eine andere Lage präsentiert.
[Edit]Und noch ein neues Buch:
Bradt Travel Guide[/Edit]
)
Man braucht aber nicht immer alles zu wissen - oft reicht es schon, wenn man weiss wo man nachschlagen kann oder wie/wo man etwas im Internet findet. 
