Shkodra

[MichaelHA]

Wird übrigens noch ein Artikel in der Presse erscheinen - wir informieren euch dann. Lasst euch überraschen. Dank eurer supergenialen Infos waren das coole 3 Wochen. Hab den Bericht übrigens nicht selbst geschrieben, war aber reisend dabei.

[GjergjD]

Blick in die interessant konzipierte Ausstellung, die vom Außenminister eröffnet wurde:
https://youtu.be/MOhsRGW-ZOg
https://www.facebook.com/44107257596338 ... 136742652/

Wie schon berichtet soll das Ufer des Shkodra-Sees bis Shiroka umgestaltet werden. Auch ein See-Museum ist in Planung.
Nun liegen die Projektpläne der Architekten casanova+hernandez vor:
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... ANISM/U028 (11 Abbildungen -> weiterblättern)
Details verschiedener Örtlichkeiten:
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/A116 Shkodra Lake Museum and Visitor Centre (The Nest)
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L068 "Icarus" suspended Viewing Platform
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L061 Mountain Gate Viewing Platform
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L060 Harbour at Shkodra Lake
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L059 Nature Observatory of Shkodra Lake
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L055 Shaqary Square
http://www.casanova-hernandez.com/CH_PR ... OLOGY/L054 Shiroka Square & Beach
http://www.gazetaexpress.com/lajme-nga- ... er-523125/
Alles sehr modern. Was meint ihr zu den Plänen?
Diese Architekten haben auch das Marubi-Museum entworfen.
Merkwürdig: Ishulli i Shaqarisë ist nicht im Konzeptgebiet. Soll die Bauruine auf der Insel konserviert werden? Es ist aber zu lesen, das 13 Gebäude abgerissen werden sollen.

Die Umgestaltung des Westufers des Shkodra-Sees in ein "touristisches Juwel" soll innerhalb von 18 Monaten abgeschlossen sein. Schöne Aussichten für die Saison 2020. Die Entwürfe sind sehr modern und vielversprechend. Die Entwicklunszone reicht von der alten Buna-Brücke in Shkodra bis ins Zentrum von Shiroka und umfasst eine Fläche von 115 Hektar. Natürliche Materialien wie Stein und Holz sollen die renaturierte Uferzone dominieren.
https://youtu.be/nj6MRj5LjMQ
https://www.koha.net/arberi/100519/tran ... turistike/

[GjergjD]

Mal was anderes: Roter Teppich in der Fußgängerzone "Kole Idromeno" von Skodra zum Empfang des montenegrinischen Ministerpräsidenten Markovic mit einem Treffen beider Regierungen. Schlechte Karten für Touristen, die heute das Marubi-Nationalmuseum besuchen wollten.
Ein Ergebnis ist die Übereinkunft, einen neuen Grenzübergäng für den internationalen Fahrzeugverkehr zu eröffnen (Zogaj am Shkodra See). Dieser Übergang war eine wichtige Forderung der albanischen Bewohner auf der anderen Seite der Grenze (Kraja-Region).

Markovic betont die Priorität des Kampfes gegen die grenzüberschreitende Kriminalität und die illegale Einwanderung. Man hat sich auch darüber unterhalten, dass Montenegro offenbar plant, einen Stacheldrahtzaun an der Grenze zu Albanien zu errichten. Dusko Markovic bestreitet dies jedoch. "Wir planen weder Zäune noch bauen wir Lager".
https://youtu.be/TWuPMSIXUos
https://youtu.be/qXMkeuRQi8s

[GjergjD]

Die traditionelle albanische Fangmethode "Daljani" dezimiert den Fischbestand im Shkodra-See, in Montengro ist sie nicht erlaubt...
https://balkaninsight.com/2019/03/06/a- ... s-albania/
https://www.reporter.al/mali-i-zi-fajes ... -ne-liqen/

[GjergjD]

In Shkodra soll ein Museum der Kultur der Franziskaner errichtet werden. So wurde auf der heutigen Konferenz beschlossen.
https://youtu.be/icg6qo-qids
https://www.voal.ch/muzeu-kultures-fran ... in-delise/
http://gazeta-shqip.com/lajme/2019/04/1 ... anceskane/

Aktuell wurde im Muzeu Dioqezan eine Sonderausstellung zu dem aus Shkodra stammenden international bekannten Künster Lin Delija (1926-1994) eröffnet. Der von den Franziskanern erzogene Delija musste 1949 aus Albanien flüchten.
https://youtu.be/MHUq-D4HSgI

[GjergjD]

Ein heißer Sommer lässt den Wasserstand des Shkodra-Sees deutlich sinken. Der See ist auch für diese unterschiedlichen Wasserstände bekannt
https://youtu.be/bQ5kew8O29s

[GjergjD]

Kunstausstellung des deutschen Fotografen Claus-Eckhard Kraemer eröffnet https://www.instagram.com/clauseckhardkraemer/
https://youtu.be/BSj23IwLPbs
Zum Ort siehe unter Fotoausstellung hier im Thema

[Ralph-Raymond Braun]

??

Zum Ort siehe unter Fotoausstellung hier im Thema

??
Verrate doch einfach den digitalen Analfabeten, wo die Ausstellung gezeigt wird.

[GjergjD]

Zum Ort siehe unter Fotoausstellung hier im Thema

Verrate doch einfach den digitalen Analfabeten, wo die Ausstellung gezeigt wird.

"Banesa e Ismet Halilit" in der Sackgasse "Rruga Cekej" ist ein häufiger Veranstaltungsort für Ausstellungen 42.070703,19.504527 (auf Google Maps)
ein Shkodra-typisches 2 stöckiges Haus mit hohem Holz-Anteil, das innen dekorative Deckenornamente enthält.
Edit: Das ist aber nicht der Ort, wie ich feststellen musste, sondern

Qendra Rinore ARKA (Jugendzentrum) https://www.facebook.com/qendrarinorearka/
42.066130,19.515824 (auf Google Maps)
Rruga Paloke Kurti im Zentrum

[GjergjD]

Einen intimen Blick in die Geschichte, Kultur und Tradition der Familien aus Shkodra bietet eine weitere Fotoausstellung der NGO GO2.
Alle 300 Fotos stammen aus 40 privaten Sammlungen und umfassen die Jahre vor 1990.
Die Ausstellung auf dem Grundstück des historischen Hauses von Pashko Vasa ist noch bis zum 1. Oktober geöffnet (9.00 bis 13.00 Uhr). Dies ist auch ein Gästehaus , Rruga Pashko Vasa 2-6 42.061866,19.516955 (auf Google Maps)  Eingang auf Streetview: https://goo.gl/maps/Br48MBhx46Wh7ThX7

https://youtu.be/Hb6X_PmvkRY
https://www.facebook.com/pg/GO2-4410725 ... e_internal

[GjergjD]

Im Sommer begann der Umbau der Promenade von Shiroka mit einer mit Mosaiken verzierten gepflasterten Fußgängerzone.
https://invest-in-albania.org/adf-start ... aic-tiles/
http://www.panorama.com.al/rama-nxjerr- ... -ne-zogaj/
dies ist der letzte Stand, es geht nur langsam voran https://youtu.be/3n8ZRLaRmOs

[GjergjD]

Im Sommer begann der Umbau der Promenade von Shiroka mit einer mit Mosaiken verzierten gepflasterten Fußgängerzone.
https://invest-in-albania.org/adf-start ... aic-tiles/
http://www.panorama.com.al/rama-nxjerr- ... -ne-zogaj/
dies ist der letzte Stand, es geht nur langsam voran https://youtu.be/3n8ZRLaRmOs

Und so ist Shiroka auch über die Feiertage eine große Baustelle ... Die Einwohner beschweren sich, dass die Ausflügler keine Parkplätze mehr in Dorf finden.
Fertigstellung mit Verspätung wahrscheinlich im Frühjahr. https://youtu.be/VV0OygwScWo

[GjergjD]

Die Kulturministerin Margariti erklärte, dass die Eintrittspreise für die Nationalmuseen und archäologischen Stätten im nächsten Jahr steigen werden. Erstmals werden 2020 auch Online-Tickets eingeführt. Spartipp: An jedem letzten Sonntag des Monats zahlt man keinen Eintritt. 2020 geht ein Teil der Einnahmen durch Tickets in die Behebung der Erdbebenschäden
https://youtu.be/v8X3hPntT3w

Der reguläre Eintrittspreis für die Burg von Shkodra wurde von 200 L auf 400 L verdoppelt. Besucher sind verärgert, es würde für diesen Preis vergleichsweise wenig geboten. https://youtu.be/yjKyPAdOdZI
http://www.shkodranews.org/dhurate-qeve ... et-e-tyre/

[GjergjD]

Ein neuer Bildband mit historischen Fotos zur Stadtgeschichte wurde vorgestellt:
Pjetër Logoreci: Historia shkodrane në fotografi
Der in Österreich lebende Autor hat dazu speziell die Wiener Archive ausgewertet.
https://youtu.be/NeIAwW67q44
https://youtu.be/iIRNBX9JhKE

[GjergjD]

Im Sommer begann der Umbau der Promenade von Shiroka mit einer mit Mosaiken verzierten gepflasterten Fußgängerzone.
https://invest-in-albania.org/adf-start ... aic-tiles/
http://www.panorama.com.al/rama-nxjerr- ... -ne-zogaj/
dies ist der letzte Stand, es geht nur langsam voran https://youtu.be/3n8ZRLaRmOs

Und so ist Shiroka auch über die Feiertage eine große Baustelle ... Die Einwohner beschweren sich, dass die Ausflügler keine Parkplätze mehr in Dorf finden.
Fertigstellung mit Verspätung wahrscheinlich im Frühjahr. https://youtu.be/VV0OygwScWo

Die Arbeiten an der Uferstraße mit Fußgängerzone gingen noch während Corona weiter und sind nun nach ca. einem Jahr Verspätung abgeschlossen. Das Dorf hat jetzt eine Pflasterung mit Muster https://youtu.be/m0wLkuIvEDo
https://youtu.be/QdXwlxI7iL0
noch nicht saniert sind leider die äußeren Nebenwege im Dorf https://youtu.be/jzTXLQIQVVA

[GjergjD]

Ein Lagebild aus Shkodra: Gegenüber den Finanzbehörden haben 166 Unternehmen in der Stadt von März bis Juni ihre Tätigkeit eingestellt, während 4600 Kleinunternehmen ihre Tätigkeit drastisch reduziert haben. Aufgrund von Corona sind die Konsumausgaben erheblich zurückgegangen, Ausländer lassen gar kein Geld mehr in der Stadt, nur einheimische Touristen und ein paar Kosovaren wurden gezählt. Das Touristenbüro hat ermittelt, dass seine Besucher um 99% zurückgegangen sind. Obwohl im Juli eine Zunahme des Tourismus in Velipoja verzeichnet wurde, wurden die Unterkünfte im Badeort nur zu 30% ausgelastet, überall in der Gastronomie wird Personal abgebaut. Die Einbußen gehen bis zu den Landwirten, die ihre Produkte wegen des Konsumrückgangs nicht mehr absetzen können.
https://www.reporter.al/mbyllur-nga-cov ... e-shkoder/

[GjergjD]

Das legendäre historische Grand Café von Shkodra soll restauriert werden. Vor dem Krieg war das von Kolë Idromeno entworfene Kaffeehaus "der" Treffpunkt der Stadt. Seit vielen Jahren steht das Kulturdenkmal leer. Jetzt investiert der Eigentümer.
https://www.facebook.com/197455842964/v ... 183507965/
https://goo.gl/maps/e2pDJJuKzt82 neben der Post 42.066385,19.513583 (auf Google Maps)
http://www.shkodradaily.com/2013/04/kafja-e-madhe.html

Das schrieb ich vor fast einem Jahr. Heute wurde mit den Restaurierungsarbeiten begonnen. Aber nach kurzer Zeit kam die Staatspolizei und nahm die Arbeiter mit aufs Revier. Was ist da wieder los? Angeblich ist doch alles in trockenen Tüchern und auch die Denkmalverwaltung hat das OK gegeben.
https://youtu.be/gjo9yTBBNnY
https://www.shkodraweb.com/policia-bllo ... 2018/01/16

Oh nein, da bleibt nur eine Kulisse des alten Gebäudes, außer der Außenmauer ist alles abgerissen
Das kann doch nicht der "Restaurierungsplan" des Denkmalamtes gewesen sein!?
https://www.monitori.xyz/kulture/shembe ... e-shkoder/

[CHBIVA]

Shkodra, fand ich bei all meinen Besuchen immer richtig gut!
Meine letzte Visite ist nun allerdings schon ein paar Jahre her...Wird Zeit mal wieder vorbeizuschauen!

[GjergjD]

Im Sommer begann der Umbau der Promenade von Shiroka mit einer mit Mosaiken verzierten gepflasterten Fußgängerzone.
https://invest-in-albania.org/adf-start ... aic-tiles/
http://www.panorama.com.al/rama-nxjerr- ... -ne-zogaj/
dies ist der letzte Stand, es geht nur langsam voran https://youtu.be/3n8ZRLaRmOs

Und so ist Shiroka auch über die Feiertage eine große Baustelle ... Die Einwohner beschweren sich, dass die Ausflügler keine Parkplätze mehr in Dorf finden.
Fertigstellung mit Verspätung wahrscheinlich im Frühjahr. https://youtu.be/VV0OygwScWo

Die Arbeiten an der Uferstraße mit Fußgängerzone gingen noch während Corona weiter und sind nun nach ca. einem Jahr Verspätung abgeschlossen. Das Dorf hat jetzt eine Pflasterung mit Muster https://youtu.be/m0wLkuIvEDo
https://youtu.be/QdXwlxI7iL0
noch nicht saniert sind leider die äußeren Nebenwege im Dorf https://youtu.be/jzTXLQIQVVA

Das Pflaster-Konzept "albanischer Teppich" nach dem Entwurf der Architekten casanova hernandez kommt in internationalen Design Kreisen gut an und ist einer der Gewinner der LOOP Design Awards 2021 https://youtu.be/8UgkkeiarFs https://www.loopdesignawards.com/projec ... an-carpet/

[GjergjD]

Montenegro eröffnet ein Konsulat in Shkodra. Es gibt einen interessanten geschichtlichen Vorläufer: Ein 1863 eröffnetes Konsulat in Shkodra (damals im Osmanischen Reich ) war die erste montenegrinische Auslandsvertretung, die noch vor der internationalen Anerkennung des Landes die Arbeit aufnahm.
Herr Sokol Hoxha ist der Honorarkonsul von Montenegro in Shkodra.
https://youtu.be/4U4NfGYwCKE