Wenn du das Buch im Buchladen gekauft hast, wirst du es schon wissen. Wenn du den Reiseführer online bestellt hast, kann ich dir versprechen, du wirst es nicht bereuen.Jessy hat geschrieben:Danke, ich freue mich auch...habe auch vorher schon öfter still mitgelesen, aber möchte versuchen, wieder etwas aktiver zu werden
P.S. Reiseführer wurde dann gestern doch noch gekauft
Der Reiseführer von Ralph-Raymond erhält von mir das Prädikat wertvoll. Top für Individualtouristen.
Wer dieses Buch hat, braucht unsere Website wohl nicht mehr.
Man merkt gleich, dass das Buch von einem Kenner des Landes geschrieben wurde, der mit der Sprache und den lokalen Verhältnissen vertraut ist. Sehr umfassend und ein gutes Mittelmass von hilfreicher Beschreibung und verdaubarer Textmenge, von Hintergrund ohne sich zu verzetteln und von ausreichend Tipps vor Ort ohne Übermass. Praktisch alles hat der Autor selber recherchiert (obwohl ich mir recht sicher bin, dass er es nicht nach Nikaia/Klos geschafft hat). habe zwar noch nicht alles gelesen, aber Stichproben waren sehr gut. Natürlich hat sich noch der eine oder andere Tippfehler eingeschlichen und ein, zwei Falschinformationen – aber das meiste lässt sich eher unter Ungenauigkeit abtun und wird sicherlich noch mit den nächsten Auflagen ausgemerzt.
Grosse Freude habe ich auch an den Karten. Die beigelegte Albanien-Karte hat zwar nur Massstab 1:500'000, ist aber trotzdem hilfreicher für den Touristen als das meiste, was ich gesehen habe bisher. Und trotz des grossen Massstabs überrascht die Karte mit erstaunlciher Detailgenauigkeit. Nicht einfach eine Karte ab der Stange, sondern wirklich ein praktisches Hilfsmittel für Touristen, wo sich auch die im Text erwähnten Orte wiederfinden lassen (so ist jeder Strand vermerkt). Auch das Strassennetz ist nicht nur sehr genau und aktuell, sondern gibt auch einen guten Überblick über den Ausbauzustand der Strassen – einzigartig! Ein paar kleine Fehler habe ich gefunden, die Auswahl der Wanderwege und üblen Schotterstrassen ist zum Teil etwas willkürlich. Aber auch hier kann man die meisten Ungenauigkeiten und fehlenden Informationen mit dem grossen Massstab verzeihen. Für den weniger Karten-versessenen Durchschnittsreisenden sicherlich gut genug und besser als die meisten anderen Karten.
Wettgemacht wird der grosse Massstab der Landeskarte durch zahlreiche Stadtpläne und Innenstadtpläne. Hier sind mir bis jetzt keine Fehler aufgefallen und ich bewundere den Mut zur Detailgenauigkeit. Auch Voskopoja und Kukës haben einen Plan wie auch zahlreiche Ausgrabungsstätten.
Nicht ganz Top-Qualität hat das Buch im Bereich Illustration. Die Fotos stammen abgesehen vom Titelbild (schon wieder die Ura e Kadiut
) alle vom Autoren und haben damit nicht ganz Profiqualität – in Einzelfällen wohl Kompromisslösungen. Andererseits entsteht dadurch eine gewisse natürliche Frische und auch eine Vollständigkeit: Es gibt keine Lücken durch Fotografen, die weniger weit gereist sind als der Autor und kaum Zeit hatten. Weitere Trümpfe des Buchs: Es macht nicht Halt vor Landesgrenzen, sondern richtet sich nach touristischen Bedürfnissen und dokumentiert auch die Region Plav, Gjakova, Deçan und Prizren sowie das Ostufer des Ohridsees. Ein Plus ist natürlich auch die Aktualität – dem Autor ist es weitestgehend gelungen, aktuelle Entwicklungen nachzuführen (bei der Fototeka war ich hingegen etwas überrascht, dass sich der neue Standort nur auf der Karte findet). Zudem sind am Schluss 16 Wanderungen detailliert beschrieben – mit Karten der Routen (die aber keinen Massstab angegeben haben). Darunter finden sich auch einige originelle Routen, die nicht zum etablierten Standardprogramm gehören. Der Informationsteil bietet einen guten Überblick zu Land und Leuten und einen kleinen Sprachführer. Einleitend finden sich ein paar Seiten zum Einstieg ins Thema «Albanien-Urlaub« – auch hier eine gute Mischung zwischen schmackhaften Informationen und Kompaktheit. Die Auswahl der historischen Texte und themenbezogenen Hintergründen, die eingewoben sind, sind wiederum eine angenehme, nicht alltägliche Bereicherung. Insgesamt gut und frisch aufgemacht. Einzig die Typographie ist etwas gewöhnungsbedürftig und für ältere Leute mit schlechteren Augen vielleicht auch etwas herausfordernd.
Gratuliation dem Autoren.
p.s. der Download der GPS-Tracks klappt bei mir nicht.
ist es ganz praktisch – schliesse mich Ralphs Urteil an: kann man empfehlen. Das Buch bietet auch ein paar Länder-Infos, die über den durchschnittlichen Wandererführer hinausgehen. Wer noch etwas mehr vom Land sehen möchte als nur Berge ist mit dem Wanderführer allein natürlich nicht genügend ausgerüstet.