Benutzeravatar
Sherryl
Member
Beiträge: 65
Registriert: Mo, 30. Okt 2006, 13:08

Übersetzung

Sa, 26. Jul 2014, 13:30

Könnte mir jemand bitte folgenden Satz ins kosovarische übersetzen? Vielen Dank schon im Voraus :)

"Ich wünsche dir und deiner Familie einen schönen Urlaub"

Benutzeravatar
Florim
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 862
Registriert: Fr, 05. Jul 2013, 9:29

Re: Übersetzung

Sa, 26. Jul 2014, 20:42

Oj Sherrile, Kosovarisch gibts ned, die Sprache heisst Albanisch.

Die Übersetzung: Të dëshiroj ty dhe familjes tënde një pushim të rehatshëm.

Gruess
Florim
O ku ka si ti o Shqipëria ime, o fisnikja përmbi gur.
Rrjedh në këngë e ligjerime, ballëlarta me flamur!

Zurück zu „Albanische Sprache“