mobil100
Member
Beiträge: 10
Registriert: Sa, 06. Okt 2012, 11:04

Albanienreise

Mo, 08. Okt 2012, 17:31

Hallo werte Forenmitglieder und Besucher
Komme soeben von einer Albanienreise zurück. Ich war eine Woche mit meinem Geländewagen in Albanien unterwegs, in welchem ich teilweise auch übernachtet habe.
Meine Freunde und Bekannten warnten mich ausdrücklich diese Reise zu unternehmen und dann noch alleine, mit meinem Hund. " Die stehlen dir die Räder, die nehmen dir alles, die erschlagen dich" waren so einige Aussagen die ich zu hören bekam.
Aber es kam ganz anders: Am Grenzübergang von Hani i Hotit wurde ich von einem sehr freundlichen und perfekt deutsch sprechenden Zollbeamten begrüsst. Während ich in der Warteschlange stand, unterhielten wir uns ein bisschen. Die Grenzabfertigung verlief absolut problemlos: Pass, Fahrzeugausweis, grüne Verischerungskarte zeigen, alles registrieren lassen und schon war ich in Albanien.Die erte Nacht habe ich in Spille am Strand bei einem Hotel im Auto übernachtet. Habe zuvor noch im Hotel gegessen und wurde dort sehr freundlich aufgenommen. Auch bekam ich vom engl. sprechenden Sohn gleich Tips, was ich alles in Albanien anschauen soll. Es gesellte sich dann noch ein Albaner dazu, welcher lange in Deutschland gelebt hatte. So konnte ich mich auch in meiner Muttersprache unterhalten. Da ich nicht das Strandleben suchte, fuhr ich dann in die Berge. Übernachtet habe ich bei Restaurants im Hof, oder dann jeden zweiten dritten Tag im Hotel. Da ich einiges auf meinem Dachgepäckträger verstaut hatte, habe ich das Auto so gut als möglich nicht direkt vor dem Hotel-Restaurant an der Strasse parkiert. Bei einem kleinen Hotel war dies einmal nicht möglich, der freundliche Wirt bot mir jedoch an, das Auto auf der gegenüberliegenden Strassenseite bei seinem eingezäunten Privathaus abzustellen.
Alles in allem habe ich sehr nette und gastfreundliche Menschen kennen gelernt. Auch hatte ich nie ein richtig ungutes "Bauchgefühl", oder gar Angst es könnte mir etwas passieren. Da ich nicht nur auf Hauptstrassen unterwegs war, musste ich mehrmals nach dem Weg fragen. (Hatte eine sehr schlechte Strassenkarte). Auch hier wurde bereitwillig Auskunft erteilt und wenn möglich jemand organisiert der englisch sprach. Beim essen bestellen gings manchmal ganz lustig zu her: Mit "määhh" für Schaaf, " muhh" für Kuh und Mähähä" für Ziege, bekam ich immer etwas auf den Teller.
Abschliessen kann ich sagen: Nicht nur wegen den freundlichen Menschen und der Landschaft, sondern auch wenn jemand seinen Geländewagen (Strassen sind teils in schlechtem Zustand) einmal nicht nur zum Einkaufen benützen will, ist in Albanien sicher richtig. Auf der Heimreise wurde ich dann vom kroatischen Zoll so richtig durchgefilzt. Der Beamte konnte nicht verstehen, dass er in meinem alten und abendteuerlich aussehenden Jeep nichts illegales fand. Ich jedenfalls bin beeindruckt und froh diese Reise gemacht zu haben.

Es Grüsst Euch
mobil100

GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10398
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Albanienreise

Mo, 08. Okt 2012, 20:36

hi toll, dann war es sicher nicht deine letzte Reise was? vielleicht hast du ja noch ein paar Tipps oder so :D

mobil100
Member
Beiträge: 10
Registriert: Sa, 06. Okt 2012, 11:04

Re: Albanienreise

Di, 09. Okt 2012, 9:13

Hallo, ja es kann gut sein, dass ich Albanien wieder einmal besuchen werde. Das nächste mal würde ich vermutlich mit der Fähre Bari-Durres anreisen, da die Fahrt über Kroatien-Montenegro wegen der vielen Hauptstrassen doch ziemlich anstegend ist und lange dauert. Die Strecke Schweiz-Bari ist in 11 Stunden zu schaffen, dann kann man 8 Stunden auf der Fähre ausruhen. Was für Tips meinst du?

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Di, 09. Okt 2012, 11:31

Mobil100

Es ist schön, dass du uns an deine gewonnen Eindrück teil haben lässt.

Seid die Demokraten an der Macht sind 2005/2006 ist Albanien sehr viel sicherer als Beispielsweise Berlin oder STutgart. :D

Nächstes mal mit Geländewagen fährst unbedingt noch durch Kosova fahren, wenn du über Montenegro fährst. Noch mehr Eindrückliche Berglandschaft.

Liebe Grüsse Strellci i vertet

ps. dem Kroatischen Zöllner hättest du im Pass 5Euro schein liegen lassen und schon wäre die Filzerei vorbei. :wink:
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

mobil100
Member
Beiträge: 10
Registriert: Sa, 06. Okt 2012, 11:04

Re: Albanienreise

Di, 09. Okt 2012, 16:42

Hallo Strellci i Vertet
Vielen Dank für den Tipp wegen Kosovo.
Bezüglich meiner geschilderten Eindrücke wollte ich einfach in Kurzform meine sehr guten Erfahrungen mitteilen. Denn was man in Schweizerzeitungen über Albaner zu lesen bekommt, macht nicht gerade "grossen Appetit" dieses Land zu besuchen. Das mit den 5 Euro im Pass kann aber auch ganz schön in die Hose gehen, möchte es nicht versuchen. Hatte ja nichts zu verbergen, lästig waren einfach die gut 2 Stunden am Zoll stehen.
Der Zöllner hatte es einfach auf mich und mein Auto abgesehen. Zum Glück hatte ich noch vor Reisebeginn alle Impfungen beim Hund erneuern lassen. Denn als sie nichts fanden, wollten sie noch den Pass vom Hund sehen.... :roll:
Als ich vor vielen Jahren noch LKW-Fahrer war, konnte man schon mal "so ohne Quittung" eine Geschwindigkeitsübertretung günstig berappen...aber heute???

LG mobil 100

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 403
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 8:50

[quote="Strellci i Vertet"]Mobil100

Es ist schön, dass du uns an deine gewonnen Eindrück teil haben lässt.

Seid die Demokraten an der Macht sind 2005/2006

interessant :shock:

ist Albanien sehr viel sicherer als Beispielsweise Berlin oder STutgart. :D

lustiger Vergleich :D

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 10:23

roland hat geschrieben:

interessant :shock:

lustiger Vergleich :D
Kennen wir uns?

Liebe Grüsse strellci i vertet
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 10:26

mobil100 hat geschrieben:Hallo Strellci i Vertet
Vielen Dank für den Tipp wegen Kosovo.
Bezüglich meiner geschilderten Eindrücke wollte ich einfach in Kurzform meine sehr guten Erfahrungen mitteilen. Denn was man in Schweizerzeitungen über Albaner zu lesen bekommt, macht nicht gerade "grossen Appetit" dieses Land zu besuchen. Das mit den 5 Euro im Pass kann aber auch ganz schön in die Hose gehen, möchte es nicht versuchen. Hatte ja nichts zu verbergen, lästig waren einfach die gut 2 Stunden am Zoll stehen.
Der Zöllner hatte es einfach auf mich und mein Auto abgesehen. Zum Glück hatte ich noch vor Reisebeginn alle Impfungen beim Hund erneuern lassen. Denn als sie nichts fanden, wollten sie noch den Pass vom Hund sehen.... :roll:
Als ich vor vielen Jahren noch LKW-Fahrer war, konnte man schon mal "so ohne Quittung" eine Geschwindigkeitsübertretung günstig berappen...aber heute???

LG mobil 100

Die Kroatischen Zöllner nehmen es an. Die Polizisten in Montenegro auch. Nur die Polizisten in Slovenien und Autobahnpolizisten in Kroatien solltest du nicht bestechen versuchen...


Liebe Grüsse Strellci i Vertet
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 13:09

roland hat geschrieben:
Strellci i Vertet hat geschrieben:Mobil100

Es ist schön, dass du uns an deine gewonnen Eindrück teil haben lässt.

Seid die Demokraten an der Macht sind 2005/2006

interessant :shock:

ist Albanien sehr viel sicherer als Beispielsweise Berlin oder STutgart. :D

lustiger Vergleich :D
der typ hat absolut keine ahnung von albanien, einmal in paar jahren durch das land fahren von der mentalität und sprache versteht er sowieso null komma nix, hier spielt aber den kenner!

Benutzeravatar
Kusho1983
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2625
Registriert: Di, 05. Jul 2005, 14:48

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 13:41

Belifario hat geschrieben:der typ hat absolut keine ahnung von albanien, einmal in paar jahren durch das land fahren von der mentalität und sprache versteht er sowieso null komma nix, hier spielt aber den kenner!
+1!
genau wie der alket auch.

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 15:15

Belifario + Kusho1983

Was los mit euch.

Lesen bildet nur dann, wenn man das Gelesene auch verstanden hat.

Wenn man was nicht versteht, dann kann man doch nachfragen, aber was ihr beide hier abzieht ist recht amysant, bis auf die Male wo der einte von euch vollkommen die Selbstbeherrschung verliert und zeigt welches Geistekind er in Wirklichkeit ist.
:oops:
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 403
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 18:09

Danke Mobil100 für deinen Bericht! Hat bei mir auch länger gedauert, bis ich die vielen verschiedenen Fleischsorten beim (alb.) Namen nennen konnte. :D
Vogel, Frosch etc...das geht schon über "das Übliche" hinaus. Ne - Vogel hab ich nicht...

Strellzi vertet
Woher sollten wir uns kennen? München?? Nga je ti?

GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10398
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Albanienreise

Mi, 10. Okt 2012, 21:08

mobil100 hat geschrieben:Was für Tips meinst du?
alles was (noch) nicht in irgendwo im Reiseführer steht :mrgreen: vielleicht war ne Piste besonders schlecht, sogar unpassierbar oder wieder erwarten ganz neu?

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Re: Albanienreise

Do, 11. Okt 2012, 10:40

mobil100 hat geschrieben:Hallo Strellci i Vertet
Vielen Dank für den Tipp wegen Kosovo.
Bezüglich meiner geschilderten Eindrücke wollte ich einfach in Kurzform meine sehr guten Erfahrungen mitteilen. Denn was man in Schweizerzeitungen über Albaner zu lesen bekommt, macht nicht gerade "grossen Appetit" dieses Land zu besuchen. Das mit den 5 Euro im Pass kann aber auch ganz schön in die Hose gehen, möchte es nicht versuchen. Hatte ja nichts zu verbergen, lästig waren einfach die gut 2 Stunden am Zoll stehen.
Der Zöllner hatte es einfach auf mich und mein Auto abgesehen. Zum Glück hatte ich noch vor Reisebeginn alle Impfungen beim Hund erneuern lassen. Denn als sie nichts fanden, wollten sie noch den Pass vom Hund sehen.... :roll:
Als ich vor vielen Jahren noch LKW-Fahrer war, konnte man schon mal "so ohne Quittung" eine Geschwindigkeitsübertretung günstig berappen...aber heute???

LG mobil 100
Hallo Mobil 100
Es freut mich sehr, dass so gute Erfahrungen gemacht hast. Smile es hätte mich gewundert wenn es anders gewesen wäre, denn wenn man sich wirklich auf das Land und die herrliche Landschaft da einlässt, lohnt es sich allemal. Dazu kommt, dass die meisten Leute wirklich sehr unkompliziert und auch hilfsbereit sind. Also wenn man gerne noch mehr sehen will vom Land. Wo warst du denn so, Berge das kann an vielen Orten sein, smile.

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Re: Albanienreise

Do, 11. Okt 2012, 14:14

mobil100 hat geschrieben:Hallo werte Forenmitglieder und Besucher
Komme soeben von einer Albanienreise zurück. Ich war eine Woche mit meinem Geländewagen in Albanien unterwegs, in welchem ich teilweise auch übernachtet habe.
Meine Freunde und Bekannten warnten mich ausdrücklich diese Reise zu unternehmen und dann noch alleine, mit meinem Hund. " Die stehlen dir die Räder, die nehmen dir alles, die erschlagen dich" waren so einige Aussagen die ich zu hören bekam.
Aber es kam ganz anders: Am Grenzübergang von Hani i Hotit wurde ich von einem sehr freundlichen und perfekt deutsch sprechenden Zollbeamten begrüsst. Während ich in der Warteschlange stand, unterhielten wir uns ein bisschen. Die Grenzabfertigung verlief absolut problemlos: Pass, Fahrzeugausweis, grüne Verischerungskarte zeigen, alles registrieren lassen und schon war ich in Albanien.Die erte Nacht habe ich in Spille am Strand bei einem Hotel im Auto übernachtet. Habe zuvor noch im Hotel gegessen und wurde dort sehr freundlich aufgenommen. Auch bekam ich vom engl. sprechenden Sohn gleich Tips, was ich alles in Albanien anschauen soll. Es gesellte sich dann noch ein Albaner dazu, welcher lange in Deutschland gelebt hatte. So konnte ich mich auch in meiner Muttersprache unterhalten. Da ich nicht das Strandleben suchte, fuhr ich dann in die Berge. Übernachtet habe ich bei Restaurants im Hof, oder dann jeden zweiten dritten Tag im Hotel. Da ich einiges auf meinem Dachgepäckträger verstaut hatte, habe ich das Auto so gut als möglich nicht direkt vor dem Hotel-Restaurant an der Strasse parkiert. Bei einem kleinen Hotel war dies einmal nicht möglich, der freundliche Wirt bot mir jedoch an, das Auto auf der gegenüberliegenden Strassenseite bei seinem eingezäunten Privathaus abzustellen.
Alles in allem habe ich sehr nette und gastfreundliche Menschen kennen gelernt. Auch hatte ich nie ein richtig ungutes "Bauchgefühl", oder gar Angst es könnte mir etwas passieren. Da ich nicht nur auf Hauptstrassen unterwegs war, musste ich mehrmals nach dem Weg fragen. (Hatte eine sehr schlechte Strassenkarte). Auch hier wurde bereitwillig Auskunft erteilt und wenn möglich jemand organisiert der englisch sprach. Beim essen bestellen gings manchmal ganz lustig zu her: Mit "määhh" für Schaaf, " muhh" für Kuh und Mähähä" für Ziege, bekam ich immer etwas auf den Teller.
Abschliessen kann ich sagen: Nicht nur wegen den freundlichen Menschen und der Landschaft, sondern auch wenn jemand seinen Geländewagen (Strassen sind teils in schlechtem Zustand) einmal nicht nur zum Einkaufen benützen will, ist in Albanien sicher richtig. Auf der Heimreise wurde ich dann vom kroatischen Zoll so richtig durchgefilzt. Der Beamte konnte nicht verstehen, dass er in meinem alten und abendteuerlich aussehenden Jeep nichts illegales fand. Ich jedenfalls bin beeindruckt und froh diese Reise gemacht zu haben.

Es Grüsst Euch
mobil100
Danke für dein tolles Bericht! Gibt es auch Bilder davon?

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Re: Albanienreise

Fr, 12. Okt 2012, 23:47

Strellci i Vertet hat geschrieben:Belifario + Kusho1983

Was los mit euch.

Lesen bildet nur dann, wenn man das Gelesene auch verstanden hat.

Wenn man was nicht versteht, dann kann man doch nachfragen, aber was ihr beide hier abzieht ist recht amysant, bis auf die Male wo der einte von euch vollkommen die Selbstbeherrschung verliert und zeigt welches Geistekind er in Wirklichkeit ist.
:oops:
mso shkrim e kendim njehere pravi Strellci!

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Mi, 17. Okt 2012, 14:58

Belifario hat geschrieben:
Strellci i Vertet hat geschrieben:Belifario + Kusho1983

Was los mit euch.

Lesen bildet nur dann, wenn man das Gelesene auch verstanden hat.

Wenn man was nicht versteht, dann kann man doch nachfragen, aber was ihr beide hier abzieht ist recht amysant, bis auf die Male wo der einte von euch vollkommen die Selbstbeherrschung verliert und zeigt welches Geistekind er in Wirklichkeit ist.
:oops:
mso shkrim e kendim njehere pravi Strellci!
me duket qe problemin tend, ne vet veten e ki. Mos me be mua projektor te komplkseve qe i ki ti brenda.

Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht. Nese ki qejf me shkru serbisht vazhdoje me dikend tjeter o i mjer.
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Re: Albanienreise

Mi, 17. Okt 2012, 19:48

Strellci i Vertet hat geschrieben:.......Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht......
As shqip as serbisht!!!!! C'ka flitet (se me siguri nuk shkruhet) ne Strelac bre? ps. emrin katunit ti ja ke vu?

Strellci i Vertet
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2541
Registriert: Do, 21. Jun 2012, 13:33

Re: Albanienreise

Do, 18. Okt 2012, 9:53

Belifario hat geschrieben:
Strellci i Vertet hat geschrieben:.......Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht......
As shqip as serbisht!!!!! C'ka flitet (se me siguri nuk shkruhet) ne Strelac bre? ps. emrin katunit ti ja ke vu?
me duket qe problemin tend, ne vet veten e ki. Mos me be mua projektor te komplkseve qe i ki ti brenda.

Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht. Nese ki qejf me shkru serbisht vazhdoje me dikend tjeter o i mjer.
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Re: Albanienreise

Do, 18. Okt 2012, 13:09

Strellci i Vertet hat geschrieben:
Belifario hat geschrieben:
Strellci i Vertet hat geschrieben:.......Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht......
As shqip as serbisht!!!!! C'ka flitet (se me siguri nuk shkruhet) ne Strelac bre? ps. emrin katunit ti ja ke vu?
me duket qe problemin tend, ne vet veten e ki. Mos me be mua projektor te komplkseve qe i ki ti brenda.

Te thash ni her e po te thom apet......nuk kuptoj une serbisht. Nese ki qejf me shkru serbisht vazhdoje me dikend tjeter o i mjer.
o i lumturi i katunit, ti (mundohesh) me shkru ne shqip, por nuk mundesh! Lexo vete se cfare shkruan! Prandaj te pyeta mqs. fshati yt paska edhe emer serb! Nuk e kuptoj se cfare ka ketu per tu ofendu dhe per te me ofendu!!!??
ps.
une emrin strellci e lexoj per here te pare, nuk e kam degjuar me pare!
Pra take it easy and free your mind!

Zurück zu „Albanien: Reisen“