jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Do, 31. Mai 2012, 9:33

-mire ashe ne pune
-kuku po shum po vesin ketu te na ,,,\me kon po flet po me thonn
-kuku nana jem me kupen
-se si kallzovca me kon po flas
-qa
-po de me kon a je tu fol e ate djalin
-a me kon kuku me kupen
-po a
-haj medet
-rrej
-ahhh po po rrej
-haha
-po spo bahen qeshtu
-smuj me i bajt kur flet diksuh budallakishi
-nejse

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 6:53

...............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 22:23, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

Benutzeravatar
Shonya
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1981
Registriert: So, 07. Jun 2009, 15:14

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 11:31

Heißt ja nicht, dass man nicht trotzdem den Einen oder Anderen mitnehmen kann :mrgreen: :roll:
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

Benutzeravatar
liberté
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1066
Registriert: Mi, 02. Feb 2011, 22:56

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 13:35

:lol: :lol: :lol: :lol:
Paulo Coelho ‎"Love can consign us to hell or to paradise, but it always takes us somewhere"

Benutzeravatar
Shonya
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1981
Registriert: So, 07. Jun 2009, 15:14

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 13:46

Du lachst Liberté, aber sowas nennt man dann Feldforschung im Feindgebiet oder Nahkontakt mit dem Feind, kannste Dir aussuchen :lol:
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

Benutzeravatar
Lilli
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1817
Registriert: Di, 02. Jun 2009, 15:31

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 22:54

:shock:

:lol: :lol: :lol:
a heart filled with love is like a phoenix that no cage can imprison
~rumi~

jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 23:04

Also, das ist nich für mich meine freundin hatte mich gebeten, das ich mich anmelde und für sie das übersetzen lasse, da sie mit ihrem freund nicht gut ist,,, Sie darf daheim nicht in forum,,, das wär echt net, wenn das jemand überstezen könnte... Danke

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 23:12

...............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 22:22, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 01. Jun 2012, 23:21

das habe ich ihr schon erzählt nur hängt sie an ihm,,,
das ist das problem.... Bitte kannst du das übersetzen, das sie keine kopf schmerzen hat...

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Sa, 02. Jun 2012, 0:01

...............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 22:22, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

Benutzeravatar
Shonya
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1981
Registriert: So, 07. Jun 2009, 15:14

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Sa, 02. Jun 2012, 9:22

:lol:
Soll Deine "Freundin" doch ihren Freund fragen.
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mo, 04. Jun 2012, 10:12

er wird ihr das bestimmt nicht übersetzen, wenn sie im streit sind....
Und was meine ,meinung betrifft ich habe die erfahrung selbst gemachtund die war nicht so schön wie ihr denkt.....

Benutzeravatar
Shonya
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1981
Registriert: So, 07. Jun 2009, 15:14

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mo, 04. Jun 2012, 11:56

Und woher hat "sie" das Geschriebene dann wenn sie mit ihm im Streit ist? Wenn sie nicht mal ins Internet darf, dann brauch sie keine Übersetzung, sondern soll den Typen gleich *winke-winke* machen.
Und zu Deinen Erfahrungen: nur weil Du diese gemacht hast, heißt das nicht das Du über das albanische (Männer-) Volk als "die" schreiben kannst. Rede meinetwegen über den Typen so und über diejenigen, die Du kennst und Dich nicht gut behandelt haben...aber erzähl nicht allen Frauen, wie ihre Männer ticken, nur weil diese Albaner sind. Man entscheidet ja nun selber mit wem man sich abgibt und mit wem nicht...und Du scheinst da öfter unglücklich zu wählen, denk doch mal darüber nach :wink:
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mi, 06. Jun 2012, 11:50

Also die meisten sind so,ich weiss nicht ob deutsch bist oder nicht,aber schau die mal an das die meisten albaner mit deutschen frauen sind die dick sind und am ende werden sie verlassen weil sie schon die papiere haben,,, und es ist schon so, das sie meißten albaner lügen bis sich die balken biegen, du kannst die verteigen weil du selbst vielleicht albanerin bist.Aber durch lese diesen forum durch oder andere dann wirst du sehen was du so liest und erfährst und die meißten die in diesen foren sind möchten doch übersetzungen haben, weil die probleme haben mit ihre albanischen männern und nicht verstehen, was erzählt wird und ob ihre männer krumme sachen machen.... Ich bin nur realistich....und damit tue ich nur ein gefallen,manchen frauen, das sie sich keine mühe machen um solche männer, weil manche echte schweine sind, die die schon mit solchen männer probleme haben, werden nicht mit denen zusammen bleiben,,,, Die nutzen nur aus und dann benutzen sie sie noch wie schuh abtreter.... Und natürlich sind die frauen dann immer schuld....

Benutzeravatar
shqiptare
Moderator
Moderator
Beiträge: 1544
Registriert: Mo, 09. Jul 2007, 10:10

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mi, 06. Jun 2012, 12:05

..............
Zuletzt geändert von shqiptare am Mi, 23. Jan 2013, 22:18, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
K.A.

Benutzeravatar
traurig077
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1585
Registriert: Mo, 12. Jul 2010, 23:38

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mi, 06. Jun 2012, 14:22

jelenaxxx hat geschrieben:Also die meisten sind so,ich weiss nicht ob deutsch bist oder nicht,aber schau die mal an das die meisten albaner mit deutschen frauen sind die dick sind und am ende werden sie verlassen weil sie schon die papiere haben,,, und es ist schon so, das sie meißten albaner lügen bis sich die balken biegen, du kannst die verteigen weil du selbst vielleicht albanerin bist.Aber durch lese diesen forum durch oder andere dann wirst du sehen was du so liest und erfährst und die meißten die in diesen foren sind möchten doch übersetzungen haben, weil die probleme haben mit ihre albanischen männern und nicht verstehen, was erzählt wird und ob ihre männer krumme sachen machen.... Ich bin nur realistich....und damit tue ich nur ein gefallen,manchen frauen, das sie sich keine mühe machen um solche männer, weil manche echte schweine sind, die die schon mit solchen männer probleme haben, werden nicht mit denen zusammen bleiben,,,, Die nutzen nur aus und dann benutzen sie sie noch wie schuh abtreter.... Und natürlich sind die frauen dann immer schuld....
Wieviele Albaner kennst Du denn wenn ich mal fragen darf?
Trotzdessen ist es nicht dein Auftrag eine ganze Sparte von menschen zu veruteilen. Das wäre als würde man sagen alle Frauen die sich auf Albaner einlassen, sind dumme Trutschen und selbst schuld weil ja jeder weiß, dass das nur Lügner sind.
Ich kann dazu nur immer wieder sagen... wer sich mit den Gepflogenheiten, der Kultur der konservativsten Albaner auseinandersetzt, weiß was auf ihn zukommen KANN. Wenn Frau nen Mann ohne papiere heiratet und am besten noch ohne ihn kaum zu kennen, muss sie einfach in betracht ziehen, dass er möglicherweise nur die papiere will. Wer dann am ende so tut, als hätte es diese möglichkeit nicht gegeben, so gemien es auch ist, der war einfach naiv. Und wenn du eine ernsthafte beziehung mit einem alabener führen willst, warum lernst du dann nicht auch seine sprache? dann kannst du selbst hören was da los ist und was nicht?
Des weiteren saind hier viele Frauen keine Albanerinnen und trotzdessen lange über die papiergrenze mit ihren männern zusammen. Sie sind nicht fett und werden geliebt.
Und nur weil du das pech hattest, musst du hier nicht über jeden albaner oder die miesten so schimpfen.
te jetosh do te thote te luftosh

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mi, 06. Jun 2012, 22:07

Nun ja... ganz Unrecht hat sie ja mit ihren Beobachtungen nicht. :wink:
Bild

Benutzeravatar
Shonya
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1981
Registriert: So, 07. Jun 2009, 15:14

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Do, 07. Jun 2012, 11:46

jelenaxxx hat geschrieben:Also die meisten sind so,ich weiss nicht ob deutsch bist oder nicht,aber schau die mal an das die meisten albaner mit deutschen frauen sind die dick sind und am ende werden sie verlassen weil sie schon die papiere haben,,, und es ist schon so, das sie meißten albaner lügen bis sich die balken biegen, du kannst die verteigen weil du selbst vielleicht albanerin bist.Aber durch lese diesen forum durch oder andere dann wirst du sehen was du so liest und erfährst und die meißten die in diesen foren sind möchten doch übersetzungen haben, weil die probleme haben mit ihre albanischen männern und nicht verstehen, was erzählt wird und ob ihre männer krumme sachen machen.... Ich bin nur realistich....und damit tue ich nur ein gefallen,manchen frauen, das sie sich keine mühe machen um solche männer, weil manche echte schweine sind, die die schon mit solchen männer probleme haben, werden nicht mit denen zusammen bleiben,,,, Die nutzen nur aus und dann benutzen sie sie noch wie schuh abtreter.... Und natürlich sind die frauen dann immer schuld....
Bin nicht deutsch (also nicht richtig) und auch nicht albanisch, dick bin ich nicht und Übersetzungen brauchte ich auch nie. Ich war fast 8 Jahre mit einem Albaner zusammen/verheiratet und hab da so einiges mitbekommen und ja, da waren auch nicht so dolle Sachen bei, ich habe wirkliche feine Menschen und die letzten Dreckssäcke unter den Albanern kennen gelernt, hier in D wie auch in seiner Heimat. Einen konservativen Albaner würde ich wohl nie wieder an meiner Seite wollen (zuviel Anfangsschwierigkeiten und zuviele Unterschiede zu meiner Einstellung), bei einem Freigeist (ja da gibts auch einige unter den Albanern) wäre mir die Nationalität total egal.
Mir passt einfach nicht wie Du mit der ganzen Sache umgehst und Du scheinst auch recht einfach gestrickt zu sein. Ich sage mal so, wer sich zum Fussabtreter macht, muss sich auch nicht wundern, wenn er wie einer behandelt wird. Was ich hier immer wieder lese kann ich nicht verstehen, da lassen sich Frauen prügeln, betrügen, einsperren, richten ihr ganzes Leben auf einen Mann aus, werden gedemütigt, beschimpft und terrorisiert von ihren Freunden/Männern und fragen noch, was sie tun sollen.
Wie wäre es mal damit: RAUSCHMEISSEN UNS SCHLUSS MACHEN?! Ihr macht den Sch... doch jahrelang mit und schiebt dieses geisteskranke Verhalten noch auf die Kultur/Herkunft. Würdet ihr das bei deutschen Männern auch? Eben... Die meisten Frauen brauchen keine Übersetzungen mehr, ihre Beziehungen sind eh Dreck und laufen nicht, da könnte man sich auch ohne Übersetzungen trennen. Aber nein, man hofft ja, dass der sich noch 100 Jahren nochmal ändert.
Es gibt ganz schlimme Storys, ganz klar. Da kommt aus dem Nichts der Hammer...aber auch da hilft dann nur Konsequenz, keiner zwingt Frauen sich belügen und ausnutzen zu lassen, es steht ihnen frei sich von so einem Mann zu lösen. Die Leidensfähigkeit der Frau scheint bei manchen keine Grenzen zu haben.
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

jelenaxxx
Member
Beiträge: 8
Registriert: Do, 31. Mai 2012, 9:29

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Fr, 08. Jun 2012, 16:19

Wie ich gestrickt bin, weiss du nicht, aber ich bin kommpliziert und schaue mir die sachen genau an,das kannst du mir glauben....und was das andere betrifft habe ich schon recht, und das habe ich auch gemeint und wollte des auch sagen die, die so sind werden sich auch nicht ändern,für keine frau denn die haben keine frau verdient sondern nur sich selbst.... die bleiben so wie sie sind,deswegen sollten sich die frauen wo mit solchen männer sind, einfach trennen und das wars,und nie wieder sich von denen was bieten lassen....

jenson
Member
Beiträge: 5
Registriert: Mo, 04. Jun 2012, 10:43

Re: Hallo, kann mir das jemand bitte bitte übersetzen,Danke

Mi, 13. Jun 2012, 23:18

Es wäre super wenn mir jemand das übersetzen könnte :)
ani ani mos u bon pis a

Mir vllai jem mir :)per vllain tim bej gjithqka....aber merk ich mir :-Phaha

haha ne bruda diese hat mir es angetan du weisst genu das ich mich nicht so leischt verliebe ne. aber die hmmm

Jaja ich weis :-P hahaj ohh dreqqqq qa kam me tba kur te vi ne gjermani:-D

Ganz lieben Dank :)

Zurück zu „Albanische Sprache“