Pitti
Member
Beiträge: 61
Registriert: Mo, 31. Aug 2009, 22:45

Ich schon wieder...

Mi, 04. Apr 2012, 14:51

Entschuldigt, aber ich hab schon wieder eine kleine Übersetzungsbitte. Könntet ihr mir eben helfen das hier zu übersetzen?

A: E dua shume edhe pse nuk jam me te...

B: Sa e mir qe je... ste ka kush

A: Gjithashtu amo


Vielen Dank schon einmal im Voraus. Ihr seid die Besten! :penguin:

Arbëror
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 320
Registriert: So, 20. Sep 2009, 8:50

Re: Ich schon wieder...

So, 08. Apr 2012, 20:48

Bitteschön:

"A: Ich liebe sie sehr, auch wenn ich nicht mit ihr zusammen bin

B: Wie toll du doch bist... Niemand ist so wie du

A: Gleichfalls aber"
Ka dy lloje njerëz: Këta që kur hynë në dhomë thonë: “Ja ku jam!”, dhe ata që kur hynë në dhomë thonë: “Ah, këtu qenke!”

lamtumirë sa t'jetë jeta

Pitti
Member
Beiträge: 61
Registriert: Mo, 31. Aug 2009, 22:45

Re: Ich schon wieder...

Di, 10. Apr 2012, 22:24

Vielen lieben dank :)

Zurück zu „Albanische Sprache“