Viktor
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2947
Registriert: Mo, 26. Dez 2005, 16:51

Fr, 27. Jan 2006, 14:41

:lol: nein nein, falsch verstanden.

Ich meinte das diejenigen die ein MOrdopfer zu beklagen hätten sich nicht gerächt haben und so zu einem hohen Stellenwert gelang sind in der Gesellschaft.Den uns ist das klar, das es nicht gut is nach der "Blutrache" zu gehen, daher hab ich dieses Bsp. genommen da es diesem Sinn das gute vom Mensch gefördert hatt. Das kennt doch jeder, es zeigt einfach das bei uns die "blutrache" auch als etwas grausammen gesehen wird.
Doch seien wir ma ehrlich, es hält doch viele Idioten ab was zu machen, lieber Angst bzw. Respekt vor etwasem haben und damit allg. die ganze Gesellschaft sicherer machen als su viel Freiheit (USA) und die Gesellschaft ballert sich selber in die Hölle.

Benutzeravatar
mamamiamilan
Moderator
Moderator
Beiträge: 348
Registriert: Do, 27. Okt 2005, 15:12

Fr, 27. Jan 2006, 14:47

Viktor hat geschrieben::lol: nein nein, falsch verstanden.

Ich meinte das diejenigen die ein MOrdopfer zu beklagen hätten sich nicht gerächt haben und so zu einem hohen Stellenwert gelang sind in der Gesellschaft.Den uns ist das klar, das es nicht gut is nach der "Blutrache" zu gehen, daher hab ich dieses Bsp. genommen da es diesem Sinn das gute vom Mensch gefördert hatt. Das kennt doch jeder, es zeigt einfach das bei und die "blurache" auch als etwas grausammen gesehen wird.
Doch seien wir ma ehrlich, es hält doch viele Idioten ab was zu machen.
Na, jetzt bin ich aber beruhigt!!! :D

Deinen letzten Satz kann ich nicht beurteilen.

Wünsche dir und natürlichen allen anderen ein schönes Wochenende!! :lol:

LG
mamamiamilan
"Liebe zu fürchten bedeutet, das Leben zu fürchten, und wer das Leben fürchtet, ist bereits dreiviertel tot."
Bertrand Russel

Kejn
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 352
Registriert: Mo, 21. Nov 2005, 11:04

So, 29. Jan 2006, 17:15

Woeauf oder warum Alabaner so stolz sind?! hmmm...auf albanisch hört es sich besser an: Kemi tradite dhe kurr nuk vdesim me marre!

fantaafresh
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 141
Registriert: Mo, 23. Jan 2006, 23:27

Mo, 30. Jan 2006, 17:21

Hahaha.....

KEMI TRADITE DHE KURR NUK VDESIM ME MARRE...

Bin zwar auch Albanerin, aber ich denke andere Nationalitätän haben genau so gut Traditon wie wir...>>KURR NUK VDESIM ME MARRE>>was meinst du genau damit?ausserdem trifft das meiner Meinung nach nicht zu. Es wurde ja viel von den Albanern und dieser Blutrache diskutiert, das ist ja schon peinlich genug wegen so einer Blutrache zu sterben somit find ich es falsch wenn du sagst: kurr nuk vdesim me marre....

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Mo, 30. Jan 2006, 18:26

Ich persönlich finde dieses "Gewohnheitsgesetz" total für'n Eimer. :?
Wie viele Brüder sich umgebracht haben für so einen Dreck den irgend
so ein Psychopat erfunden hat.

Eine Beleidigung für die Albaner.
Die größte Beleidigung ist aber
das es immer noch ein paar gibt
die meinen so zu leben wie es der
Kanun vorsieht: IN NORDALBANIEN
ist es häufig der Fall. :(

* Deshalb machen sich auch sehr viele Albaner aus
KS lustig über diese Brüder und sagen andauernt:
„Këta nuk jan budalla, por krejt të prapambeturë!”

KANUN IST GLEICH = VERSTOß GEGEN DEN WUNSCH UNSERER VORFAHREN UND SKANDERBEG!!!


Lekë Dugagjini war ein sehr guter Patriot und auch ein treuer Kämpfer von Gjergj K. aber mit dem Kanun hat er ganz versch****n ... :roll:

Illyrian^Prince
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 4806
Registriert: Sa, 17. Apr 2004, 17:35

Mo, 30. Jan 2006, 19:14

Valon hat geschrieben:Ich persönlich finde dieses "Gewohnheitsgesetz" total für'n Eimer. :?
Wie viele Brüder sich umgebracht haben für so einen Dreck den irgend
so ein Psychopat erfunden hat.

Eine Beleidigung für die Albaner.
Die größte Beleidigung ist aber
das es immer noch ein paar gibt
die meinen so zu leben wie es der
Kanun vorsieht: IN NORDALBANIEN
ist es häufig der Fall. :(

* Deshalb machen sich auch sehr viele Albaner aus
KS lustig über diese Brüder und sagen andauernt:
„Këta nuk jan budalla, por krejt të prapambeturë!”

KANUN IST GLEICH = VERSTOß GEGEN DEN WUNSCH UNSERER VORFAHREN UND SKANDERBEG!!!


Lekë Dugagjini war ein sehr guter Patriot und auch ein treuer Kämpfer von Gjergj K. aber mit dem Kanun hat er ganz versch****n ... :roll:
Der Kanun war aber eine gute Idee, aussert einen Fehler hatte es und das ist die Blutrache. Der Kanun muss im diesen Falle heute demokratisiert werden. Du weisst auch, in Kriegszeiten haben die Albaner immer zusammengehalten.

Der Kanun hatte seine Vorteile aber auch seine Nachteile.

Die Regeln des Kanun gehen weiter zurück...

Kejn
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 352
Registriert: Mo, 21. Nov 2005, 11:04

Mo, 30. Jan 2006, 20:05

fantaafresh hat geschrieben:Hahaha......
Eins vorab: So fängt man keine Diskussion an!
Bin zwar auch Albanerin, aber ich denke andere Nationalitätän haben genau so gut Traditon wie wir...
Ach nee? Das ändert aber nichts daran, dass ich auf "unsere" Traditionen stolz bin.
>>KURR NUK VDESIM ME MARRE>>was meinst du genau
damit?ausserdem trifft das meiner Meinung nach nicht zu.
Hmmm, ich dachte du weißt nicht, was ich damit meine?!
Es wurde ja viel von den Albanern und dieser Blutrache diskutiert, das ist ja schon peinlich genug wegen so einer Blutrache zu sterben somit find ich es falsch wenn du sagst: kurr nuk vdesim me marre....
Wer hat denn gesagt, dass ich den oben genannten Satz auf die Blutrache beziehe? Ich spreche von den Albanern, die keine Schandtaten verüben und verhindern, dass ihnen Schandtaten zugefügt werden.

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Mo, 30. Jan 2006, 20:09

Ich habe mal einen Doku gesehen.
Da war eine Frau die berichtete:
„Ich traue mich nicht nach draußen und ich traue mich auch nicht drinnen.
Meinen Kindern habe ich verboten das Spielen außerhalb dieses Hauses.“


* Der Mann dieser Frau hat einen Bruder von einer anderen Familie getötet. Dieser Mann ist allein abgehauen nach Italien. Sie hatte 4 Kinder das jüngste ca. 1 Jahr alt. Die Frau zitterte furchtbar am ganzen Körper, sie hielt ein Kreuz in der Hand richtig stramm und weinte sehr.

:cry: Das hat mich dazu gebracht nicht mehr für den Kanun zu sein.
Und auch jeden anderen den ich kenne ob Albaner aus MK, KS oder AL niemand will was von diesem Wort "Kanun" hören.


Die meisten sagen dazu: ,, Ja, das ist doch das Buch dieses Psychopaten... usw."
:roll:

lorenc ukgjini
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1488
Registriert: Fr, 27. Mai 2005, 21:12

Mo, 30. Jan 2006, 20:27

Valon hat geschrieben:Ich habe mal einen Doku gesehen.
Da war eine Frau die berichtete:
„Ich traue mich nicht nach draußen und ich traue mich auch nicht drinnen.
Meinen Kindern habe ich verboten das Spielen außerhalb dieses Hauses.“


* Der Mann dieser Frau hat einen Bruder von einer anderen Familie getötet. Dieser Mann ist allein abgehauen nach Italien. Sie hatte 4 Kinder das jüngste ca. 1 Jahr alt. Die Frau zitterte furchtbar am ganzen Körper, sie hielt ein Kreuz in der Hand richtig stramm und weinte sehr.

:cry: Das hat mich dazu gebracht nicht mehr für den Kanun zu sein.
Und auch jeden anderen den ich kenne ob Albaner aus MK, KS oder AL niemand will was von diesem Wort "Kanun" hören.


Die meisten sagen dazu: ,, Ja, das ist doch das Buch dieses Psychopaten... usw."
:roll:
Der Kanun ist ein tolles Buch, es wäre Perfekt, wenn die Blutrache fehlen würde. Ich meine, im Mittelalter kann man ja die Blutrache noch verstehen, dort heerschte ja noch sozusagen Anarchie. Aber in der heutigen Welt, wo es Polizisten gibt, hat die Blutrache nichts mehr zu suchen, sie ist fehl am platz.
Der Kanun das vieles gutes, aber die Blutrache versaut dies. :(

Illyrian^Prince
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 4806
Registriert: Sa, 17. Apr 2004, 17:35

Mo, 30. Jan 2006, 20:46

Valon hat geschrieben:
:cry: Das hat mich dazu gebracht nicht mehr für den Kanun zu sein.
Und auch jeden anderen den ich kenne ob Albaner aus MK, KS oder AL niemand will was von diesem Wort "Kanun" hören.
Das komische ist nur das die älteren Albaner ausserhalb Nordalbaniens die Regeln des Kanun auch ohne das Buch zu lesen kennen...

illyrian*bLood
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 235
Registriert: Sa, 03. Sep 2005, 13:33

Di, 31. Jan 2006, 15:24

absolut relativ hat geschrieben:hallo zusammen

naja , hmm viele haben hier was über stolz geschrieben , aber mal im ernst , ich weiss immernoch net ,w as und wie stolz man sein kann und ist...
ihr habt mir nur geschrieben , wieso ihr es seid !!

moshino woher aus gv ? aus einem dorf oder direkt aus der stadt ?

biba
wir haben geschrieben, WARUM WIR stolz sind. Den Stolz kann man nicht in einen Satz fassen, es gibt weder Stichpünkte noch Regeln, wie man Stolz auf sein Land sein kann. Den Stolz der Albaner muss man selber spüren, sowas lässt sich nicht beschreiben, doch wir haben versucht ein paar Anhaltspunkte zu geben. DU bist nicht stolz, das tut mir sehr sehr leid für dich.. Wenn man seine (albanische) Kultur, sein Land, seine Sprache und alles was dazughört kennt, ich meine WIRKLICH KENNT(und nicht irgendwelches hergeholtes Zeug behauptet!!!), dann ist man einfach stolz.. stolz, Teil eines so wunderbaren Volkes sein zu dürfen!


Albaner sein ist ein Privileg :D
Zuletzt geändert von illyrian*bLood am Di, 31. Jan 2006, 15:25, insgesamt 1-mal geändert.
::: Land of the Eagles ::: We stand proud Coz we stand together!

illyrian*bLood
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 235
Registriert: Sa, 03. Sep 2005, 13:33

Di, 31. Jan 2006, 15:24

ups sorry, falsch gepostet ;)
::: Land of the Eagles ::: We stand proud Coz we stand together!

Maddy
Member
Beiträge: 25
Registriert: Fr, 11. Jun 2004, 17:59

Di, 31. Jan 2006, 15:33

Valon hat geschrieben:Ich bin stolz das wir nie vergessen haben wer wir sind. :wink:
Das ist lustig........

illyrian*bLood
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 235
Registriert: Sa, 03. Sep 2005, 13:33

Mi, 01. Feb 2006, 16:35

wieso ist das lustig? kannst du deinen beitrag nicht wenigstens begründen :roll:
::: Land of the Eagles ::: We stand proud Coz we stand together!

Benutzeravatar
Valon
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1179
Registriert: Fr, 17. Jun 2005, 20:52

Mi, 01. Feb 2006, 17:02

Maddy hat geschrieben:
Valon hat geschrieben:Ich bin stolz das wir nie vergessen haben wer wir sind. :wink:
Das ist lustig........
* Ich weiss nicht wie es bei dir ist:
Aber ich weiss wer ich bin, wer meine Vorfahren gewesen sind: und,und,und... und wer bist du`? Irgendeine die Kein Plan von garnichts hat!!!

Ich könnte zich Stichpunkte aufzählen wieso ich stolz bin Albaner zu sein, jedoch will ich nicht soviel Zeit verplämpern... Stolz trägt man im Herzen. :D

Sladek
New Member
New Member
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 01. Feb 2006, 17:35

Mi, 01. Feb 2006, 17:48

lorenc ukgjini hat geschrieben:
Der Kanun ist ein tolles Buch, es wäre Perfekt, wenn die Blutrache fehlen würde. Ich meine, im Mittelalter kann man ja die Blutrache noch verstehen, dort heerschte ja noch sozusagen Anarchie. Aber in der heutigen Welt, wo es Polizisten gibt, hat die Blutrache nichts mehr zu suchen, sie ist fehl am platz.
Der Kanun das vieles gutes, aber die Blutrache versaut dies. :(
Aber hilft uns der Kanun immer? Moderne Gesetze sind der Fortschritt. Der Kanun ist nicht für unsere Zeit.
Wenn wir so alte Sachen beibehalten und nicht schaffen neues anzunehmen, sehen die anderen Staaten Albanien bald wieder so wie vor 150 Jahren dieses Buch:
„…So ist es doch nicht verwunderlich das eben jene Albanesen stets thunlich ihrer Scholle anhängen. Wo andere Völker lange ihre Zwiste beilegten, da ist der Albanese gefangen in eben solchen. Behufs der Blutrache und der fortwährenden Stammesfehde und solcherart altertümlicher Traditionen bindet sich dieses Volk selbst die Hände in seinem Fortkommen in der Welt. Das Herkommensrecht der Stammesältesten und überhaupt die Tradition schätzen sie allenthalben höher ein als ein staatliches Gemeinwesen, welches sein festes Fundament in Gesellschaft und Kultur fände. So ist denn auch das Wort Fallmerayers, über das starre Prinzip des Stillstands, welcher alle Bildung abweise, nur zu wahr.“
(Aus: "Die Historie und Kultur im Lande der Skipetaren" von Wilhelm August Friedrich Bechius von 1849)

Solange der Kanun angewendet wird und die Blutrache existiert stehen wir still.


:(

shkodran
Member
Beiträge: 20
Registriert: Fr, 13. Jan 2006, 23:08

Mi, 08. Feb 2006, 17:13

Der stolz der albaner ist dass es uns immernoch gibt....wenn man bedenkt wie oft wie von allen seiten von verschiedenen völkern angegrifen wurden haben wir unsere existenz beschützt...man darf nie vergessen wie viele andere völker die in der antike existierten gibt es heute gar nicht mehr wie z.B. troja uns gabs damals als Illyrer heute heissen wir nur albaner...darauf finde ich könnten wir stolz sein da es nicht selbstverständlich ist über die jahrtausende zu existieren wen man noch dabei ständig angegriffen wird...mal die römer mal die slawen mal die griechen mal die türken usw usw usw..

lorenc ukgjini
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1488
Registriert: Fr, 27. Mai 2005, 21:12

Mi, 08. Feb 2006, 17:35

shkodran hat geschrieben:Der stolz der albaner ist dass es uns immernoch gibt....wenn man bedenkt wie oft wie von allen seiten von verschiedenen völkern angegrifen wurden haben wir unsere existenz beschützt...man darf nie vergessen wie viele andere völker die in der antike existierten gibt es heute gar nicht mehr wie z.B. troja uns gabs damals als Illyrer heute heissen wir nur albaner...darauf finde ich könnten wir stolz sein da es nicht selbstverständlich ist über die jahrtausende zu existieren wen man noch dabei ständig angegriffen wird...mal die römer mal die slawen mal die griechen mal die türken usw usw usw..
Die Trojaner verschwanden nicht, nur ihre stadt wurde zerstört, mann sagt das Butrint vom Stadthalter von Troja, also dem trojanischen König gegründet worden ist.

Benutzeravatar
Saranda
Member
Beiträge: 98
Registriert: Mo, 30. Jan 2006, 12:34

Mi, 08. Feb 2006, 17:48

ALSO ICH FIND ICH BRAUCH DAZU NICHT VIEL SAGEN!!!!!!!!!!!


ICH BIN STOLZE ALBANERIN ABER STOLZE SO RICHTIG STOLZE

shkodran
Member
Beiträge: 20
Registriert: Fr, 13. Jan 2006, 23:08

Mi, 08. Feb 2006, 23:05

hör auf zu klugscheissen ich meinte das volk troja und troja als ort.

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“