shotegalica99
Member
Beiträge: 28
Registriert: Mi, 30. Sep 2009, 14:38

Bitte um kleine Übersetzung

Mo, 27. Jun 2011, 17:53

Zuerst mal herzlichen Dank im Voraus für die Übersetzung (kosovoalbanische wenn möglich)
Ich möchte jemandem die Bedeutung des Namens Eris erklären, dies wie folgt:

"In der griechischen Mythologie ist Eris die Göttin der Zwietracht und des Streits, deren Intrige den Trojanischen Krieg auslöst

Nochmals danke :D

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: Bitte um kleine Übersetzung

Di, 05. Jul 2011, 10:01

shotegalica99 hat geschrieben: "In der griechischen Mythologie ist Eris die Göttin der Zwietracht und des Streits, deren Intrige den Trojanischen Krieg auslöst
Në Mitologjinë Greke, Eris-i është Perëndesha e Grindjes dhe e Përçarjes, intriga e së cilës u bë shkak për Luftën e Trojës.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“