Hilfe Bitte Übersetzen

[sabrina27]

Hallo an alle,
ich habe da so ein Problem ich habe hier einen Satz bekommen und hätte ihn sehr gerne Übersetzt.
Kann mir jemand diesen satz Bitte Bitte Übersetzen das wäre total lieb.
Es ist wichtig

Danke im vorraus



e kopil ke dale me kete shkurtabiqen

Kann diesen satz nicht einordnen

LG

[Donushi]

"kopil" bezeichnet hier ein männlichen Gör, also keine Göre. Sonst würde es "kopile" heißen... ich hätte es so übersetzt:

bist ein Gör mit dieser Kleinwüchsigen

sorry, besser kann ich es nicht übersetzen, vielleicht kann dir noch jemand anders helfen

[kleshtrimania]

Du Bas.tard bist mit dieser Kleinwüchsigen raus

[sabrina27]

vielen lieben dank für die Antworten.
Das kann ich echt schon als beleidigung sehen mit der Kleinwüchsigen

[kleshtrimania]

In Verbindung mit dem -... Ja.

[shukri]

kopil heißt - auf auf deutsch -