Benutzeravatar
Lars
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9448
Registriert: So, 29. Dez 2002, 4:07

Re: Oliver Jens Schmitt: Skanderbeg-Biographie

Do, 01. Okt 2009, 11:55

Elijesa hat geschrieben:Und ich finde, keiner weiss 100%tig genau was da gegangen ist, jeder erzählt seine Version die er kennt, bin auch der Meinung das solche Diskussionen für nix sind.. aber trotzdem jeder sollte darüber schreiben dürfen, egal obs doch richtig ist oder falsch, ich meine über Religionen könnte man sich auch jahrhunderte lang streiten, was ist nun richtig usw.
ich sage ja auch nicht, dass man nicht über die möglichen Varianten der historischen Abläufe diskutieren darf. Aber man soll ein Buch nicht kritisieren, ohne es gelesen zu haben – kleiner Unterschied.

Elijesa
Member
Beiträge: 12
Registriert: Do, 10. Sep 2009, 11:40

Re: Oliver Jens Schmitt: Skanderbeg-Biographie

Do, 01. Okt 2009, 19:53

Lars hat geschrieben:
Elijesa hat geschrieben:Und ich finde, keiner weiss 100%tig genau was da gegangen ist, jeder erzählt seine Version die er kennt, bin auch der Meinung das solche Diskussionen für nix sind.. aber trotzdem jeder sollte darüber schreiben dürfen, egal obs doch richtig ist oder falsch, ich meine über Religionen könnte man sich auch jahrhunderte lang streiten, was ist nun richtig usw.
ich sage ja auch nicht, dass man nicht über die möglichen Varianten der historischen Abläufe diskutieren darf. Aber man soll ein Buch nicht kritisieren, ohne es gelesen zu haben – kleiner Unterschied.
Ist ja auch egal.....wie auch immer dem sei. Auf jeden fall ist er ein albanischer Nationalheld das ist schon mal ganz klar und das ist das wichtigste der rest ist egalllllll :-ppp

Benutzeravatar
Pejanec
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 648
Registriert: Do, 24. Sep 2009, 11:34

Fr, 02. Okt 2009, 15:07

Riiiischtiiiisch :D
"When I get sad I stop being sad and be AWESOME instead. True story!" - Barney Stinson
Bild

Benutzeravatar
Baton84
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1800
Registriert: Mo, 22. Dez 2003, 22:55

Fr, 31. Dez 2010, 6:58

Scanderbeg - The Warrior King of Albania | Skenderbeu - Luftetari mbret i Shqiperise


http://www.youtube.com/watch?v=mTGebOb6 ... r_embedded#!

Benutzeravatar
Pejanec
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 648
Registriert: Do, 24. Sep 2009, 11:34

So, 02. Jan 2011, 16:05

Hab ich gesehen - weltklasse!
"When I get sad I stop being sad and be AWESOME instead. True story!" - Barney Stinson
Bild

Benutzeravatar
Malsia E Madhe
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 313
Registriert: Di, 29. Jul 2008, 13:10

Mo, 03. Jan 2011, 0:06

Baton84 hat geschrieben:Scanderbeg - The Warrior King of Albania | Skenderbeu - Luftetari mbret i Shqiperise


http://www.youtube.com/watch?v=mTGebOb6 ... r_embedded#!
Wusste gar nicht, dass Skenderbeu so einen Sprachfehler hatte :lol:

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Mi, 12. Jan 2011, 16:16

Pejanec hat geschrieben:Hab ich gesehen - weltklasse!
Ich finde es nichts besonderes. Visuell würde ich sagen, ist nicht gut gearbeitet worden. So sprechen auch die Referenzen (Musa Ahmeti ein umstrittener Historiker, Nua Gjelaj ein Künstler, Jahja Drancolli ein Historiker mit Schwerpunkt Katholizismus im Kosovo des Mittelalters, etc.) nicht für den Film.
Fazit: Mittelmässig bis schlecht.
Malsia E Madhe hat geschrieben:
Baton84 hat geschrieben:Scanderbeg - The Warrior King of Albania | Skenderbeu - Luftetari mbret i Shqiperise


http://www.youtube.com/watch?v=mTGebOb6 ... r_embedded#!
Wusste gar nicht, dass Skenderbeu so einen Sprachfehler hatte :lol:
Wovon sprichst du?
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Alket
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3129
Registriert: Mi, 26. Mai 2010, 13:35

Do, 13. Jan 2011, 1:02

Die Doku fand ich ganz gut, hätte mir natürlich mehr gewünscht, aber man muss wohl bedenken dass es die erste Dokumentation ist.


Was mich aber überraschte war der gesprochene geghische Dialekt der Schauspieler die Skenderbeu und seine Truppen darstellten, Skenderbeu hielt sich im Raum Pogradec, Struga, Dibra, und erreichte im Sommer die Ebenen wie Gostivar und die westlichen Ebenen im heutigen Albanien, gesprochen hätten sie also einen toskisch-geghischen Dialekt wie er etwa heute in Struga-Dibra gesprochen wird oder einen richtig archaischen gehischen wie die aus der Malsia, da auch die Truppen aus dieser Gegend stammten.

Ansonsten ganz gut gemacht für die erste Doku mit einem kleinen Budget.

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Do, 13. Jan 2011, 17:34

Alket hat geschrieben:Die Doku fand ich ganz gut, hätte mir natürlich mehr gewünscht, aber man muss wohl bedenken dass es die erste Dokumentation ist.


Was mich aber überraschte war der gesprochene geghische Dialekt der Schauspieler die Skenderbeu und seine Truppen darstellten, Skenderbeu hielt sich im Raum Pogradec, Struga, Dibra, und erreichte im Sommer die Ebenen wie Gostivar und die westlichen Ebenen im heutigen Albanien, gesprochen hätten sie also einen toskisch-geghischen Dialekt wie er etwa heute in Struga-Dibra gesprochen wird oder einen richtig archaischen gehischen wie die aus der Malsia, da auch die Truppen aus dieser Gegend stammten.

Ansonsten ganz gut gemacht für die erste Doku mit einem kleinen Budget.
Ich weiss nicht, woher du deine Herleitungen nimmst. Er spricht das gegische Dialekt, das die alten Menschen in Kruja heute immer noch sprechen.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“