Bedeutung

[+gebrochenesherz+]

Wenn ein albanischer Mann zu einer Frau folgendes sagt, was möchte er damit ausdrücken? Bitte nicht lachen, wenn man z.B. Einzelkind ist, weiss man dies ja wirklich nicht...lieben Dank
"Ich sehe Dich ab sofort als meine Schwester. Ich liebe Dich wie meine eigene Schwester. Ich werde immer und ewig für Dich da sein, werde alles tun was du verlangst."
???
Ich denke man hat so eine Ahnung wie bedeutungsvoll dies ist, aber mich würden eure Ansichten darüber sehr interessieren wie dies verstanden werden kann!

[liberte]

ich bin zwar auch ein einzelkind, aber für mich hört sich das so an, daß er dich als frau nicht mehr liebt und auch nicht mehr mit dir ein einer partnerschaft leben will.

dich aber als menschen schätzt und sich dir verbunden / dankbar fühlt.

[Zamira]

Ich sehe nur einen Typen, der sich stressfrei aus der Affaire ziehen will...

"Ich sehe Dich wie eine Schwester" hat für mich die gleiche Aussagekraft wie "Lass uns gute Freunde bleiben"

[krenari]

scheint weit verbreitet zu sein, das hat nämlich mein exmann auch gesagt. und er meinte genau das, wie es zamira und liberte formulierten.

[Illyrian^Prince]

Klingt nach Freundschaft.

[noname18]

ich denke er mag dich sehr, aber nicht wie eine Frau, die er liebt.
Wahrscheinlich liebt er dich freundschaftlich

[Alket]

klingt jetzt hart

aber das heist nichts anderes als was es im deutschen auch heist

eine nett formulierte Abfuhr.

[drecja]

alket...du sagst es

[Enneagramm]

Er will dich nich verletzen, weil er Dich als Mensch liebt aber eine leidenschaftliche, romantische Liebe - wie Du sie wahrscheinlich möchtest - ist es nicht oder nicht mehr.

Es ist eine feinere Wortwahl für "lass uns Freunde bleiben"...willst Du das? Im Grunde will er nur sein schlechtes Gewissen beruhigen.

[Enneagramm]

Übringens hat das auch nichts damit zu tun, dass er Albaner ist, Männer sind einfach feige, das ist alles. Außerdem wollen sie keine dramatischen Szenen mit Heulerei und Vorwürfen

[+gebrochenesherz+]

Lieben Dank für eure Antworten...geht ja überwiegend in die gleiche Richtung.
Interessant an der Sache ist, dass er ja die Beziehung nicht aufgeben will. Aber es erhärtet nun meinen Verdacht, dass er in Kosova Frau und Kinder hat. Der Aufenthalt muss die Tage verlängert werden, aber wir sind ja seit längerem getrennt. Vermutlich wohl nur wieder ein Versuch mich zu beschwichtigen, um sich die nächsten zwei Jahre zu sichern?

[liberte]

das sieht mehr als nur so aus!

[Lula]

Wahrscheinlich

[+gebrochenesherz+]

ja, genau...aber ich fall da nicht mehr drauf rein!
@..prince
@drecja
@alket
Seid ihr Männer? Hört sich jetzt vielleicht doof an, aber würde mich interessieren![/quote]

[+gebrochenesherz+]

Es ist eine feinere Wortwahl für "lass uns Freunde bleiben"...willst Du das? Im Grunde will er nur sein schlechtes Gewissen beruhigen.[/quote]

Nein, das will ich natürlich nicht, aber ich frage mich warum er dann sowas sagt... aber vielleicht weil er es so noch nicht versucht hatte-einfach unglaublich! Jeden Tag ne neue Idee!

[Alket]

ja, genau...aber ich fall da nicht mehr drauf rein!
@..prince
@drecja
@alket
Seid ihr Männer? Hört sich jetzt vielleicht doof an, aber würde mich interessieren!

[/quote]

ein heranwachsender Mann

Meiner Meinung nach sagt er eindeutig was er für dich empfindet, nicht so viel für eine Beziehung, aber genug um dich Schwester nennen zu können.

Falls dich das tröstet, "Schwester" bedeutet auch viel, nämlich dass er dich ganz ganz ganz gern hat.

[Enneagramm]

Ja aber welche Frau will die "Schwester oder Mutter" ihres Ex-Mannes sein, das ich doch gruselig

[Zamira]

Ich finde schon den Vorschlag von dem Kerl gruselig....wer war denn vorher mit seiner Schwester im Bett????????

[Lilli]

Das ist doch nicht biologisch gemeint ... Es ist mehr was wie dicke Kumpels oder so. Also so kenne ich es jedenfalls. Natürlich wenn ich eine Beziehung wollte, dann würde mich das "Kompliment" auch nicht so sehr freuen

[Enneagramm]

papperlappapp.....der Typ will nur sein Gewissen rein waschen

Sein Standpunkt ist ja nun jetzt klar, jetzt musst Du entscheiden, ob Du auf seinen gruseligen Deal eingehen willst