bitte auf deutsch übersetzen...

[Cenias]

-zemer te dua shume jam permalu shum per ty te kann ne zemer

-une nuk e di se si do te qendroj aaaaq shume pa ty

-urime datlindjen zemer


danke euch schon mal im vorraus....

[.:VALON:.]

-Schatz, ich liebe dich sehr, du fehslt mir, ich hab dich immer im Herzen

-ich weiß nicht wie ich ohne dich leben kann

-alles gute zum geburtstag schatz

bitte schon im voraus.


...also das ist jetzt übersetzt.
nicht das du mich falsch verstehst. hehehehehe

[Cenias]

wow das ging ja schnell...

vielen vielen dank...

kannst du mir vieleicht noch sagen, wie

...danke dir schatz....

auf albanisch übersetzt heisst?

[carla]

danke dir schatz = faleminderit shpirt

[Cenias]

danke euch ihr seid spitze...