Cherry
Member
Beiträge: 9
Registriert: Sa, 06. Nov 2004, 17:44

Hilfe......

Sa, 06. Nov 2004, 17:51

Hallo,

kann mir vielleicht einer von euch helfen?
Mein Freund schreibt normalerweise immer auf englisch aber diesmal nicht.
es wäre echt voll lieb von euch wenn ihr mir helfen könntet.

Pershendetj zemer e di qe je shum emerzitur por se seshjpti do vij nje dite qe ne te dy do basgkoehem nje her e per jgith mon .

ich schaff dass nämlich auch net mit Hilfe eines Wörterbuch raus zu finden. Da kommt nur kuddel muddel raus.

grüße

Cherry

kadrie
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 218
Registriert: Mi, 07. Jan 2004, 17:34

Re: Hilfe......

So, 07. Nov 2004, 11:24

Cherry hat geschrieben:Hallo,

kann mir vielleicht einer von euch helfen?
Mein Freund schreibt normalerweise immer auf englisch aber diesmal nicht.
es wäre echt voll lieb von euch wenn ihr mir helfen könntet.

Pershendetj zemer e di qe je shum emerzitur por se seshjpti do vij nje dite qe ne te dy do basgkoehem nje her e per jgith mon .

ich schaff dass nämlich auch net mit Hilfe eines Wörterbuch raus zu finden. Da kommt nur kuddel muddel raus.

grüße

Cherry
überzetzung
Grüss dich mein Herz,ich weis das Du sehr traurig bist,aber ich weis das serh bald der tag kommen wird das wir zusamen sein werden für immer.
grüss dich kadrie

Cherry
Member
Beiträge: 9
Registriert: Sa, 06. Nov 2004, 17:44

ohh....

So, 07. Nov 2004, 11:55

Danke Kadrie,
ohne deine Hilfe wär ich galub ich noch daran verzweifelt.
ich hab schon gedacht, dass es was schlimmes ist, weil er es mir einfach nicht englisch sagen/schreiben wollte.
Danke, damit wird der Tag doch noch schee.

Liebe Grüße
Cherry

Benutzeravatar
Baton84
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1800
Registriert: Mo, 22. Dez 2003, 22:55

Re: ohh....

Mo, 08. Nov 2004, 17:42

Cherry hat geschrieben:Danke Kadrie,
ohne deine Hilfe wär ich galub ich noch daran verzweifelt.
ich hab schon gedacht, dass es was schlimmes ist, weil er es mir einfach nicht englisch sagen/schreiben wollte.
Danke, damit wird der Tag doch noch schee.

Liebe Grüße
Cherry
süüüüüssss

kadrie
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 218
Registriert: Mi, 07. Jan 2004, 17:34

Re: ohh....

Mi, 10. Nov 2004, 18:12

Cherry hat geschrieben:Danke Kadrie,
ohne deine Hilfe wär ich galub ich noch daran verzweifelt.
ich hab schon gedacht, dass es was schlimmes ist, weil er es mir einfach nicht englisch sagen/schreiben wollte.
Danke, damit wird der Tag doch noch schee.

Liebe Grüße
Cherry
Hab es gerne gemacht Cherry
grüss dich kadrie

Zurück zu „Albanische Sprache“