Benutzeravatar
Lilli
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1817
Registriert: Di, 02. Jun 2009, 15:31

Was heißt eigentlich ...

Fr, 10. Jul 2009, 17:31

... "vertrau mir"?

Ich kenn nur "me beso", aber das heißt doch eher "glaub mir", oder?!

Vielen Dank schonmal für die Hilfe!

Besniku
Member
Beiträge: 20
Registriert: Mi, 18. Mär 2009, 18:42

Fr, 10. Jul 2009, 21:09

Besoj heißt glauben und vertrauen. :)

Das weiss ich gut, da mein Name auch "vertrauenswürdig"/Vertrauen/Glauben/Loyalität/... heißt. :D

Bese/Besa = Ehrenwort
Besim/Besimi = Der Glauben (nicht religiös!)/Das Vertrauen
Besoj = ich glaube/ich vertraue

weiteres:
te besoj / t'besoj = ich glaube dir / ich vertraue dir
ta besoj = ich glaube es dir / ich vertraue es dir (an)
me beson = glaube mir / vertrau mir
ma beson = glaube es mir / vertraue es mir (an)

liebe Grüße ;)

Benutzeravatar
Lilli
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1817
Registriert: Di, 02. Jun 2009, 15:31

Sa, 11. Jul 2009, 12:01

Super! Danke! Das ist ja mal ne ausführliche Antwort, vielen Dank!!
Liebe Grüße zurück :wink:

Zurück zu „Albanische Sprache“