Antworten
Janachen
Member
Beiträge: 15
Registriert: Mo, 09. Aug 2004, 19:37

Hilfe bei Übersetzung!

Sa, 18. Sep 2004, 12:19

Hallo,

Könnte mir das vielleicht jemand übersetzen:

Ti duhet te kuptosh se nuk mundesh te me besh te lumturduke jetuar larg meje, dhe duke me kujtuar gjithnje shokuntuaj.

Vielen lieben Dank im Voraus!

Liebe Grüße Jana!
Benutzeravatar
Roberti
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 909
Registriert: So, 24. Jun 2007, 12:39

Mi, 08. Aug 2007, 16:24

:D ein bisschen spät was


das heisst so viel wie

"DU SOLLTEST WISSEN ICH KANN NICHT MIT DIR ZUSAMMEN LEBEN"
Verehrungswürdig sollt ihr bleiben,
nicht fremder Rassen Lust und Spiel.
Das Volk soll rein und sauber bleiben,
das ist des albanischem Strebens Ziel !
Antworten

Zurück zu „Albanische Sprache“