Benutzeravatar
Armend
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1546
Registriert: Di, 05. Jun 2007, 8:36

Mi, 03. Okt 2007, 14:58

Inspiration, auf deine Fragen gibt es keine Antworten da nur dumme Leute Krieg führen aber im Krieg musst du Befehle befolgen und wenn ein Soldat seine Befehle nicht befolgt kommt er lebenslang ins Gefängnis oder er wird von seinen eigenen Leuten erschossen !

In Kroatien und Serbien machen sehr sehr viele ex-Soldaten selbstmord weil sie mit dem Leid nicht mehr leben können denn es verfolgt sie lebenslang !

Spruch des Tages: Krieg ist nichts gutes, sonst würden wir es im Garten pflanzen.
Wandern, Strand oder Kultururlaub in Albanien ?

http://www.albanien-reisen.ch

Benutzeravatar
daylight
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3355
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 13:51

Mi, 03. Okt 2007, 15:12

Armend hat geschrieben:...... musst du Befehle befolgen und wenn ein Soldat seine Befehle nicht befolgt kommt er lebenslang ins Gefängnis oder er wird von seinen eigenen Leuten erschossen
warum melden sich dann viele "FREIWILLIG "
zu armee :roll:

:?: :?: :?:

Benutzeravatar
FaLLinG
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 829
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 11:52

Mi, 03. Okt 2007, 15:21

daylight hat geschrieben:
Armend hat geschrieben:...... musst du Befehle befolgen und wenn ein Soldat seine Befehle nicht befolgt kommt er lebenslang ins Gefängnis oder er wird von seinen eigenen Leuten erschossen
warum melden sich dann viele "FREIWILLIG "
zu armee :roll:

:?: :?: :?:

unbegreiflich :roll:
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“

Benutzeravatar
Armend
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1546
Registriert: Di, 05. Jun 2007, 8:36

Mi, 03. Okt 2007, 15:36

daylight hat geschrieben:
Armend hat geschrieben:...... musst du Befehle befolgen und wenn ein Soldat seine Befehle nicht befolgt kommt er lebenslang ins Gefängnis oder er wird von seinen eigenen Leuten erschossen
warum melden sich dann viele "FREIWILLIG "
zu armee :roll:

:?: :?: :?:
Du kannst die ja fragen gehen :!: :?:
Wandern, Strand oder Kultururlaub in Albanien ?

http://www.albanien-reisen.ch

Benutzeravatar
daylight
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3355
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 13:51

Mi, 03. Okt 2007, 15:42

Armend hat geschrieben:
daylight hat geschrieben:
Armend hat geschrieben:...... musst du Befehle befolgen und wenn ein Soldat seine Befehle nicht befolgt kommt er lebenslang ins Gefängnis oder er wird von seinen eigenen Leuten erschossen
warum melden sich dann viele "FREIWILLIG "
zu armee :roll:

:?: :?: :?:
Du kannst die ja fragen gehen :!: :?:
warum??? deinem posting nach zu urteilen dachte ich, dass du dich auskennst....
war wohl ein irrtum..... sorry

ausserdem kommen wir vom thema ab :!: "buchzitate"

Benutzeravatar
inspiration
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1156
Registriert: Di, 12. Jun 2007, 12:44

So, 07. Okt 2007, 11:27

Zeruya Shalev hat geschrieben:...soviele Anstrengungen, um mehr oder weniger das gleiche zu bekommen, und ein Staunen erfüllte mich, das die Trauer überstieg, ein gleichgültiges, bitteres Staunen über die Metamorphasen, die mich noch erwarteten, ich fühlte sie im Bauch wie das Strampeln eines Kindes, soviele Metamorphasen um am Schluss doch nur mehr oder weniger ich selbst zu sein.
Gefiel mir nicht so, war alles zu direkt, zu gut geschildert...irgendwie viel zu genau...
Koىσ√αяє

Ku ndodhet lumturia?

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Mo, 08. Okt 2007, 22:35

Der Chronist der Winde (Teil 2)

Er wußte, daß es das war, was sie wirklich verband, nichts zu besitzen, mit Widerwillen in die Welt geboren zu sein, oder hinausgeworfen in ein Elend,das von Banditen und Monstern geschaffen worden war.
Ihre Aufgabe im Leben war: zu überleben.


Die afrikanische Sonne,rot wie Seide,breitete ihre Strahlen über die erwachende Stadt.

Es gibt zwei Wege.Der eine weist dir das richtige Ziel, der andere ist der Weg der Torheit und führteinen Menschen direkt ins Verderben.

Man kann fliegen,ohne sichtbare Flügel zu haben

Ein Mensch hat nicht das Recht, sich wie ein Dieb in der Nacht in das Herz eines anderen Menschen zu stehlen.

Wo Freunde sich versammeln,ist kein Platz für die Angst.

...unsere letzte Hoffnung ist,uns darauf zu besinnen, wer wir sind,daß wir Menschen sind,die niemals über die lauen Winde vom Meer gebieten können,aber vielleicht irgendwann einmal verstehen werden,warum die Winde ewig wehen müssen.

Hammer Buch.....

LG Shqipetare
Me dogji malli moj nena ime...

Topolino
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 293
Registriert: Mo, 17. Dez 2007, 17:10

So, 06. Jan 2008, 13:50

"Aber das Leben ist traurig und feierlich. Wir werden in eine wunderschöne Welt gelassen, treffen uns hier, stellen uns einander vor - und gehen zusammen ein Weilchen weiter. Dann verlieren wir einander und verschwinden ebenso plötzlich und unerklärlich, wie wir gekommen sind."

Sofies Welt - Jostein Gaarder
Gjaku i shqipes nuk hup kurre, ai gjake mbetet ne flamur.

Benutzeravatar
Bizza
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 1029
Registriert: So, 12. Feb 2006, 15:28

Fr, 05. Dez 2008, 22:29

Kristina Carlson - Ins Land am Ende der Welt

"Wenn ein unsicherer Mensch einem anderen unsicheren Menschen begegnet, verständigen sich ihrer beider Seelen wie die Fledermäuse, um Klarheit übereinander zu erlangen."

"Der erste Schritt zur Macht besteht darin, die Schwäche des Anderen aufzudecken."

"Die Schuld ist die verlängerte Polizeistunde der Moral."

"Wer ist freier, der Eigentümer, der Dieb oder der Bettler? Ich glaube, der Bettler, weil er durch sein Bitten auf den Willen der anderen einwirkt, sowohl dessen, der ihm eine Münze gibt, als auch dessen, der sie verweigert. Der Eigentümer besitzt und der Dieb stiehlt - für beide bedeutet das Arbeit. Der Bettler, der auf der Strasse kauert, mit dem Hut in der Hand, lässt den Hut die Arbeit verrichten. Er selbst wartet nur. Der Hut macht die Arbeit."

"Der Höhergestellte vergibt dem Untergebenen, und in der Vergebung liegt die gleiche Verachtung wie im Mitleid."

"Manchmal ist ein Lob schwerer zu ertragen als ein Tadel. Einen Tadel schüttelt man ab wie einen Stein aus dem Schuh. Das Lob will man nicht loslassen, und es wird mit der Zeit zur Last."

"Sowohl Leidenschaft als auch Intelligenz sind empfänglich für Kränkungen. Insbesondere die Intelligenz."



Einer meiner Lieblingsbücher: Max Frisch Tagebuch 1946-1949

"Alles hat Folgen; Freundschaften gibt es, die jahrelang darauf bestanden haben, dass man sich von dem andern bewundert wähnte, eine Art Versicherung, die man wiederum mit Bewunderung zahlte: ein offenes Wort, und weg ist sie. Und Marion ist an allem schuld; denn alles, was man in Wahrheit sagt, hat Folgen."

"Es ist bemerkenswert, dass wir gerade von dem Menschen, den wir lieben, am mindesten aussagen können, wie er sei. Wir lieben ihn einfach. Eben darin besteht ja die Liebe, das Wunderbare an der Liebe, dass sie uns in der Schwebe des Lebendigen hält, in der Bereitschaft, einem Menschen zu folgen in allen seinen möglichen Entfaltungen. Wir wissen, dass jeder Mensch, wenn man ihn liebt, sich wie verwandelt fühlt, wie entfaltet, und dass auch dem Liebenden sich alles entfaltet, das Nächste, das lange Bekannte. Vieles sieht er wie zum ersten Male. Die Liebe befreit es aus jeglichem Bildnis. Das ist das Erregende, das Abenteuerliche, das eigentlich Spannende, dass wir mit den Menschen, die wir lieben, nicht fertigwerden: weil wir sie lieben;solang wir sie lieben. Man höre bloss die Dichter, wenn sie lieben; sie tappen nach Vergleichen, als wären sie betrunken, sie greifen nach all den Dingen im All, nach Blumen und Tieren, nach Wolken, nach Sternen und Meeren. Warum? So wie das All, wie Gottes unerschöpfliche Geräumigkeit, schrankenlos, alles Möglichen voll, aller Geheimnisse voll, unfassbar ist der Mensch, den man liebt - Nur die Liebe erträgt ihn so."

"..."Du bist nicht" sagt der Enttäuschte oder die Enttäuschte:"wofür ich dich gehalten habe,"
Und wofür hat man sich denn gehalten?
Für ein Geheimnis, das der Mensch ja immerhin ist, ein erregendes Rätsel, das auszuhalten wir müde geworden sind. Man macht sich ein Bildnis. Das ist das Lieblose, der Verrat. ..."

Der andorranische Jude "..Das Vaterland gehörte den andern, ein für allemal, und das er es lieben könnte, wurde von ihm nicht erwartet, im Gegenteil, seine beharrlichen Versuche und Werbungen öffneten nur eine Kluft des Verdachtes;er buhlte um eine Gunst, um einen Vorteil, um eine Anbiederung, die man als Mittel zum Zweck empfand auch dann, wenn man selber keinen möglichen zweck erkannte. So wiederum ging es, bis er eines Tages entdeckte, mit seinem und alles zergliedernden Scharfsinn entdeckte, dass er das Vaterland wirklich nicht liebte, schon das blosse Wort nicht, das jedesmal, wenn er es brauchte, ins Peinliche führte. Offenbar hatten sie recht. Offenbar konnte er überhaupt nicht lieben, nicht im andorranischen Sinn; er hatte die Hitze der Leidenschaft, gewiss, dazu die Kälte seines Verstandes, und diesen empfand man als eine immer bereite Geheimwaffe seiner Rachesucht; es fehlte ihm das Gemüt, das Verbindende; es fehlte ihm, und das war unverkennbar, die Wärme des Vertrauens. ...bis zu seinem Tode, der grausam gewesen ist, so grausam und ekelhaft, dass sich auch jene Andorraner entsetzten, die es nicht berührt hatte, dass schon das ganze Leben grausam war. ..Bis es sich eines Tages zeigt, was er selber nicht hat wissen können, der Verstorbene: dass er ein Findelkind gewesen, dessen Eltern man später entdeckt hat, ein Andorraner wie unsereiner - Man redete nicht mehr davon. Die Andorraner aber, sooft sie in den Spiegel blickten, sahen mit Entsetzen, dass sie selber die Züge des Judas tragen, jeder von ihnen. "
Gib deine Träume niemals auf. Wenn du sie verloren hast, existiert noch der Körper, aber innerlich bist du längst tot.

Për të gjithë e në të gjitha pikëpamjet kam qenë e jam njeriu kot, i humbur.

Nostalgie wird durch heimatliche Luft gestillt.

Zurück zu „albanien.ch“