Elina
Member
Beiträge: 59
Registriert: Do, 03. Feb 2005, 13:51

Übersetzung

Di, 16. Sep 2008, 9:54

Könnte vielleicht jemand mir diesen Lied überstzen
Falimenderit im voraus....:)

Mos U Kthe

Sa veshtir e kam perpara te dal
shum von mu kujtua sa me ki dasht
Mu kujtuan fjalet kur ti mi the:
"Mos me harro te lutem mos me le"

Erdha, por si duket von
un ende te dua, s'di a me beson (2x)


Refrain (2x):
Oh shko kurr ma mos u kthe
tani e kuptova, e di cili je


E di kam gabuar, fajin e pranoj
mua pasurija me hutoj
jo nuk mund te besh dhe te huaj ne
me lejo te dua, te kam per jet

Erdha, falje te kerkoj
osht hera e fundit, kurr ma sdo te gaboj (2x)


Refrain (2x):
Oh shko kurr ma mos u kthe
tani e kuptova, e di cili je

Benutzeravatar
clari
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1578
Registriert: Di, 03. Jul 2007, 11:29

Di, 16. Sep 2008, 9:59

Bild

Arroganz ist die Kunst, auf seine eigene Dummheit stolz zu sein

Elina
Member
Beiträge: 59
Registriert: Do, 03. Feb 2005, 13:51

Di, 16. Sep 2008, 10:20

Falimederit shume!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zurück zu „Albanische Sprache“