was heißt das?

[daydream20]

ich hab eine frage? was heißt "mpuq"?
im zusammenhang steht in der sms...te dua mpuq.

weiß jemand was das heißt?

liebe grüße!

[Wasserfall]

das heißt sicherlich "me puth" und bedeutet "küss mich"

[fabienne]

ich liebe dich, küsschen. mpuq ist die kosovarische version von puthje. ich habs zumindest so erklärt bekommen.

[Meta]

Ja aber "Mpuq" sagt man bei ein kind 2-3 jahre und nicht bei eine frau, und zweitens "kosovarisch" ist puthem...

m

[fabienne]

hm. also die bekannten, die ich ausm kosovo hab, sagen das alle. hab noch keinen albaner aus albanien gehört, der das sagt. mein freund konnte damit auch nicht wirklich was anfangen.

[prishtinasi]

mpuq ist ein kurzverison des kusses also "küsschen"
mpuq gehört eher der jugend sprache die es in messengers und in chatts benutzen.
also heisst puthje