- nici -
Member
Beiträge: 75
Registriert: Do, 23. Jun 2005, 9:41

könnte mir das bitte jemand übersetzen????

Sa, 09. Aug 2008, 9:57

wäre lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte.


o vlla qysh tkam aje mir baci nana e ata tjert ajan mir baci imer qysh asht se kam pa anerr e jam ba marak edhe aka diqka tre nese ka diqka kallxoni tfala dita.

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Re: könnte mir das bitte jemand übersetzen????

Sa, 09. Aug 2008, 10:32

- nici - hat geschrieben:wäre lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte.


o vlla qysh tkam aje mir baci nana e ata tjert ajan mir baci imer qysh asht se kam pa anerr e jam ba marak edhe aka diqka tre nese ka diqka kallxoni tfala dita.
Hey Bruder wie geht`s dir?
Mutter und den anderen, geht’s denen gut?
Wie geht`s Onkel (Baci) Imer, denn ich hab von ihm geträumt und bin somit besorgt.
Gibt`s was neues, wenn ja, dann erzählt!
Grüsse euch dita.

lg TONi
-aty ku ka frikë, aty ka anarki-

Bild

Die Tinte des Schülers ist heiliger, als das Blut eines Märtyrers.
(Mohammed saws.)

- nici -
Member
Beiträge: 75
Registriert: Do, 23. Jun 2005, 9:41

Sa, 09. Aug 2008, 10:38

danke für die schnelle übersetzung.

Zurück zu „Albanische Sprache“