Fussballland Albanien

[Sandy]

"An der Grenze haben sie uns das Filet abgenommen"Braunschweiger Horst Wolter stand 1968 beim 0:0 in Albanien im deutschen Tor

Von Ute Berndt



BRAUNSCHWEIG. Es gilt als eine der größten Pleiten einer deutschen Fußball-Nationalmannschaft: Das 0:0 in Albanien kostete die DFB-Elf 1968 die Qualifikation für das Viertelfinale der EM. Der Braunschweiger Horst Wolter stand im Tor und erinnert sich.

"Für mich war unser Scheitern ganz schrecklich, es wäre meine erste EM gewesen, und ich hatte mich schon riesig gefreut." Der heute 65-jährige Schlussmann der Eintracht-Meistermannschaft war im Herbst 1967 von Bundestrainer Helmut Schön als Nummer zwei hinter Sepp Maier in die DFB-Auswahl berufen worden.

Bei den ersten Qualifikationsspielen saß er nur auf der Bank, doch in der letzten Partie in Tirana, in der der fürs Weiterkommen nötige Sieg für den Vize-Weltmeister von 1966 nur eine Formsache zu sein schien, ließ Schön seine Nummer zwei zwischen die Pfosten.

Wolter hat vor allem noch die Reise ins isolierte Albanien im Kopf. Nach Warnungen des 1. FC Köln, dessen Spieler bei einem Europapokalspiel in Tirana nur Toast und Rührei bekommen hatten, reiste der DFB mit einem Koch und großen Fleischrationen im Gepäck an.

"Aber an der Grenze haben sie uns das Filet und die anderen Sachen gleich abgenommen", berichtet Wolter. "Es hieß, ein sozialistisches Land ernährt seine Gäste selbst." So gab es für die Fußballer doch Magerkost, während für die Grenzer – so malt es sich der Braunschweiger zumindest aus – "Weihnachten und Silvester auf einen Tag fiel."

Genau so abenteuerlich sei dann das Spiel gewesen, auf einem Hartplatz ohne Rasen und vor vollen Rängen, auf denen Zuschauer in olivgrüner Uniform immer wieder die vorgegebene Parolen riefen.

"Ich hatte nicht viel zu tun", erinnert sich Wolter. "Ich habe zwei, drei knifflige Situationen gut gelöst und ansonsten nur gehofft, dass vorne irgendwie der Ball mal rein geht."

Doch das war nicht der Fall, trotz der starken Besetzung mit sechs Offensivkräften um Günter Netzer und Wolfgang Overath.

Nach der Rückkehr von dieser Schmach wurden die Spieler daheim in der Presse zerrissen, wobei der Braunschweiger glimpflich davon kam. "Als Torhüter, der keinen Ball reingelassen hat, habe ich keine Schelte abbekommen, aber die Nation war natürlich traurig."

Wolter wurde zwei Jahre später entschädigt. 1970 erlebte er bei der WM-Qualifikation in Glasgow sein wie er sagt schönstes Spiel und durfte bei der Endrunde in Mexiko im Spiel um Platz drei wieder für Sepp Maier ins Tor. "Das war eine sensationelle Atmosphäre", schwärmt er vom 1:0 gegen Uruguay vor mehr als 100 000 Zuschauern im Aztekenstadion. Das Debakel von Tirana hat er schnell wieder verdrängt.


Mittwoch, 21.05.2008

[Squatrazustradin]

"Es hieß, ein sozialistisches Land ernährt seine Gäste selbst."

Ist noch witzig zu lesen, wie heute immer mehr groteske und absurde Geschichten zutage kommen.

[Squatrazustradin]

U19 Auslosung Elite-Runde


Group 4

Albania
Germany
Croatia
Slovakia

Gespielt wird ab 22. Mai 2008
Der erste und zweit Platzierte Qualifizieren sich für das Final-Turnier.

Das erste Spiel hat Albanien mit 2-0 gegen Deutschland verloren. Das ist nicht einmal so schlecht, wenn wir in Betracht ziehen, dass Deutschland eine Supermacht im Fussball ist und sehr gute Juniorenteams hat! Wenn Albanien die zwei anderen Gegner (Kroatien und Slowakei) schlägt, steht es im Endklassement nicht mal so schlecht da...

[Kusho1983]

es war von anfang an klar,dass albanien es nicht leicht haben wird.zumindest gegen deutschland war eine niederlage vorherzusehen.doch gegen kroatien und der slowakei bestehen noch chancen,obwohl albanien fast keine möglichkeit mehr hat sich zu qualifizieren...

[Baton84]

Albanien spielte heute 2-2 gegen die Slowakei. Alle 4 Tore fielen in der ersten Halbzeit, wobei zu erwähnen ist, dass Albanien zwei mal in Führung ging.
Kroatien spielte heute 1-1 gegen Deutschland.

Somit hätte Albanien nur eine Chance sich zu qualifizieren (2. Platz), wenn Albanien das letzte Spiel gegen Kroatien gewinnt, und die Slowakei gegen Deutschland unentschieden spielt oder verliert.

[Kusho1983]

Albanien spielte heute 2-2 gegen die Slowakei. Alle 4 Tore fielen in der ersten Halbzeit, wobei zu erwähnen ist, dass Albanien zwei mal in Führung ging.
Kroatien spielte heute 1-1 gegen Deutschland.

Somit hätte Albanien nur eine Chance sich zu qualifizieren (2. Platz), wenn Albanien das letzte Spiel gegen Kroatien gewinnt, und die Slowakei gegen Deutschland unentschieden spielt oder verliert.

ich habe gedacht,dass nur der erstplatzierte sich für die finalrunde qualifiziert...

[Baton84]

ich habe gedacht,dass nur der erstplatzierte sich für die finalrunde qualifiziert...

Ja stimmt, es heisst, dass sich die sieben Gewinner des mini-Turnier für das Finale in Tschechien qualifizieren. Also nur der Gruppen-Erster.


The top two sides from each qualifying round group and the two third-placed teams from across the 13 pools with the best record against the leading pair in their mini-tournament progress to the Elite round, in which the seven mini-tournament winners progress to the Czech Republic for the finals, which will be played from 14 to 26 July 2008.

[Sandy]

Das rot-weiß-rote Kind aus Tirana

http://www.laola1.at/114925.html

[Squatrazustradin]

Albanien hat gestern im Freundschaftsspiel gegen Polen mit 1-0 verloren. Das Spiel wurde live auf SuperSport übertragen.
Die Aufstellung sah wie folgt aus:
Hidi, Vangjeli, Lila (Vrapi), Curri, Dallku, Duro (Kapllani), Cana, Skela, Lala (Bulku), Bogdani (Hyka), Salihi (Bylykbashi).

Die auffälligsten Spieler waren meiner Meinung nach insbesondere Hyka, Vangjeli, Vrapi und Lila. Vangjeli, Vrapi und Lila haben hervorragende Arbeit in der Verteidigung geleistet, und Hyka die ukrainischen Verteidiger zauberhaft umspielt und verunsichert. Dies sind alles Nachwuchsspieler im Alter von 20-25 Jahre alt. Die älteren Spieler, wie zum Beispiel Duro, Skela, Lala waren grottenschlecht. Diese würde ich für weitere Spiele nicht mehr aufbieten. Cana und Hidi waren stabil und konstant, die anderen sind nicht gross aufgefallen.

Das Tor für die Polen schoss Zyravski in der 3. Minute wegen einer Unachtsamkeit von Curri und insbesondere Dallku, die nicht entschlossen genug Zyravski störten. Aber sonst waren diese beiden Spieler auch nicht schlecht. Meiner Meinung nach hat Arie Haan diese in den falschen Positionen aufgestellt. Dallku ist eingentlich rechter Verteidiger-/Mittelfeldspieler und Curri ist eher zentraler Mittelfeldspieler, doch Haan hat beide in der Innenverteidigung aufgestellt.

Im Grossen und Ganzen war das Spiel nicht schlecht, aber auch nicht überragend gut. Ich habe ein bisschen die Aggressivität von seiten der Albaner vermisst.

[Baton84]

Hyka te Mainci, 1.6 mln euro për 4 vjet


Jahmir Hyka do të jetë pjesë e skuadrës gjermane të Maincit duke nisur nga sezoni i ardhshëm. Fantazisti i kombëtares shqiptare ka njoftuar nënshkrimin e një kontrate të majme me klubin e Bundesligës së dytë gjermane, që e pati vëzhguar nga afër në miqësoren me Poloninë një javë më parë. Hyka do të përfitojë një shumë prej 1,6 milionë eurosh për një periudhë katër vjeçare dhe këto para do të jepen në dorë nga skuadra e Bundesligës së dytë. Edhe pse në të shkuarën ka qenë te Rozenborgu, për fantazistin kuqezi bëhet fjalë për hapin më serioz në karrierë, duke parë se ka një kontratë profesioniste me një klub gjerman. Mainci ishte një nga ekipet kryesore që kërkonin të merrnin Hykën, sidomos pas paraqitjes mbresëlënëse në ndeshjen ndaj Polonisë. Klubi i Bundesligës së dytë ka mundur t’ia rrëmbejë talentin shqiptar kroatëve të Dinamos së Zagrebit, që ishin prej kohësh në gjurmët e tij. Mainci është një nga skuadrat më të mira të kategorisë së dytë gjermane dhe në sezonin që sapo u mbyll, ishte shumë pranë kalimit në Bundesligë. Ajo përfundoi në vendin e katërt, në kuotën e 58 pikëve.

[(AL)OVE]

hyka hab ich gesehen gegen schaffhausen... der war echt gut...!!!

[Drinor]

Sein Name
Jahmir Hyka

[Squatrazustradin]

Sein Name
Jahmir Hyka

Dies wird im Fussballland Albanien diskutiert. Ein neues Thema ist meines Erachtens nicht nötig.

Hier der Link:

http://www.albanien.ch/forum/phpbb/view ... 196#137196

[Squatrazustradin]

hyka hab ich gesehen gegen schaffhausen... der war echt gut...!!!

Gegen Polen war er noch viiieeel besser!

[Baton84]

Wäre er bei Dinamo Zagreb nicht besser gestellt?


Mainz 05 verpflichtet Jahmir Hyka

Der 1. FSV Mainz 05 hat das Rennen um Jahmir Hyka gewonnen. Der von vielen deutschen und europäischen Vereinen umworbene albanische Fußballnationalspieler unterschrieb beim Zweitligisten einen Vertrag bis 2011.

Der 20-jährige offensive Mittelfeldspieler wechselt von KF Tirana zu den 05ern. Die Transferrechte lagen bei Olimpic Tirana. Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

Bereits 2006 sicherte sich Rosenborg Trondheim die Dienste des damals 17-jährigen Albaners. Aufgrund der beschränkten Einsatzmöglichkeiten für Nicht-EU-Spieler in Norwegen wechselte Hyka, der als das größte Talent des albanischen Fußballs gilt, zurück nach Tirana. Bei Olympiakos Piräus, das ebenfalls ein Auge auf das Jungtalent geworfen hatte, unterschrieb der 1,67 Meter große Fußballer 2007 keinen Vertrag.

„Wir haben Jahmir Hyka seit Wochen beobachtet, zuletzt beim Länderspiel von Albanien gegen Polen in Freiburg. Er ist ohne Zweifel ein großes Talent mit herausragenden fußballerischen Möglichkeiten. Jetzt wird er sich in einer stärkeren Liga beweisen und wir geben ihm die nötige Zeit dafür“, erklärte 05-Manager Christian Heidel.

Trainer Jörn Andersen freute sich ebenfalls über den Coup: „Ich weiß, dass Jahmir Hyka bei vielen Clubs in Deutschland und im Ausland auf der Liste stand. Mit ihm bekommen wir einen sehr kreativen und schnellen Fußballer, der in der Lage ist, für Überraschungsmomente in der Offensive zu sorgen.“

[Squatrazustradin]

Wäre er bei Dinamo Zagreb nicht besser gestellt?

Für seine längerfristige Karriere ist es schon besser, wie ich meine, dass er in die Bundesliga gewechselt hat, weil diese Meisterschaft viel stärker ist als die kroatische und bessere Möglichkeiten hat, zu einem stärkeren Team zu wechseln.

[Baton84]

Besa Kavaja kommt in die Schweiz.
Das 1. Intertoto-Spiel hat Besa Kavaja überstanden, nach einem 0-0 in Albanien, und einem 1-1 in Cypern hat sich Besa Kavaja dank einem Auswärtstor in der 90. Minuten durch L. Leci für die 2. Intertoto-Runde qualifiziert.
Der Gegner ist Grasshopper-Zürich. Das Spiel findet am 5. oder 6. Juli 08 in Zürich statt. Rückspiel wäre am 12. oder 13. Juli 08 in Albanien.

[Lars]

danke für die Info. Hier noch ein paar weitere Angaben:

» GC spielt UI-Cup in Wohlen - 23.06.2008 16:00

Weil zu diesem Zeitpunkt Rückbauarbeiten der UEFA im Stadion Letzigrund stattfinden, spielen die Grasshoppers ihre UEFA Intertoto-Cup Partie gegen Ethnikos Achnas (Zypern) oder FC Besa Kavaja (Albanien) im Stadion Niedermatten in Wohlen. Der Vorverkauf für die nur 624 Sitzplätze findet wie folgt statt:

Ochsner Sport, Filiale "Bahnhofstrasse Zürich" am Dienstag, 1. Juli 2008 ab 10.30 Uhr. Die letzten Tickets werden spätestens um 20.00 Uhr verkauft.

Der Preis pro Ticket beträgt CHF 19.-.

[Lars]

GC gewinnt knapp (so der Blick) mit 2:1

am 12. Juli muss GC in Durrës zum Rückspiel antreten

[Squatrazustradin]

GC gewinnt knapp (so der Blick) mit 2:1

am 12. Juli muss GC in Durrës zum Rückspiel antreten

Besa reicht nur ein 1-0 in Durres, und GC ist draussen.