Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Fr, 23. Mai 2008, 18:16

Albanian Media Mogul Dies in Road Accident

23 May 2008 Tirana _ Dritan Hoxha, the owner of Top Media, Albania’s largest media company, was killed on Friday in a car accident in Tirana.


Hoxha, 39, died while being taken to Tirana’s Military Hospital. His Ferrari had slammed into a tree on one of Tirana’s main boulevards in the early hours of Friday.

Hoxha was the founder of Top Media, the parent company of Top Channel TV, the digital platform Digitalb, the newspaper Shqip and Top Albania Radio.

Top Media, which began operations in 1998, also owns Digitalb Mobile, a mobile-phone band broadcaster; VGA, and an advertising agency.

Hoxha, who started his business career as a coffee importer, sometimes attracted controversy. He clashed with the centre-right government of Prime Minister Sali Berisha over satellite broadcasting rights. He also faced allegations of tax evasion, which he denied.

Top Channel TV and Top Albania Radio interrupted their scheduled broadcasts on confirmation of the news of Hoxha's death, early on Friday, broadcasting a message of solidarity with Hoxha’s family.
Quelle: http://www.balkaninsight.com/en/main/news/10421

Dritan Hoxha hat die albanische Medienlandschaft mit Top Albania Radio und Top Channel revolutioniert und Top Media gilt heute als Alternative zu den anderen albanischen Medien.

Doch als Person soll er sehr arrogant gewesen sein und die Tatsache, dass er mitten in Tirana (am Boulevard "Bajram Curri") mit einer Geschwindigkeit von 230km/h unterwegs gewesen sein soll, zeigt deutlich, dass dieser Mensch keinen Sinn für Verantwortung hat. Mit ihm ist auch noch eine ehemalige Miss Albania im Auto gesessen und sie ist auch tot.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

mali01
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 125
Registriert: Mi, 14. Mai 2008, 12:35

Fr, 23. Mai 2008, 20:27

Top Channel ist aber nicht so ein seriöser Sender.
I WAS HERE WHEN THE TIME BEGAN

I WILL BE HERE AFTER IT END

-The Illyrians

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Sa, 24. Mai 2008, 13:17

mali01 hat geschrieben:Top Channel ist aber nicht so ein seriöser Sender.
Wieso nicht, und welcher albanische Privatsender wäre deiner Meinung nach seriös?
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

mali01
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 125
Registriert: Mi, 14. Mai 2008, 12:35

Sa, 24. Mai 2008, 13:50

Squatrazustradin hat geschrieben:
mali01 hat geschrieben:Top Channel ist aber nicht so ein seriöser Sender.
Wieso nicht, und welcher albanische Privatsender wäre deiner Meinung nach seriös?
Weis ich nicht, nur von Top Channel hab ich es selber miterlebt wie sie halbe Informationen verbreitet haben, in einem aggresiven Ton.

Es ging dabei um Debellen,das Gebiet Kosovas, dass Mazedonien 2002 von Serbien hinter den Rucken Kosovas "gekauft" hatt. Nun meint MAzedonien das sei ihr Land, diese Gebiet umfasst 2 Dörfer, das LAnd gehört den Bauern dieser Dörfer, dass ist ihr Grundbesitz und ist im Staat Kosova. 2-5 Leute haben sich dann bewaffnet, welche später INterviewt wurden,mit schwerem Geschütz und der Aussage kein Mazedone kommt hier rein. Und ein anderer der die neue "kosovarische" Fahne verbrannte.*

Top Channel berichtetet bis zu diesem Punkt.

Aber Top Channel richtete sich nicht dem zuständigen Bürgermeister, der ganz klar im Namen aller Familien klarstellte, dass die bewaffneten Leute nicht im Namen der Familien aus dem Dorf sprechen, sie stehen direkt mit der Regierung in verbindung und gehen diesen Weg.

Solche Reportagen wie sie Top Channel gemacht hatt, sind sau gefärhlich!!

*Juristisch gesehen ist Mazedonien als Käufer selbst schuld wenn es selbst im wissen illegale Ware kauft. Doch durch den netten Athisari Plan wird das ganze nun politisch, und Kosova muss mit dem Dieb 1 Jahr "Verhandlungen" darüber führen. Bis dahin erkennt uns Mazedonien als Staat auch nicht an. :roll:
I WAS HERE WHEN THE TIME BEGAN

I WILL BE HERE AFTER IT END

-The Illyrians

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Sa, 24. Mai 2008, 15:19

mali01 hat geschrieben:Weis ich nicht, nur von Top Channel hab ich es selber miterlebt wie sie halbe Informationen verbreitet haben, in einem aggresiven Ton.

Es ging dabei um Debellen,das Gebiet Kosovas, dass Mazedonien 2002 von Serbien hinter den Rucken Kosovas "gekauft" hatt. Nun meint MAzedonien das sei ihr Land, diese Gebiet umfasst 2 Dörfer, das LAnd gehört den Bauern dieser Dörfer, dass ist ihr Grundbesitz und ist im Staat Kosova. 2-5 Leute haben sich dann bewaffnet, welche später INterviewt wurden,mit schwerem Geschütz und der Aussage kein Mazedone kommt hier rein. Und ein anderer der die neue "kosovarische" Fahne verbrannte.*

Top Channel berichtetet bis zu diesem Punkt.

Aber Top Channel richtete sich nicht dem zuständigen Bürgermeister, der ganz klar im Namen aller Familien klarstellte, dass die bewaffneten Leute nicht im Namen der Familien aus dem Dorf sprechen, sie stehen direkt mit der Regierung in verbindung und gehen diesen Weg.

Solche Reportagen wie sie Top Channel gemacht hatt, sind sau gefärhlich!!

*Juristisch gesehen ist Mazedonien als Käufer selbst schuld wenn es selbst im wissen illegale Ware kauft. Doch durch den netten Athisari Plan wird das ganze nun politisch, und Kosova muss mit dem Dieb 1 Jahr "Verhandlungen" darüber führen. Bis dahin erkennt uns Mazedonien als Staat auch nicht an. :roll:
Das kann schon sein. Ich kenne diesen Fall und die Hintergründe dieses Falles nicht. Doch es kann sein, dass der "Bürgermeister" (falls es in diesen 2 Dörfern einen gibt, denn meistens ist es in kleinen Dörfern so, dass sie keine eigene Gemeinde darstellen, und dass dort ein Dorfältester "regiert") sich selber nicht zu Wort gemeldet hat, weil er das vielleicht nicht gewünscht hätte. Ausserdem muss die Berichterstattung nicht unbedingt mit deiner politischen Meinung übereinstimmen.

Falls es in der Tat so ist, wie du hier schreibst, gebe ich dir Recht, dass die Berichterstattung in diesem Fall nicht sehr neutral gewesen ist.

Zu guter Letzt kann man nicht einen ganzen Fernsehsender nur auf einen Fall reduzieren und diesen als unprofessionell oder unseriös betiteln.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

mali01
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 125
Registriert: Mi, 14. Mai 2008, 12:35

Sa, 24. Mai 2008, 16:08

Der Sender RTK hatt den Bürgermeister und einige Dorfbewohner interwiet, alle haben diese Meinung vertretten, ausser eben die einzelnen die etwas übereifrig reagiert haben.

Ich verstehe es von Top Channel schon, da ich ganz gut nachvollziehen kann wie das ist und was das ist aber dennoch, das war eine gefährliche Desinformation.

(Ich bin absolut gegen diese Gespräche, das hatt jedoch nichts damit zu tun.)
I WAS HERE WHEN THE TIME BEGAN

I WILL BE HERE AFTER IT END

-The Illyrians

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Sa, 24. Mai 2008, 17:33

Was Top Channel anbelangt, genießt es nicht nur national sondern auch international einen guten Ruf.


Aprops Top Channel:
Habt ihr schon gehört,dass der Günder Top Channels gestern in den fürhen Morgenstunden bei einem tragischem Autounfall ums Leben gekommen ist?

Brisant ist nur,was die Medien dabei nicht alles verschwiegen haben... :roll: :roll: :roll:
Zuletzt geändert von Shqipetare am So, 25. Mai 2008, 13:10, insgesamt 1-mal geändert.
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Arjeta_20
Member
Beiträge: 64
Registriert: So, 09. Sep 2007, 21:41

Tragischer Tod

Sa, 24. Mai 2008, 20:57

Tragischer Tod von Dritan Hoxha mit seinem Ferarri in Tirana.


http://de.youtube.com/watch?v=k8FRuBEpVxk
Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen,aber keine Bildung den natürlichen Verstand.

www.vajzat.com

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Re: Tragischer Tod

Sa, 24. Mai 2008, 21:16

Arjeta_20 hat geschrieben:Tragischer Tod von Dritan Hoxha mit seinem Ferarri in Tirana.


http://de.youtube.com/watch?v=k8FRuBEpVxk

Wirklich sher traurig,v.a. für seine Familie.
Überall in den Medien wird geäußert,dass einzig er im Ferrari saß und starb,jedoch saß seine Geliebte mit im Auto und ist auch mit ihm gestorben. Von ihr wird in den alb.Medien jedoch nichts erwähnt. :roll:
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Masar
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 797
Registriert: So, 09. Mär 2008, 23:40

So, 25. Mai 2008, 2:19

Taurige Sache, habe es vorhin auch von meinen Eltern erfahren.
@ Shqipetare: Stimmt das 100 % mit seiner Geliebten ?

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

So, 25. Mai 2008, 13:09

Masar hat geschrieben:Taurige Sache, habe es vorhin auch von meinen Eltern erfahren.
@ Shqipetare: Stimmt das 100 % mit seiner Geliebten ?


Also ich komme aus Tirana und ich habe es von Menschen aus meiner Heimatstadt gehört.Nur kommt das natürlich nicht gut an,wenn man dies in den alb.Medien oder gar in Top Channel publiziert,da ihr Günder in ein schlechtes Licht gerückt würde.
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
ilyrian-King
Member
Beiträge: 71
Registriert: Do, 20. Mär 2008, 0:47

So, 25. Mai 2008, 13:37

Shqipetare hat geschrieben:
Masar hat geschrieben:Taurige Sache, habe es vorhin auch von meinen Eltern erfahren.
@ Shqipetare: Stimmt das 100 % mit seiner Geliebten ?


Also ich komme aus Tirana und ich habe es von Menschen aus meiner Heimatstadt gehört.Nur kommt das natürlich nicht gut an,wenn man dies in den alb.Medien oder gar in Top Channel publiziert,da ihr Günder in ein schlechtes Licht gerückt würde.
Es ist eine tatsache! nun ja, sein Tod ist nicht weniger schlimm als der Tod seiner gelibeten! man soll aber auch sehen das wen ejamnd arrogant ist und demnach noch eine geliebte hat, kein grund ist zu sterben! dann würde die weltbevöklkerung schnell und tief sinken!

er hat die nicht verantwortungsvoll benohem zum glück starb nur er und seine geliebet! und keine anderen unbeteiligten!!

Gruss
Janë mbledhë burrat në kuven,
kane lidhë besën në Prizren,
krahanorët kanë çit n'patare
me i dalë zot tokës shqiptare.

Benutzeravatar
Kusho1983
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2625
Registriert: Di, 05. Jul 2005, 14:48

So, 25. Mai 2008, 14:53

Shqipetare hat geschrieben:
Masar hat geschrieben:Taurige Sache, habe es vorhin auch von meinen Eltern erfahren.
@ Shqipetare: Stimmt das 100 % mit seiner Geliebten ?


Also ich komme aus Tirana und ich habe es von Menschen aus meiner Heimatstadt gehört.Nur kommt das natürlich nicht gut an,wenn man dies in den alb.Medien oder gar in Top Channel publiziert,da ihr Günder in ein schlechtes Licht gerückt würde.
ich weiss jetzt nicht, ob sie seine geliebte war.habe zwar auch gehört,sie (ehemalige miss albania) soll seine geliebte gewesen sein,doch sind das alles gerüchte und ich habe manchmal das gefühl die albaner/innen übertreiben gerne mal mit gerüchten.ich schliesse es nicht aus,dass das mädchen seine geliebte gewesen war,doch muss man mit alb.gerüchten sehr vorsichtig umgehen.manchmal scheint es so,dass alb.gerüchte diametral zur wahrheit stehen.

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

So, 25. Mai 2008, 17:06

Dritan Hoxha hatte von nichts angefangen und in 10 jahren ein medienimperium in albanien geschaft, respekt für seine leistung.
ich hoffe aber dass es NUR ein unfall war (sein geschäftspartner V.Lamaj starb vor ein paar monate durch ein spektakuleren atentat).
Kusho weiste wer der neuer boss der topmedia ist?
das wurde viele fragen beantworten!

Benutzeravatar
(AL)OVE
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1195
Registriert: Mi, 18. Okt 2006, 15:51

Mo, 26. Mai 2008, 8:57

Burime të besueshme nga shërbime policore të posaçme, thanë për “Agon” se, jo shumë kohë më parë është regjistruar një informacion dyshues, i cili është klasifikuar “sekret”. Ai bënte fjalë për përgatitjen e një atentati ndaj Dritan Hoxhës, 40 vjeçarit, baba i katër fëmijëve. Po hetohet nëse ky informacion ka lidhje me aksidentin e djeshëm, i cili ndodhi pasi viktima kishte frekuentuar disa lokale në ish-Bllok, deri pak çaste para momentit tragjik. Policia nuk ka njoftuar nëse Dritan Hoxha kishte konsumuar alkool apo substancë narkotike. Ajo njoftoi se aksidenti mendohet të ketë ndodhur për shkak të shpejtësisë, por pa përmendur detajet se nga erdhi “nxitimi”. Hoxha është pronari i dytë i Top Media që mbeti i vdekur. Rreth tre vjet më parë Vajdin Lame, bashkëpronarë me Hoxhën, u hodh në erë brenda në ashensorin, që po ngjitej për në banesën e tij


Quelle: lajmpress


Kann gut sein dass er getötet wurde... Ich denke es ist gefährlich als Medien-Guru zu leben, da er mit einigen Sendungen ziemlich kritische Details ans Licht brachte...

Ob er arrogant war oder nicht, ob er eine Geliebte hatte oder nicht, er hat es geschafft die albanische Medienlandschaft zu modernisieren und weiterzuentwickeln... Top-Channel ist sehr professionel aufgebaut und ich schaue diesen Sender sehr gerne...

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Mo, 26. Mai 2008, 11:29

(AL)OVE hat geschrieben:Burime të besueshme nga shërbime policore të posaçme, thanë për “Agon” se, jo shumë kohë më parë është regjistruar një informacion dyshues, i cili është klasifikuar “sekret”. Ai bënte fjalë për përgatitjen e një atentati ndaj Dritan Hoxhës, 40 vjeçarit, baba i katër fëmijëve. Po hetohet nëse ky informacion ka lidhje me aksidentin e djeshëm, i cili ndodhi pasi viktima kishte frekuentuar disa lokale në ish-Bllok, deri pak çaste para momentit tragjik. Policia nuk ka njoftuar nëse Dritan Hoxha kishte konsumuar alkool apo substancë narkotike. Ajo njoftoi se aksidenti mendohet të ketë ndodhur për shkak të shpejtësisë, por pa përmendur detajet se nga erdhi “nxitimi”. Hoxha është pronari i dytë i Top Media që mbeti i vdekur. Rreth tre vjet më parë Vajdin Lame, bashkëpronarë me Hoxhën, u hodh në erë brenda në ashensorin, që po ngjitej për në banesën e tij


Quelle: lajmpress


Kann gut sein dass er getötet wurde... Ich denke es ist gefährlich als Medien-Guru zu leben, da er mit einigen Sendungen ziemlich kritische Details ans Licht brachte...

Ob er arrogant war oder nicht, ob er eine Geliebte hatte oder nicht, er hat es geschafft die albanische Medienlandschaft zu modernisieren und weiterzuentwickeln... Top-Channel ist sehr professionel aufgebaut und ich schaue diesen Sender sehr gerne...
Das sind zu Beginn alles Spekulationen. Es bleibt abzuwarten, bis die Polizei mit einer öffentlichen Stellungnahme das Problem etwas erläutert. Dieser Artikel ist sowieso etwas unglaubwürdig: "Burime të besueshme nga shërbime policore të posaçme[...]". Wieso wird die Quelle nicht genannt, wenn diese so wichtig erscheint?!

Wer oder was ist "Ago"?!
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Benutzeravatar
Denisa*
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 462
Registriert: Mi, 02. Mai 2007, 11:09

Di, 27. Mai 2008, 10:30

Der Typ hatte viele feinde , sein größter war selbst unser Priminister ! Tani war ihm ein Dorn im Auge .

Ja es folgen Gerüchte wie , es waren zwei Frauen am Bord , die eine sofort tot , die andere wurde schnell weg gefahren aber sie hatte angeblich noch gelebt . Ob sie noch weiter lebt weist man nicht. Der hat was großes und modernes gebaut und es tut mir leid das er so schnell (jung) gehen musste !
Ob die beiden was mit ihn hatten ist mir wurst ,was ich aber unfair finde ist das die Tote Frau gar nicht erwähnt wurde , als sei sie ein Tier und kein Mensch.

Benutzeravatar
(AL)OVE
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1195
Registriert: Mi, 18. Okt 2006, 15:51

Di, 27. Mai 2008, 10:46

ich glaube nicht dass berisha irgendetwas damit zu tun hat... sobald was passiert will man eine verbindung zu sali berisha herstellen, beim pyramiden-chaos, gerdec, und jetzt hier....

lieber ein berisha als ein nano...

Benutzeravatar
Denisa*
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 462
Registriert: Mi, 02. Mai 2007, 11:09

Di, 27. Mai 2008, 11:15

Bist auch ein “ Freund “ von Sala was :) ? Ich habe doch niemanden den schuld gegeben . Der hatte vor kurzem was gegen Top Channel,
wollte soger den Sender die du so gerne schaust ,schlissen . Es hat ihn nicht gepasst das Top media besonders ihn im Auge behalten hat . Ich mag den nicht mehr , den es heisst entweder mit ihn oder gegen ihn . Wer sich gegen ihn entscheidet ,der wird “bestraft” So viel zu Thema Demokratie !

Nano ist sein kumpel ! 8)

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Di, 27. Mai 2008, 11:19

(AL)OVE hat geschrieben:ich glaube nicht dass berisha irgendetwas damit zu tun hat... sobald was passiert will man eine verbindung zu sali berisha herstellen, beim pyramiden-chaos, gerdec, und jetzt hier....

lieber ein berisha als ein nano...
Wie schon gesagt, bislang sind es nur Spekulationen. Ob Berisha in diesem Fall seine Finger im Spiel hatte oder nicht, ist unklar und etwas weit hergeholt.

Doch man kann entschieden sagen, dass Berisha Schuld an den bürgerkriegsähnlichen Umständen von 1997 und im Fall Gerdec hatte. In diesen beiden Fälle ist eine Implikation Berishas durchaus in der Öffentlichkeit bekannt.

Im Endeffekt spielt es keine rolle, wer Premierminister ist, Hauptsache er oder sie arbeitet für das Wohlergehen Albaniens und seiner Bevölkerung.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Zurück zu „Albanien?!“