Benutzeravatar
venera
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 102
Registriert: Do, 22. Nov 2007, 0:14

kurze Übersezung

Sa, 19. Jan 2008, 13:20

:X: Do të doj të isha pikë loti të rreshqas mbi faqet e tua kur te arrij tek buzët të të them " TË DUA"

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Sa, 19. Jan 2008, 13:27

Do të doj të isha pikë loti të rreshqas mbi faqet e tua kur te arrij tek buzët të të them " TË DUA"

Ich würde gerne eine Träne sein, die über deine Wangen gleiten und wenn es deine Lippen berührt, würde ich dir sagen :

"Ich liebe dich"

Benutzeravatar
venera
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 102
Registriert: Do, 22. Nov 2007, 0:14

kurze Übersezung

Sa, 19. Jan 2008, 13:29

Koby Phoenix hat geschrieben:Do të doj të isha pikë loti të rreshqas mbi faqet e tua kur te arrij tek buzët të të them " TË DUA"

Ich würde gerne eine Träne sein, die über deine Wangen gleiten und wenn es deine Lippen berührt, würde ich dir sagen :

"Ich liebe dich"

DANKE :wink:

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Sa, 19. Jan 2008, 13:47

Dafür nicht ;)

Wie geht es dir so?

Benutzeravatar
venera
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 102
Registriert: Do, 22. Nov 2007, 0:14

kurze Übersezung

Sa, 19. Jan 2008, 13:50

Koby Phoenix hat geschrieben:Dafür nicht ;)

Wie geht es dir so?

MUSS.....:roll:

:arrow: e si je :?:

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Sa, 19. Jan 2008, 13:59

mire mire, nom, falliminderit :)

was heisst das?




Grüße,
Koby

Benutzeravatar
venera
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 102
Registriert: Do, 22. Nov 2007, 0:14

kurze Übersezung

Sa, 19. Jan 2008, 14:05

Koby Phoenix hat geschrieben:mire mire, nom, falliminderit :)
:arrow: gut,gut,?,danke


was heisst das?



Grüße,
Koby


:D

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Sa, 19. Jan 2008, 14:38

nom= sowas wie das deutsche " es geht" , "muss", "soweit gut"


grüße,
koby


;)

Benutzeravatar
venera
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 102
Registriert: Do, 22. Nov 2007, 0:14

kurze Übersezung

Sa, 19. Jan 2008, 14:40

Koby Phoenix hat geschrieben:nom= sowas wie das deutsche " es geht" , "muss", "soweit gut"


grüße,
koby


;)
:wink: OK :X:

Zurück zu „Albanische Sprache“