Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Liebe geht durch den Magen :-)

Mi, 26. Dez 2007, 9:20

...
Zuletzt geändert von Langstrumpf am Do, 24. Apr 2008, 7:37, insgesamt 1-mal geändert.

Lula
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2880
Registriert: Fr, 11. Mär 2005, 16:30

Mi, 26. Dez 2007, 9:45

Gib doch mal den Suchbegriff "Rezepte" ein, hier gibt es viele, ganz viele Rezepte

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 26. Dez 2007, 14:12


Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Mi, 26. Dez 2007, 16:29

...
Zuletzt geändert von Langstrumpf am Do, 24. Apr 2008, 7:38, insgesamt 10-mal geändert.

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 26. Dez 2007, 16:32

Hi


mhhh was trinkt man dazu also zu Pite würde ich Ayran nehmen das ist ein Joghurt getränk und wenn du es nicht fertig hast, kannste es selbst schnell machen ist ganz einfach :D
Es ist eine gute Wahl aber willst du beides aufeinmal machen, wenn ja finde ich nicht das es grad zusammen passt.

Und ansonsten mach einfach caj :D zum trinken

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Mi, 26. Dez 2007, 16:32

Langstrumpf hat geschrieben:
Und wie man Pasul und Pite ausspricht ( so wie man´s schreibt? ) :D
Pasul=(ausgesprochen)Paßul(kein summendes,sondern ein schafes "s")
Pite=das "i" eher lang als kurz aussprechen also eher "Piete",bin mir da aber nicht so ganz sicher


Lieben Guß,
Shqipetare
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 26. Dez 2007, 16:36

Shqipetare hat geschrieben:
Langstrumpf hat geschrieben:
Und wie man Pasul und Pite ausspricht ( so wie man´s schreibt? ) :D
Pasul=(ausgesprochen)Paßul(kein summendes,sondern ein schafes "s")
Pite=das "i" eher lang als kurz aussprechen also eher "Piete",bin mir da aber nicht so ganz sicher


Lieben Guß,
Shqipetare


Hi


hab grad nochmal geschaut sowohl Pite als auch Pasul sind richtig geschrieben.


Piete ist falsch :D

Lula
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2880
Registriert: Fr, 11. Mär 2005, 16:30

Mi, 26. Dez 2007, 16:36

ALso um ehrlich zu sein, würde ich grad von Pasul und Pite abraten, wenn man unerfahren ist. Ich selbst musste es mir x-mal zeigen lassen und ein paar Versuche waren nötig, sie wirklich gut hinzubekommen. Wenn Du also keine Albanerin kennst, die Dir das zeigt, würde ich es nicht machen, oder wenigstens vorher versuchen, ob es gelingt.
Einfachere Rezepte wären Tschorba oder Sarme (gefüllte Weisskohlblätter), mit Salat, Getränke: Kefir oder Wasser.

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 26. Dez 2007, 16:46

Pasul ist so ziemlich das Einfachste an der albanischen Küche. Da kann man nicht wirklich viel verkehrt machen, wenn man nicht gerade 2 linke Hände beim Kochen hat.

Getränke würde ich einiges anbieten. Wasser, Cola, Fanta, Bier.

Lula
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2880
Registriert: Fr, 11. Mär 2005, 16:30

Mi, 26. Dez 2007, 16:50

Redest Du von Pasul mit getrockneten Bohnen?? Oder die schnelle Variante? Also die mit getrockneten Bohnen bekomme ich einfach nicht hin, finde das schwer und grad wer noch kein Pasul gegessen hat, hat ja auch keinen Vergleich, wie es schmecken SOLLTE :wink:

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 26. Dez 2007, 16:56

Ich spreche vom Pasul mit getrockneten Bohnen. Die andere Variante brauche ich meinem Mann garnicht vorsetzen.

:wink:

Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Mi, 26. Dez 2007, 17:54

...
Zuletzt geändert von Langstrumpf am Do, 24. Apr 2008, 7:40, insgesamt 3-mal geändert.

Benutzeravatar
Darleen17
Moderator
Moderator
Beiträge: 6267
Registriert: Mo, 19. Sep 2005, 12:35

Mi, 26. Dez 2007, 17:55

Natürlich ist es ein typisch albanisches Gericht, lass dich nicht verunsichern. Du kannst Pasul oder Fasule sagen.

Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Mi, 26. Dez 2007, 17:56

Gut, danke Darleen! :D

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Mi, 26. Dez 2007, 18:05

Langstrumpf hat geschrieben:Gut, danke Darleen! :D
ja es ist albanisches gericht ABER ist in ganz Süditalien auch sehr bekannt (man nennt es dort Fasule), in Griechenland (auch fasule) in der Türkei (auch fasule) in Zypern (auch fasule) wollen sie noch mehr? praktisch in ganzen süden ist die Fasule bekannt und hier die "kenner" albaniens erklären das Pasul (so heisst es in Kosova) ist ein albanisches gericht!

Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Mi, 26. Dez 2007, 18:31

.... und wenn wir schon mal beim "essen" sind, würd mich interessieren, was man an Bajram isst :?:

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 26. Dez 2007, 18:49

Langstrumpf hat geschrieben:.... und wenn wir schon mal beim "essen" sind, würd mich interessieren, was man an Bajram isst :?:
Also bei uns gibts immer viel :P

Was nicht fehlen darf ist fleisch :D

Also bei uns gibt es :

Steak,Sarma,Oris,Manti,Hänchen diverse Salate.

Ich denke da macht jede Familie andere gerichte.

Benutzeravatar
Langstrumpf
Member
Beiträge: 18
Registriert: Do, 01. Nov 2007, 13:04

Mi, 26. Dez 2007, 18:55

Das ist dann wahrscheinlich wie bei uns an Weihnachten. Da hat ja auch jede Familie andere Gerichte, die sie kochen.

Ist wirklich interessant hier .... :wink:

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mi, 26. Dez 2007, 19:20

hehe ja so in etwa:D

Aber wie gesagt bei jedem ist es anders also meine mami hat immer viele leckere Sachen gemacht. Und das wichtigste war immer das man zusammen zu mittag gegessen hat.

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Mi, 26. Dez 2007, 20:01

Melissa23 hat geschrieben:
Shqipetare hat geschrieben:
Langstrumpf hat geschrieben:
Und wie man Pasul und Pite ausspricht ( so wie man´s schreibt? ) :D
Pasul=(ausgesprochen)Paßul(kein summendes,sondern ein schafes "s")
Pite=das "i" eher lang als kurz aussprechen also eher "Piete",bin mir da aber nicht so ganz sicher


Lieben Guß,
Shqipetare


Hi


hab grad nochmal geschaut sowohl Pite als auch Pasul sind richtig geschrieben.


Piete ist falsch :D
Ich weiß,dass sie Pite und Pasul geschrieben werden,ich habe "Piete" geschrieben,weil sie es so aussprechen soll.Sie hat ja gefragt wie es ausgesprochen wird.Sie soll das "i" also ein bisschen länger ziehen.


Lieben Gruß
Me dogji malli moj nena ime...

Zurück zu „Liebe & Kontakte“