Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 1:49

Ich denk das es eher was mit der Osmanischen Besatzung zu tun hatte, die die Albaner gezwungen haben, die Religion zu wechseln.Die die weiterhin Christlich geblieben sind, haben Nachts im Untergrund ihre Gebete gesprochen und hatten härteres Leben.
Zuletzt geändert von Koby Phoenix am Di, 25. Dez 2007, 1:50, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 1:49

Bist du christ oder moslem? Wenn ich fragen darf

Wenn du was über das Fest weisst, dann immer her damit, ich möchte gerne wissen, wie Albaner das so feiern.

Genci85
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1991
Registriert: Mo, 03. Dez 2007, 10:58

Di, 25. Dez 2007, 1:54

Ja du darfst fragen.

Ich bin Muslim. Und deine Begründung hat die Schwachstelle, dass ja man in der Schweiz auch um Mitternacht in die Kirche geht, und der Papst seine Messe in Rom auch um Mitternacht hält. Beide Gebiete waren nie von den Osmanen okkupiert.
Shqiptaret e bojën mas miri!!

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 1:56

Ja? Aha , dann überwiegt dein Argument. Das habe ich vorher nicht gewusst, danke.

Genci85
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1991
Registriert: Mo, 03. Dez 2007, 10:58

Di, 25. Dez 2007, 1:59

Ich denke die Katholiken feiern Weihnachten, wie wir Bajram mit Familie, gutes Essen ,Ruhe und Harmonie. Details interessieren mich, aber ich kenne sie nicht. Ich frag mal einen Freund von mir der Katholik ist.
Shqiptaret e bojën mas miri!!

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 2:04

Danke, aber mach dir keine Umstände ne. Nur wenn du Zeit und wenn er mal so zufällig da ist.

Benutzeravatar
Hajde!
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 250
Registriert: Mi, 10. Mai 2006, 7:32

Di, 25. Dez 2007, 2:05

Warum legen wir die Diskussion nicht zusammen (von liri in Liebe und Kontakte?) Natürlich ohne die letzten 15 Beiträge von mir :oops:

LG
Hajde

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 2:08

´Nein, ich möchte nicht wissen ob Moslems Weihnachten feiern, sondern wie Christliche Albaner das Feiern. Ich möchte hier Fakten haben, weil ich zu wenig darüber weiss und ich tiefer in unsere Alte Kultur eingehen will. Ich bin ja Moslem,wie du weisst waren die Albaner einst alle Christen.Deswegen soll das Thema bitte ernst und mit respekt behandelt werden. Ich bitte das thema so zu lassen wie es ist und nicht zu verschieben.

Benutzeravatar
Hajde!
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 250
Registriert: Mi, 10. Mai 2006, 7:32

Di, 25. Dez 2007, 2:18

Ja, ich habe schon bemerkt, dass du auch tiefsinnig sein kannst.

ich habe Kontakt zu einem Albaner aus Tirana, dem ich alles Gute zum Bajram gewünscht habe.
Er schrieb mir zurück, dass er katholisch ist...

Heute hatte ich nette Weihnachtsgrüsse im Postfach von ihm.

Wenn du möchtest (und er auch) werde ich ihn auf dieses Forum hinweisen, bzw Kontakt herstellen.

LG
Hajde

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 2:20

Das wäre lieb,mach dir aber bitte wegen mir keine umstände

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Di, 25. Dez 2007, 12:07

Hallo Koby Phoenix,

ich habe deinen Thread mit diesen Thread zusammengefügt,da beide das Thema Weihnachten beinhalten.


Lieben Gruß,
Shqipetare
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 13:50


Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Di, 25. Dez 2007, 14:16


Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Mi, 26. Dez 2007, 15:55

Koby Phoenix hat geschrieben:http://www.youtube.com/watch?v=lvLK7RHD ... re=related

ich lieb das lied
Ja,ich lieeeebe diesen Song zu Weihnachten auch sehr.Überhaupt sind Sinatras Weihnachtssongs alle sehr schön wie "White Christmas","Jingle Bells" oder auch "Santa Claus ist coming to town" etc.Immer wenn ich seine Weihnachtssongs höre,kommt in mir ein "Weihnachtsfeelin' " hoch.



Lieben Gruß,
Shqipetare
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Mi, 26. Dez 2007, 16:18

http://www.goethe-bytes.de/dw/article/0 ... 26,00.html


Diesen Artikel "Si i festojnë shqiptarët në Gjermani Krishtlindjet? " habe ich grad gelesen,dachte ich poste es mal hier rein.


Und diesen hier auch noch:
http://www.goethe-bytes.de/dw/article/0 ... 42,00.html
Me dogji malli moj nena ime...

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Mi, 26. Dez 2007, 16:25

Koby Phoenix hat geschrieben:´Nein, ich möchte nicht wissen ob Moslems Weihnachten feiern, sondern wie Christliche Albaner das Feiern. Ich möchte hier Fakten haben, weil ich zu wenig darüber weiss und ich tiefer in unsere Alte Kultur eingehen will. Ich bin ja Moslem,wie du weisst waren die Albaner einst alle Christen.Deswegen soll das Thema bitte ernst und mit respekt behandelt werden. Ich bitte das thema so zu lassen wie es ist und nicht zu verschieben.
Hallo Koby,
christlich heisst nicht gleich Katholik.
Ich war mal an einer albanisch-evangelischen Weihnachtsfeier. Die albanisch-envangelische Gemeinde hier in der Schweiz ist relativ klein. Man traf sich am Nachmittag, der Saal war geschmückt und die Tische festlich gedeckt. Es gab was zu Essen, albanische Spezialitäten und zwischendurch hat ein Mann, ein Reverat gehalten, er hat von seinem Leben erzählt und wie der Glaube sein Leben beeinflusst und was Weihnachten für eine Bedeutung hat in seinem Leben. Dann gab es noch ein paar Lieder und anschliessend, einfach noch gemütliches Beisammensein.
Albanische Katholiken feiern ein wenig anders, soviel ich weiss, zuerst in der Familie eine Weinachtsfeier und dann in die Mitternachtsmesse zur Kirche.
Gruss Estra

Zurück zu „albanien.ch“