powergirl07
Member
Beiträge: 24
Registriert: Mi, 01. Aug 2007, 19:50

Bitte übersetzen

So, 23. Dez 2007, 13:28

Hallo,

kann mir das jemand bitte übersetzen?:

Man kann alles vergessen:
Schmerz, Tränen
und Traurigkeit
aber nicht Dich.....


Danke!!!!

goni
Member
Beiträge: 68
Registriert: So, 18. Nov 2007, 13:10

Re: Bitte übersetzen

So, 23. Dez 2007, 15:28

[quote="powergirl07"]Hallo,

kann mir das jemand bitte übersetzen?:

Man kann alles vergessen:
Schmerz, Tränen
und Traurigkeit
aber nicht Dich.....

:o mund njeri krejt ta harron,dhimbje,qarjen e merzin aty jo

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

Re: Bitte übersetzen

So, 23. Dez 2007, 15:29

powergirl07 hat geschrieben:Hallo,

kann mir das jemand bitte übersetzen?:

Man kann alles vergessen:
Schmerz, Tränen
und Traurigkeit
aber nicht Dich.....


Danke!!!!
Harroet(mun te harrotet) gjithcka:
Dhimbja,lotet
dhe merzia
vetem s'mund(em) te t'harroj ty...



Lieben Gruß,
Shqipetare
Me dogji malli moj nena ime...

Benutzeravatar
Shqipetare
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1423
Registriert: Mi, 09. Mai 2007, 0:48

So, 23. Dez 2007, 15:30

Da war goni wohl etwas schneller als ich :wink:
Me dogji malli moj nena ime...

Zurück zu „Albanische Sprache“