*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

*arifia22* Teil 1

Mi, 09. Sep 2009, 14:16

Habe hier den 1.Teil von dem Gespräch zwsichen Ihm und seiner Familie, wenn ihr nochmal so nett wärt und mir übersetzten würdet! Aber es ist wirklich sehr viel !!!!

BITTE ÖFFNET MIR DIE AUGEN, DEN IN MIR IST NOCH HOFFNUNG
(Auch wenn es peinlich für mich sein sollte)!!!!

ejejeej
a
po ku je more
a mrine
mir
:-O
po
fol
apaske mrii
pse nuk leshon naj sms
:-O
qe fol pak me baben:D
po parsit sa erdha
shihemi
mavon
pse
hej
un jam boba
ej shka u bon per ata#
heheheheee
aha
mir jan punt
qush jan mir ound
pund
ato niher po vetinse kishin thon po tutmi
a ken te na
ato
jo ishin pas nis te dulla

me shku me vet

aha
po gruja dulles
ka shku nigishtan te tvet

e nona foli me tel

edhe
me grujen edulles ajo na kish livdu

po qanija
tha un shkoj neser edhe ni her me harunin

dhe kemi me
fol
aha
po ato po
tuten mos po kthehesh apet te name

un i thash kur jo

se ni her foli un
jo

ejo 2 her
kush kish dhan
astu
boba saj
aha
po mir jan fjolt
ama shka po dhot bab asai po a jo

kismet mdoket :-) bohet

i po at thash jan tuj vet

aha met wesin
gruja dules kish thon qe 17 vjet un jam qati asni tkeqe se kum ni pi tynve
njerz mat mir sun igjon
qysh kalove udhes
e ata kur kish fol gruja dulles shka kishin dhan#
mirpo se di se gruja dules osht nigishtan
nona foli me tel
parzit se kem te qanija
qe sa erdhem
aha
a neser shkojn qanija me harunin
te boba saj
aha ok
ato niher mir ikan fjolt
ata skishin ardh te na
aman dot bohet kismet si pe shoh
ishala
jo te gruja dules kishin ordh mirpo
ajo sukon aty
aha
ajo ka fol me to
mirpo apet kishme shku me fol
un i thash nqofse osht kismet
un baj dorsem
kismet
po de
kame koll
hahahahahaha
edhe kur ta bijn doren

me muzika
ka me boo
atkam ajo
po de
qshtu bobes
ok
ama ta didh :-) un tash mos tbi dilem tkeqe

ej sit ka neisen kalsom ne per mes ok

ok
moos um sloni muhe mesah se e she kjo

po mo me at mos me pos kurgjo

dhe kur po del pi saj
muhin qeter
cilin
september
septembar
po#
Sabani hej bon vaki :-) ket jov min me u bo puna e dores

me na pru
krye punen ma shpejt

jojo nuk muna me ardh une miniher

mos um qit pozit tkeqe

jo me ordh po per domen meta

biro
se mos um ban problema

jo
ait se muhin qeter dall pi ktujt une

po qa pet thot ajo

skom ban halla muhbet me ta

une qe sa kum ardh

qish tpriti
shka
qish tpriti
atpritimir
mir
po
po qish pe le biro

punen
me ta
ej une kam dhan qe e la ket une

okej
se jam lodh edhe un po sit bohet qeto dit un ta qoj

nileter tetham :-) ukry
puna
perhajr
ok edhe une hika se jam i lodht

kuje ooo
kakalec
qe darda lec
alffaaaa
ej sha je xxxx
dahires i kan ra

edi ajo se eshaj motren kesajjj

:D
ej habe mos eki gajle se bohet puna

;d

:D

se shum jan qu ne kam per ty

ej a pi droj tel wisorat

hehhehheh
apo ban hajgareee


oooo selakin une ti

ej qka ka tre
ka gjermania
:-O
kurxh hiq
aha
bash mir
se u banem merak

qysh
kush kana
aj

se

mos jan refuqat

:D

ni gjali shokit tem

kan hit pi lufte
aha
tash e mar altin

truse#
hehehheheheh
mafijashshhh
:D

ej une hika ok selam bani shpis

ok
shihemi
kismet
vellla
naten e mir se jam i lodht

selam krejt ve
:D

(K) fmit
alfaaaa
alfaaaaaaaaaaaaaaa

policcc
:D

ahajde
qao
:D

qka po thot
aj gjemrmani
kur m,e she
me altii
pale qka thot
haahhaahhaha
per mu
po de
krejt budalll
:D

hahahahaha#
tung
shihimi neser
ok
ok
ok
cao
hallo
hallo
ku je mor


qe shpi

ti

hec be ska si shkupi

ooo lock
e shkup
ta pshursha gjermanin:D

hhahahahahaha

qka banet loj
1,0 kina fitu pse#

aha
thash mos
kush e dha golin:)

i hup
.
ni shoki im
aha mir super:)

ej shka ka trej ka ju


sen hic krjet me vjetra

ku ike fmit
jan tu la
aha

qka ka 3
ka ti
qysh kalut
rruges
kurxha hiq
qe sa edha
erdha
ama dje qysh kalove
tu shku per gjermani

kush tkishte prit

auroport:D
mangup kamu bo name:D

po
hahahahah
hello albana:D
ej ku jan spos
kush tka prit auroport

posht jan
ni shok
aha mir
kuksh eshte post

nana senaxx haxxx
axxx
krejt shpis baba ku eshte
se di valla
dul
aha
a tha najsen ich per kameren

e vogel:)
jo flm ja boni
sps
ta :-)
mjekren
jo maiken tane
oooooooooo
nanqim
adin qka kishe harru

shka
cetken e dhamve

parfumin
edhe nje maic
tjeter ekishe harru

parfemin
eki mar
ti

qka i bane
more
kurxha
mu muka shnosh

ej ket
maic
ekishe harru
a parfemin
eki mar ti
vec shum tmir ekishe parfemin


ej shaja nanen ati#

ahhahahahahha
ej
edhe at voglin kishe harru me mar
me shetit ka gjermania
jo ata wakum lan me qelim qe ju me shetit
ahhahahahahahhahahhaha
ahahahahhahha
ama uka bo bajat shkup nonstop tu e shetit:D
gjermani qoje pak
me shetit se nuk edin vendin mir

ani a ka nai laim me ata

ej adin qe kem diskotek premten gruja allanin ekishte prit dej 5 sabah allanin

jo be
po valla
frka e madhe
hahahahah
jo be kush kalcoj

namen

hahahahahahaha

hahahaahahhaa
jo ala:)
ska lajm :)

hahahahaha ej ani nai lajm pi nigishtanit
aha ok
hallo
ma ha pecin
:D

ku je mor gjenase

hahahahahah
qe sa erdha
pse ku je kan
kem ne sarajj
pak me nejten
pse
qka ka tre
per qef
aha kurxha hiq edhe une sa erdha

kush eshte ne sob

ku keve
:-O
kurkush
pse
ej qe unasen
ku a kon
apo e do pecin
:D
500 euro

ndesh me maren

unasen
:D

wen du wils
:D

500 euro
ej ti bah pazar me name kur eka name unazen

:D

thuj ich pa para eka

ej ich ka dhan meher se mi strejt eshte name se unasa

ahahah
25 cent
ne shkup
hehehehehehehehehe

jejejejejje
hahaha
une ekam bullgari

altan 200 euro
:D

unasss
aha
ej fol pak me xekin

kan#
haxxxxx
:D

edhe qka po kallzon
name naj seb
tre
ej name ata nigishtanin edi qe je da

kurxha hiq
pi asaj
"d

:D

:D

ama shka
qe fol me haxxxxx
pak
ej


shkruj ti
ajo met fol
paska shku qanija me fol te shpija atiii

"d

ka me shaaaa
jo be
:D
po valla qe tu foll ne tele
aha
ajsssssssssss
likiiii
ej kshir se kjo e kshir shka pon
po shkrum na
qysh
spo kuptoj
:/
?
mos fol se kjo e lecon se shka shkrun
aha
bash mir
se eshte gat meje
ahhahaha
tutaaaaaaa
a tuta eshte ilaq
edhe shka kishin dhan
ahahhahahahahahah
kan shku me foll
a
ata
henis stash ha
qanija
a
ma ka vjedhhhh
cncncccn
ahhahahhahaha
hajdukin e nanessss
po shka me ban
ehehhehehe
ich libe brodd
e diki i nanes
und wassa
une kipiiiiiiiiiiiiiiii
picikkkellll
me bicikel
heheheheheh
ku eki ich
ej
hellllo
oj ich
aje gjalll mendova se ki dekkk
ajka begenisss maicattt
ooo name
name
ehhehehehehehe
hahahahahhahaha
ej pernime qka thot name
ajka pelqe maicat
a
prit se ka shku me sti dhimt me flejt
aha
thire
pak me ngucccc
name ich bin name une du
ejhjeheheheheheh
ehhehehehehe ehhehehe
name apo kan djallii name
ejjj oj name mos hik se nuk te mitmi
cnncncnc
ishallla i bjeee damllla tu sdrip pi shkalllvee:D
teshat eshte ti war
e kurtalliiissss name
:D
ej qka po kallzon naj sen
ata ka thanen
ooo name
pasulllin
(K)
kurxha neser jam pun
qysh kalove ne ballllon
dje
mir#
a mos pate problem
ne maqedoni
jo
jo
aha epo mirr
po de
ej shkaj me pi ni zigare edhe kdhana mini her
ok#
po
ama
ka me shku
une
ku
me grujen teme
me hanger ne res torant
ej qe numrin tem
ama nuk na lleee name
:D
shka swu le
me dalll me hangerr
buk
aha
ej
ajde qoma nje teleee
se skam mu ka prishhh
ani de
ehhehehehe
heheheheheh
ehehheheh
ahahahahahahah
ej
ri be
ich riiii urteee

une ja jap nja
ajvonn
ajfonnnn
hendiii
:)
ri be
ku nanes po shkon
prit kdhena miniher
a sen po ri
3
aaaaaaaaaaaa
heeeeeeeeeeeeeeej
aje shpi
o dembelllllllllllllllllllllllll
spankooooooooooooooo
fol#
hallo
kujemare
qe ku mu kan qe sa erdha pi pune
qyqy
gjali mir valla
puntor
thmit qysh jan
mir jan
qako 3
kurxha hiq
hej
kto kishin fol gje
me boben e asaj mirpo aipo
thot ne po tutmi :-) neser
ki mun mej ro pishmanit me u lthy te thmija
po tash ka met un me dol me u taku me boben esaj
dhe me fol
ej kto jan weq dalawere
me garantu
tu ban
jomar bir ty doket dallavera mirpo ato e kan evlad po tuten

skan faj biro
un duhet me
garantu :-) nuk kthehet mo te ajo gruer
ej kur dham se nuk kdhen
spot kuptoj qake shkru
mar
une dhash se nuk kthena mo te gruja
mirpo biro un tash kur dal me fol
me boben esaj un itham :-) un
garantoj :-) sit jet qika nven gjali jem nuk guxon
me lujt bisht me qiken tone po me jetu bur
po kur ki me shku
po un pota sod me shku mirpo thash tfoli me ty

ani shko sot ti
edhe ni her :-) tjam garant 100%

SE KUR TGARANTOJ UN NUK DU MEMA LUJT FJALEN
SE NA DEL PUN BIR
shko ti sot ta di po ose jo
JO SOD SUN SHKOJ SE KERIN SE KAM KTU PO E LO NESER KISMET E MAR
mashum nuk
prit se nuk mka ra pi qilit
GRUJEN E DULLES DHE NANEN
TONE DHE SHKOJ
po ku e ki kerin
PO UN SHKOJ VET NIHER TFOLI ME TA DHE MA SHUM SE LUTI
KERIN E KO SENADI KAN SHKU ME QU QANIJEN
PI DIALIZES
po dhir met mar edhe shko sot
PO PO KAN SHKU ATO MA JHERET
ta di se nuk e pres une shum
ME QU QANIJEN SE DI KUR KTHEHEN
se qetu me ka ardh kjo pun
KADAL UN VRNDOSI EJO TI THASH UN SHKOJ VET ME NONEN TONE DHE ME QANIJEN DHE HARUNI DHE FOLI
PO NQOFSE THOT DISHKA JO E
ATEHER I THAM GFALE MINDERES
EPAQ QIKEN UN GJALIN DHE TUNG
ama sot shko dhire name tel met were metet mar
O SHUM POT GUTE BIR KTO PUN SHKOJ KADAL
JO PERNIHER
ok qish dune une mashum nuk pres
shka ka trej ka ju
HEHHEEEE KOKSHE BO BUR
pse
PO VENDOS SI BURAT
ahahahahahah
HIHIIIIHIIIII
shka ka3
ka ju
KURGJO
TUJ
NEJT
ku e ki grujen tan
TUJ LUJT QYQEK
ahahahahahahaha
NEPER OBOR
pse
ME CREV TUJ LO OBORIN
UNAZA JOTE E KA GJET NONA
po e di
HEJ UN HIKA
ok
TUNGF PAPA
ku po shkon
OOOOO KUKU NAN KUSH KAMU MARTU:F
hala nuk dihet a mortoht
ajt kismet:)(
nashta martona un para teje

hahahha
qka
ki
kurxha po jo kjo jo ajo metshkojn ket rs

haaahahhha
ej ni minut
ok
ku shkoj baba
ku eshte name

posht
posht jan
ej kdhen miniher ok

ok
shka bon ej
ej shka ka 3 ka ju
sen hic ka ti
kurxha hiq
ej pse nuk shkon bab sot a qe ne nigishtan

ooooo
alltan
rrih be
mos ti bajmi dosandno

ok ju e dini
ok
ej sit ka naisen trej kalconi

ok
:D

ej une hika ok selam bani shpis edhe mos haro me dhan babes met shkoje a gje ok

ok
lock
i tham
valal
mashum se 3 dit ska kurnisen hater me ta lain at pun

ok
lock
tung
tung
ej ku je mor
sandale
fol mor
hallo
o mut fol

hallo
oooo steele
:D

ku je mor
qe e lash parzit qel msn

e kesh tu hanger buk:D

aha
ku jan shpis

nigishtan
.

jo be
kur kan shku
parzit
hahahahahaahah

te kush kan shku

te qania
pse
kan qu tepik
e nona ku eshte

edhe ajo
vec un shpi jam

a shkoj a gje
hallo
>?
shka
kurgja
ej a shkoj ta ata

po ajo
se di valla
sot ta japin pergjigjen


me kan je tu kesh

me nje shoqe
aha
ani shka ka trej ka ju
sen
valla
ka ti qka ka3
name a ka shku shpi wet
po
kur
para 2 ditve
aha
name shka eshte tu ban
edhe ai ka shku;d
ej per telfonin mos ma haroni anite dhuj name
popo
sot i shkrujti
sms prej te un
te ejten esht name
pun thash ta mar edhe un:S
nja po me shka ki me pagujt
se di ta kshyuri se mos ta stish senadi ne problem sit mos munesh me pagujt
ta kshyri vlla
un kismet sit hy pun mir
ikam punt
:S
ahahahahahahahhaha
hahahah
ku qenafat me i pastru a
ahahahahahahahah#
ani qenefat kryesorja

iphone mar
:D
ej mere ket aifonin tem maimadh ese aifoni eshte
hahahahahaha
ahahahhahaha
ani
ani
:D
pse be ma more parfemin
:D
hahahahahahaha
ma ka dhan gruja
ahhahahahahhaahhahhha
ani fol naisen
spo di qka
a ka shku kunati i name ne suedi a

jo
ala
ej kur win spis edhe met kalzoj ka ora dhet ok

ok
;)
tung
tung
:P)
aje ktu name
jo
Une jam name
aha ok:D
aje mir ti:D
po
a je mir
mir super :D
gut
ok:D
faleminderit per name (eshte drejt?)
aha ok:D
pse u nallll
a
qka u ba
thire name
ta shofin name
ooo name
ai bashin teshat fmife

qe ku eshte
po
a maica
ika ba tamamam
Sabani a qismet a ju kan ba

patikat]
name mos e nguc

djalllin
kan
patikat a ju kan ba tamam

fmive
:D

po
aha ishalla i gezofshiinn

ajki pi cigaret
qe ti kish blle baba
name ajki pi
a

:D

mashallla
po
krejt ika ka name
ajki pi se nana ika pi ka met pa cigareee
:@ ka me mit baba
kshire qysh eshti me kajte
nanen
tash
hahahhhaahaha

hehehh
kshireee
qysh kanen
:D

jhehehehehehhe

kshire ne kamere

nanen:D
opasen jam
name
fol
:'( oj name nana kan per ty

oo dreq
fajntttttt
pse
pse ju do
:(
hahahahahahaha
qysh eshti me kajjt
ich bin dojvelll
qka thot name

ooo name
helllo
name
oma lipe dichhhh willl

oj name
aje ketu pariii
po
Name majne mama lip ojch si fajt wo ojch

:D

:P

name damlla te raff

ja weil du sie geärgert hast

ishalla
a naein
hahahahahaha
ich maeine mama liptich

willl
name a muj me shti me kajte name

a

:D

shko msojo me shrujt

mor
ej ekim feju
hahahahahhahaah

nanen tane
qe kshire
unasen
ehhehehehehehe

ehehhehehehe
pse me sti me kait

po nanen e shtina me kajjte

:D

shko bllej papersa per djallin me te voglla

se ja paske bllle te madheee

a te name
tamam i ban
ej une hika se neser jam ne pun mos haro per tel ok ama te bardh ok

erdha
ri ku po shkon

pun jam
5

saba
sa mir
duhet mu qu
ani shko
se siki ba detyrat e shtepisss

:D

ahahahha
ehehheheheeh
ehehehehehehe

:D
ok
ok qao
a nanen e afdushit

:D

mos aro per tel

mos ta nije
te bardh
aaa
mos me passs
:-O
te bardh
se duturat shkoj i bai stash

:-O
hehehehhe
hahahahahahahaha
ti shum i sot
une ka me shku tash
te fakullteti
:D
hahahahahahahaahha
10 euro
hehehehehehe
hehehehehehehe
hehehehe
hahahahahahahhaahah

tash shkoj nigishtin

e puthi grun teme
:D
ahaahhahahaha

shkoj fllej te babqishi

:D
bawqushi nuk te le
ja rasi edhe babqishit

:D

ja mshelli
hahahahahhaha

syt
:D

sit mos pat bar mere ses

ok
ok
mos ta nin
:D

qao
name kryse ojch

qao
name
shkowa stash me ban duturat

puthi fmit
hehehheehhe
ehehehehe]
tuturat
heheheheh
a detyrat e shpissss

ha kekirika
:D

shkio te te fakulteti mere name me ta maje qirrinhashahahahahahahahahahhaahahahhaha

ahahhaah
qashtu maet qiri oo pick nane

3name
asi kercen
:D

pi ne kishhh
kercen
:D

ahahahahahaha

ok hajde
vella shiehmi
neser
sho flejj
mos haro bardh ok ose ses

ej

hajde
shko
ncncnnc
selak
:D

ki met 2 jave
ej shkowa se gruja me dha stash me shk miniher duturat mi ban

pa e bo
ate
hahehheheh
ehehehheehh
eehehheehheehheeh

pune
une u pata kenaqqq

a
hehehehehehe
ehehehehehheeh


ae more baonin edhe sen sen boneeeeeeeeeee

:D

ti shko stash ne kupatil edhe werkohe at lapsin

ej

name ta tha ate ama

aahahhahahahaha

jo uspeshen
hejhehe
eheheheheh
operacija
:D

alfaaa
name
name
name mit i endend me name mit nin endend
alfa jan
kallzoj
qka me kini ba
name i kum kalsu
krejt doffff
jan beso
ethet mikan shti

une tu flejt me grujen teme

keto nuk te lajn me ba tedyrat

e shtepisss
"D
:D

ej hika
qao name

puthi fmit
pi meje
:D

ej une stash shkoj i bai dudurat

ehehhehee
heheheheh
ej

qka do name
akulloren
:)

ajssssssssssssssssssssss

ajssssssssssss
pa pareee
ej hajde
shko flejt
name
mere shkuni
name
popo atapo
hec se u qarte name

hec
se kuku eshte tu plassss

:D
arbajten
12
:D

ehehehhehe

xhaxhi
:D
name
arbajte 24 ore online

machine

iste machooooooo

machooooooo
popajjj
ese spaknakk
jo supermen
me qaj
deka tu keshhh

:D

sit qohet nuk hunqet

hehheheh
ehehehe
shtine ne bidhh
:D

hjeeejejhehehhe

eheheheheheheh

eheheh
zoti te frafte me qekiq

jo wesh
name
pash zotin mere se u ba budalll

krejt
:D

hehehehe
ehehehehehe
heehehehehe
hehehehe
diki me bicikelll

diki me bicikellll

:D
name
heke pi kopyterit
name

hhehehhe
u ba budallll
hehehehehe
name
Name
APO E LEXON

ok
ok
shihemi
kismet
vellla
se une hika
ket aldhabetin
dota msoj
poo
popo
ok
jjajjhahaha
ahaahahhahahha

tung
ok
tung
kashkavalll
hallo
fol ku je mor
ku je mor ti
qe
shpi
shka ka trej ka ju

se

sen
valla ka ti
ash ka une nuk ka trej

aha mir
fmit qysh jan
mir jan
shyqyr
shka jan tu ban shpis

kurgja tu nejt
jan
aha
ej une hika ok selam bani shpis

flm
lock
edhe ti puthi fmit

ok
a po per muhe nuk kokshe ktu#

hahahahahha
qka je tu bo
kurxh ka ju shka ka trej

sen valla kismet neser e marmi mob

pse a e ka mar pi pune ata

neser e mer
qka e mie neser

qka mer neser
letren
prej punes
aha e pse sot nuk e ka mar letren

neser
ja japin
aha ok
ama bardh sit mos ketin mere sezzzzz

ok
zbesoj
qe ka tbadh
bardh
ku jan shpis
posht
shka jan tu ban

kurgja tu nejt
a ka naisen pi a gjejt
qfarti
pi nigistanit
po qiva be familjen pick

se kam menen me lut:2

jo de
edhe sishte per ty ajo

aha
ok une hika se edhe pak kam trnig shihimi ma won ok

aha ok
lock
edhe
shko me bicekel

hahaah
sita mehrni tel kalsomni muhe mini her

ok
ait

ajt:)
tung
ku je mor sandal

qe shirup:D
a jo analgin
haahaahaahaaah

shka je tu ban
qe tu nejt
aha
ku esht name
ktu
aha
a i erdh gruja gjunait be

jo

se u mersit
ahaahaahaaahaahaa

:(

a o kan pun ai
po
shka ka trej ka ju

sen valla
ej mos tahroje per at pun ok

ok
lock
shka jan tu ban shpis

jan te teta
pse
me nejt
aha
ej une hika ok mos haro ok per at pun

ok
naten
naten e mir
naten e mir
hallo
hallo:D
ku je mor ti
qe kuje ti se:)
qe edhe ku jam
krejt iki

a
ku jan shpis
posht
e ket darsem
une jo
a shpis po
aha
pse ske we
jo be se smu shkojke hic

aha
shka ka trej ka ju

sen valla ka ti qka ka 3

as ka une nuk ka trej

fmit qysh jan
mir ja
shyqyr
qush eshte name

mir esht si lock:D

bash mir#
ej shka u ban per hend be none ha

kadal more se kemi na ushtrin me veti

ncncncncn
qush
sesht ushtrija jon qe per 1 dit me mar letren

aha
arhiva duhet meja leshu
se nenshkrimet jan bo krejt

aha
ok
e tash pres name neser

qka bahet
pse ku eshte name

tu lujt sony
aha#
me kan eshte tu lujt

vet
a ka ardh felizi pi bawqushit

ha

popo
ka rrah gjum:D
aha
shka eshte tu ban baba

dul valla se di ku:D

aha
nona
shka eshte tu ban

edhe ajo dul me baben

mdoket
nuk e din ku kan shku

jo valla
aha
ej une hika kalsom mini her kur e merni hendin ok

ok
lock
:D

tung
edhe une te du
mor qenef
hahahhaha

a po she

popo
shka banet per hendy

po ta :-) hendyn bith

duhet me prit
vlla
halla nuk e ka mar letren pi punes

a

ekan qu kercov

valla
qka ike bo
gishtin
e kum dhi
stash shkoj spital

qysh
tu lujt fudball
cnncnccn
po shnosh
ok:D
shka jan tu ban spis

kurgja tu nejt
kush eshte kjo ela

e suedis
hahahahahaha
edhe shka bone me ta

me kan
po me ela
nashta fejomi dimrit

kur pe ban darsmen

ahahhahahahahahahahahaha

ani ani kesh
ti

sit fejona
ta :-) vorrin
mos me ardh
hahahahaahahaha

kur shkobn kjo suedi

mas neser
aaaaaaaaaaaaa

pse aaaaa
manin
colja
mu
e shka ban me ata holondes

qija more motren asaj:D
pse
ashtu luj kara me tjera:D

aha
:D

name ku eshte

eka qu babgjyshin e vet

shpi:D
aha
nona ku eshte
ka rrah me flejt;d

aja muret dadi paret

jo be motren:D

pse
hala jo
qka
esht kjo

XXXX hat ihr baby
mesa ksaj ka qik
rrasja be:D ani xxxx :@
shkruje name:D

ej pse hala nuk waka dhan

po ala sja kan dhan kreditit

aha
boba ku ehste
ala ska ardh prej punes

aha
ok une hika selam bani shpis se stash shkoj spita

aha ok
kallxo
tani
qka ke bo
ok
per spitalk
ok#
tung
tung
selam
nanes tane
:D

hahahahahahha
ajt coles:D

ej qoma ket foto ku ke dal

cilen
qe ket qe e ki ne msn

ok tung tung
ej shka koksh bon mor nervos kush ke ai qe tka bon astu

ahahahahahahahahahahahh

ahahahhaa
kerkush
more:D
qush kurkush
kerkush vec ekom lan ashtu:D

aha shka ka trej ka ju

sen valla ka ti
as ka une
qka bane me gishtin

po e kum dhi gishtin

edhe
qka
tbanen ato
kurxha
ata ma wnun gipsin une e heka a pet

pse
e heke
sene maishna
ahahha
shka jan tu ban shpis

kurgja tu nejt posht

aha
shka eshte tu ban name

kurgja tu nejt
ma hankt ket komen teme

ha

haahhahahahaaaha

ej tu dhush anite

ok
ej e kum plej ni loj te mir

per sonin 3
leje be se te fitoj ty

sony
ahahahahahahahahahah

]] ej ama kur sony 3 jojo

aiiiii
ahahahahaha
si sony3 si sony 2 njesoj esht

:)

jo

nuk eshte njet
ej shka bani per tel

ooooo duhet
me prit
njeher
hahahahahahahahha per bairam a po e mer

ska faj valla name

:S

kercov ka shku letra

jo une nuk dhash qe name
i ka wait

haha:D
shka nones po kesh ti

shko ushtro futball sony:D

hec
ahahahahhahahahah

ej une weq 3 e ti 2

ska lidhje nje mut esht:)

jojo nuk eshte ni mut

ajo eshte kaklec

hahhhahha
joti
ahahahahh
ej dhuj name a i ka ban tuturat
hahahahahahahahahahahahahahahahhhhhhhhhhhhhhhhhahahahahahahahahaahahahahahahahahahahahhahahahaahahahahahah
hahahhahahahahhhaha
se meka dhan nuk e kina lan mi ban ai tuturat#
ahahahahahahahahaha
ahaahhhahhaahhahhahh
e gjenasen e nones
atepeja dutura don me ban
hhahahaahahahhahhahahaha 1
hahaahahhah ej shko dhir at musin #
lam kan
name ]
a

qush
ha bith:D
shko dhire

kan be me thir
tiq fisha
dhamt
jo ti suratin opsisjonit hahahahahhahahah

hahahahahahhahahahahhahahahahha

:-) gjenazen

ta :-)
ahahahaahah
ej ati kno pak
weq per ket temin ok

ooo ta :-) bixhukin

ta :-):D
aiai opsisjon po ma qon

hahahahahahahahahah

ta qoj nanen nava:D

ahahahahahhahahahaha

ta :-) mjekren

bith
edhe ma kernon opsisjon

ku je be opsisjon i maqedonis je bo si maikelgjeson

ahhahhahahahaha

jo be si nana e machiel jeksonit:D

a jo si qushja i maikegjesonit

hahahaahah
aaa gishtin enanes:D

jo ketemin
e gistit
ej mos e hab dojen qaq shum se po ts


sti ket temei

ape nin
muziken
sje tu nih
kurgja
opsisjoni
ngoje
ej ati dredhu pak

cilen pe ngoj
ngoje
be
opsisjoni jam te gu

cilen muzik ekom shlu

]] opsisjon o si po ma qon

ku ike shlushallkat

kengen e adem jasharit

jam tu e ngu
kush ja nisi lufter ma i pari

ej a pe don me blj

:-) i name
:D
jo be nuk blej un kurgja:D
a po don weq po
jo
be se du
eee :-) shfule n enane:D
ape gojen
ncuk
be
sdu
ika un
ej kam tu ka nal

ajt Selam nanes tane banu:D

ok
edhe ti bani tones

hahahahh
hallo elaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ku je mor shpirt e qenefit

ahahahahaahaahahahahahhhahaha

pse e nale mor mut

hallo

oj ela
fol
mor
oooo
interneti
ka problem
diqka
:S

popo
ej ki jemi ka problem

ahhaahhaha
shka ka trej ka ju

sen valla ka ti qka ka 3

kurxha hiq
shka jan tu ban shpis

kurgja valla tu nejt jan

aha
name shka eshte tu ban

ai miti
:heart:
o mut fol ose lej
atere #
oooo
:2'

:@
sum ban
:@
iinterneti
more
nncnnc
ti perime smirshe vesh

jo ti a pe mer wesh

ose ne hun
sesht tu bo interneti

ok une hika se jam edhe pak trenig

selam bani spis

eja je qal hal
:D

ej sit mos shkrujsh ti dhej hund

ahahahahahahhahahhahah
hahahha
opsisjon e nanes

hahahahaah
shka je tu ban ej a nuk po shkon hawana

jo be
neser kame shku qanin
me qu dijaliz
qwar dialise
spital
me qu
kan
baben e name

ej a ka shku alani

aha#+
ne suedi
po
jo kur
para 2 ditve
ahaq
ej a e mer name hendy par me shku ilasai

kadal ooooooo bir

se letra
ka shku
jo weq weta
kercov
kime mar iphone

ama prit
ej pi ka eshte a jo qe e ka kshir nona ai di ti

jo

ej mos shkru se kjo kshir

pse ai tutesh
a

ncncncnnc
jo

:-) tutcin
leje leje
pi tutesh
wete none pi ka eshte

tu flejt
esht
nana
wete name
qysh more me hy sob

. ajo tu flejt
ncncnc
pse be ren o renc

thir telefon
masi zbeson
nccn
ku eshte atepeja

edhe ai ka rrah
neser pun esht
aha##
po edhe une jam ne pun me saba po hala qut jm

qka met tbo un qe je qut bir flej

:D

ej une hika selam bani nones edhe ketshpis edhe wete pi ka eshte a jo edhe ni suret

ok
lock:D
ok naten e mir
mos haro anite
ok
lock
o surat ku je ti
oooo teneqe
qe shpi
ti
ej a e ki wet nonen
shka kum dhan

tha nana shum e vogel

esht
e stash
e tash tjeter nuse lypin:D

aha
:D
ej une hika shkowa mu la

ok

lock
coa
klm
edhe ti kalowsh mir tung

name ku je mor ti
edhe dhuj nanes me ma qoje fotografin ok
oj hale
ku je mor
popo
fol
se tu lujt
kesh
:D

po ma nin se shka je tu lujt

fol:D
a pe han peshkin

ti

fol
be
qka ki
kurxha
skam
:D
ani
mir
ku jan shpis
shpi
ej berma numrin e nones

e tash
e shka tash
prit
ta mar mob

hallo
ku je qenf
qe
hale
shka je tu ban mor hale

qe tu nejt ti
qe sa kum ardh pi lojes

a keni hup

a

jo mor 3 ,1 kina fitu

ske dhan hic gol

ti

shka je tu ban
as nuk fol me dhan o vala a je mir hiq weq kur don neisen atere me shkrun ama ani ska problem

hallo
hallo
shka je tu ban
qe tu nejt
ti

qe tu nejt jam
aha mir
shka ka trej
sen valla
shka je tu ban shpis

kan rrah
me flejt
aha shka banet me hendy a u ban dishka

name 8 dit
kamu kan
pun
hic skame ardh
shpi
kur wen spi
mas 8 ditve
jo be
po valla
ej une hika selam bani shpis ok

tu7ng
ok
lock
naten e mir
edhe
kur sheh
qe sfoli
msn
dihet
qe sjam kompjuter

e laj qel
se sot eka lan baba qel msn tem

ok
:D

ej shka je tu ban

a je ktu pari a jo

qe
lockkkkkk
tu nejt ti
qe sa kum ardh pi lojes

aha qka banet:D

2,1 kina fitu
shka ka trj ka ju

shka jan tu ban spis

sen valla ka ti qk aka 3

tu nejt
jan
shpijes
aha selam bani shpis
flm
mos harro
edhe ti selam nanes tane

hahaha
ok i bai hahahahaha ej ama ti mos halo asai mi ban selam qush e pat emrin lana qush e bant emrin

hahahahaahahaa

ahhaahhaahhaahahahahahahahaahaahahahah

ahahhahahaa
ej une hika selam bani shpis ok naten e mir

ok
lock
cao
klm
:D

edhe ti klm
hahhahha
kalofsh krejtt xixlushem:D

ok opsisjon tung

ahhahahhaha
ku je mor sandale

oooooooooooooooo

as nuk shkrun
kuje pimpi:D
ani ani
spasna pa valla

lock
popo muhe kur nuk u shiheni

pasha kuranin
qe sa u qova
me ramazan jam oo alltan

nuk shoh sen perparpa vec buken:D

po edhe ki jemi qe sa u qu

ahhahahaha
pasha kuranin
jam qu prej gjumit

cncncn
shka ka trej ka ju

i kurgja valla qashtu me ramazan

ka ti
kurxha hiq
tu nejt jam
aha apot te nehet:D

shka jan tu ban shpis

kurgja tu nejt
nana edhe namei tu dreq iftarin

aha
name ku eshte

pun
ala esht
ej shka banet per at aifonon be se u ban dardalec

kur vjere prej pune

fol
me name
po kur wen
tmarten
fol naisen
spo di valla lock

shka ka ban nona a e geti ni nuse a jo

haHAHAHAHAHAHAAHHAAHHA

kadal lcok se ramazan esht:D

ahahahahhaahha

hhahhaahahh
]] ej s kustojn kerat golf 3 te ju

3000euro
3500
shka je ka fol mor

po valla
a kosov
eshte ma lir
po kosov iki 3000


ama tmir
golf 3
shum be 3000
me 3
me 3000 e ban dorsem te mir

se di valla
mas mirti fol
me baben
aha
ok une hika shihimi ma won ok

ok
lock
cao
klm
flm edhe ti klm
hhahhah
kuje kallash:D
qe ku je ti se
qe valla shpi:D ]]
shka ka trej ka ju

sen valla ka ti qka ka 3

]] kurxha hiq
fmit qysh jan
mir ja
shyqyr
shpis shka jan tu ban

jan tu shku te daja mic

a ka ban nana naisen

per qka
per nuse
hahaahhahahhahha

ahahhahahahaha

esht ty lyp:D
aha#
:D

ej shka banet per hendy

edhe pak u ban witiri

a ke fol me name

po name me dha edhe qeto dit

edhe se di valla skam fol me name per handyn

ai tha kom fol me name mit nin endend

naisen
ka ju
sen valla
lcok
name ku eshte

pun
aha
baba ku esht e
posht
fol naisen
spo di valla lock qka:S

o lesh
hahahaahha
ej a wa dha dadi poret

qe kto dit
ika mi dhan
ai ka mor pi bonkes

jo ala
aha
ej dhuj babes me ata pare met ma baije darsmen hahahahhaahahhaahahha

hahahahahahhaahhahaha

hahhahhhhahahhaha

:D
ai vet tha nje dit
darsem tmadhe kame bo

ej fuj flm une e paguj wet

me kan je tu shkrujt o lesh

me kerkan
ej shka banet me ata pi suedis

kurgja more rrasja karin:D

ekam nje tjeter:D

hhahahahhahahahahahahahahaha

hahahahhahahahahaha

hahahahahahahahaha

ahhahaahahhaaah

taka ras
jo valla
ja kum rras
popopo
pasha zotin:D
ani pi ka eshte kjo

cairit
qka
cair
jeton
aha#
ej une hika selam bani shpi edhe tung ka cairit ok mor hale

ahahahahhhhahaaha

alejkim selam
ku o sandale
hallo
o sandale ku je mor

qe papuqe sa hangrem iftar:D

po mir ja ki ban

qka k 3
kurxha hiq ka ju

kurgja valla as ka na

bash mir
:)

shka jan tu nban shpis

tu hanger buk:D

ej ae wete name per hendy

ala pun esht ai
kur vjen
te marten
ose te merkuren

aha
400 euro iphone

shka
400
euro njani e shitke

po a
po
400 e mar tri
ej ku eshte kaseta e kamerse qe ma kini dhan

qfar kaset
more
ki me ble 5 euro

kushton
me ble
e kameres
kaset trej
5 euro
ki me ble
ku e kini lan
skemi
na
kaset

vec kaseta jeme


qe ekom bo spotin

jo po kaseta e kameres qe ma dhat

ska pas kaset
o vlla
baterin
po
ta dham
ka pas
e kum blej ata qe e mush edhe ni bateri ja kum blej

po a sa pare:D
80euro
ani egzofsh
a bajke
mir kamera
po
a ishte mir
po mor
weq duhet me blej kaset

mos thuj name sum mka dhan kurgja:D

hahah
5 euro
be
kushton
kaseta
ti sumkidhan kurxha po baba ma ka dhan

qfar baba
more
cnncncncnnc
ani baba
name me name
ekemi vjedh
ani ki baba
ahahhahha
po de ama baba eshte komandat e jo ju

hahahahahahahahahahaha

kameren vetem une qka tham

hahahahaahahahahhaha

e un ikom than prej moti sit vjere name

kame ja dhan
a jo eshte e jemja stash

po de e jotja esht

3
:)
ej ket kameren teme ka me ja dhan nones

ti kshyr ma bje mu nje aparat:D

ket temin kameta dhan ok si peshk

hahahahahhahah



eeeee
ta :-)
aduken
ej e kum bej ni aidhon

pfffffffff
po valla
ajt
tashoh
tohnen webn
te hanen wen
aha
epa qka leshin lyp iphone apet

400
poe dhe njo me duhet

po a mos deshe tja japsh

grujes
posi eshte me du hendy

aha
per qka esht
per kameren
ahaaaaa
hahahaahahha
me senzor esht

wa kum shlu sakal

ahahahahahahahahhaha

aiiiiiiiii
jo be vllavi jem

ja kum dhan vllaut tem

sja kum than tjeter kujt

ej 80euro mu ka kushtu ama me bateri edhe kabel per mushje

po ke pas bateri

more
2 copa tvyn ty a

ahaaaaaaa
mir super
popo e shoh
ani
egzofsht
ti mu ma blejte
sonyn
un ty kameren
te miren sta harroj

qfar syza kam
kshyre
armani

ej shka bane me ata pi holandes

kurgja
more 05.
ekam nje femer mat mir:D

per ker

qe e mush kam

ej a be don a pet

jo

name
b c vm888jm9k

--kvffvvvvvvvvvvvvvccccc 44r n

mot wen qagji
jkkl
me ker
kshyre
tash
qka ban
shka eshte tu ban nona

mas fotografit qe keni dal ti a name

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjv vxxc

ccccd hhzhhhhHhhahhahahahah

ej mos u falit
ej shka eshte tu ban nona

ej prit
ta baj
restar
msn
ok

ok

Benutzeravatar
Zamira
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 815
Registriert: Fr, 02. Mär 2007, 23:35

Mi, 09. Sep 2009, 14:37

Ich muss jetzt mal ganz dumm fragen....

Du bist so lange schon mit Deinem Mann zusammen, kannst Du überhaupt kein Albanisch?

Der Messimitschnitt ist mit mehreren Personen und da werden viele belanglose Sachen besprochen....
der Teil, den Du vorher schon kopiert hattest, ist auch wieder dabei.

Ich würde also vorschlagen, unsere lieben Übersetzer überfliegen den ganzen Text und schauen einfach, ob da noch was wichtiges für DICH drinsteht und übersetzen Dir nur die wichtigen Dinge.

Benutzeravatar
kleshtrimania
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 2536
Registriert: Di, 01. Sep 2009, 10:02

Mi, 09. Sep 2009, 14:48

Ok bis jetzt hast du mir echt leid getan aber nun kann ich nur noch den Kopf schütteln. Du wirst so dermassen ver.arscht und dennoch hast du noch Hoffnung?????!!!!!!!!!!!!!!!!
Sorry aber du selber bist Schuld dass es dir so schlecht geht. Bende diese ganze Sache. Klar am Anfang wird es dir nicht gut gehen aber irgendwann wirst du dich befreit fühlen.
Falls du trotz allem noch bei ihm bleibst bist du einfach nur blöd!

Benutzeravatar
ne lule e pranvera
Member
Beiträge: 61
Registriert: Fr, 18. Mai 2007, 17:02

Mi, 09. Sep 2009, 14:52

Hallo Melanie,
also ich sehe das genauso wie die anderen, trenne dich und lass dich nicht so erniedrigen. Wenn man diese Sachen hier so liest, kannst du einem nur leid tun. Öffne deine Augen zum Wohle deiner Kinder!

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 14:57

Ja, Du verstehst ja was da steht aber ich habe immer nur ausschnitte!!!
Ich werde nicht bei ihm bleiben!!
Dafür hat er mir zu sehr weh getan!
Und seine Familie auch!!

Benutzeravatar
Zamira
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 815
Registriert: Fr, 02. Mär 2007, 23:35

Mi, 09. Sep 2009, 14:58

Bitte übersetzt dem Mädel die schlimmen Passagen, damit sie der Wahrheit ins Auge blicken kann....

jeta_ch
Member
Beiträge: 46
Registriert: Di, 22. Aug 2006, 22:26

Mi, 09. Sep 2009, 15:09

ejejeej a po ku je more a mrine mir
O
po fol
apaske mrii
pse nuk leshon naj sms
O
qe fol pak me baben:D
po parsit sa erdha
shihemi
mavon
pse
hej
un jam boba
ej shka u bon per ata#
heheheheee
aha
mir jan punt
qush jan mir ound
pund
ato niher po vetinse kishin thon po tutmi
a ken te na
ato
jo ishin pas nis te dulla

me shku me vet

aha
po gruja dulles
ka shku nigishtan te tvet

e nona foli me tel

edhe
me grujen edulles ajo na kish livdu

po qanija
tha un shkoj neser edhe ni her me harunin

dhe kemi me
fol
aha
po ato po
tuten mos po kthehesh apet te name

un i thash kur jo

se ni her foli un
jo

ejo 2 her
kush kish dhan
astu
boba saj
aha
po mir jan fjolt
ama shka po dhot bab asai po a jo

kismet mdoket :-) bohet

i po at thash jan tuj vet

aha met wesin
gruja dules kish thon qe 17 vjet un jam qati asni tkeqe se kum ni pi tynve
njerz mat mir sun igjon


Also in Kürze: Seine Eltern und andere Fam. Mitglieder halten für ihn um die Hand einer Frau…angeblich haben ihn alle gelobt…aber sie (ihre Familie) haben angst, dass er wieder zu dir zurückkommt. Und sein Vater glaubt, dass es zu einer Verlobung kommt.


qysh kalove udhes
e ata kur kish fol gruja dulles shka kishin dhan#
mirpo se di se gruja dules osht nigishtan
nona foli me tel
parzit se kem te qanija
qe sa erdhem
aha
a neser shkojn qanija me harunin
te boba saj
aha ok
ato niher mir ikan fjolt
ata skishin ardh te na
aman dot bohet kismet si pe shoh
ishala
jo te gruja dules kishin ordh mirpo
ajo sukon aty
aha
ajo ka fol me to
mirpo apet kishme shku me fol
un i thash nqofse osht kismet
un baj dorsem
kismet
po de
kame koll
hahahahahaha
edhe kur ta bijn doren

me muzika
ka me boo
atkam ajo
po de
qshtu bobes
ok
ama ta didh :-) un tash mos tbi dilem tkeqe

ej sit ka neisen kalsom ne per mes ok

Und wenn sie sich verloben würden…würden sie eine grosse Feier machen…auch von Hochzeit ist die Rede.



ok
moos um sloni muhe mesah se e she kjo

po mo me at mos me pos kurgjo

dhe kur po del pi saj
muhin qeter
cilin
september
septembar
po#
Sabani hej bon vaki :-) ket jov min me u bo puna e dores

Dein Mann sagt, sie sollen ihm keine Sms schreiben, da du sie sehen kannst. Er wird gefragt wann er von eurem zuhause auszieht. Die Antwort ist September.



me na pru
krye punen ma shpejt

jojo nuk muna me ardh une miniher

mos um qit pozit tkeqe

jo me ordh po per domen meta

biro
se mos um ban problema

jo
ait se muhin qeter dall pi ktujt une

Sein Vater / Mutter hofft, dass es schnell zu einer Verlobung kommt, doch dein Mann sagt, dass er nicht so schnell wieder runter gehen könnte.


po qa pet thot ajo

skom ban halla muhbet me ta

une qe sa kum ardh

qish tpriti
shka
qish tpriti
atpritimir
mir
po
po qish pe le biro

punen
me ta
ej une kam dhan qe e la ket une


Sie fragen ihn, wie du ihn nach der Rückkehr empfangen hast….gut…er sagt, dass er gesagt hat, dass er dich verlassen wird….


okej
se jam lodh edhe un po sit bohet qeto dit un ta qoj

nileter tetham :-) ukry
puna
perhajr


und dann gratulieren sie ihn, es hat sich alles erledigt….(ich vermute er wurde verlobt)
ok edhe une hika se jam i lodht

kuje ooo
kakalec
qe darda lec
alffaaaa
ej sha je xxxx
dahires i kan ra

edi ajo se eshaj motren kesajjj


ej habe mos eki gajle se bohet puna

;d



se shum jan qu ne kam per ty

ej a pi droj tel wisorat

hehhehheh
apo ban hajgareee


oooo selakin une ti

ej qka ka tre
ka gjermania
O
kurxh hiq
aha
bash mir
se u banem merak

qysh
kush kana
aj

se

mos jan refuqat



ni gjali shokit tem

kan hit pi lufte
aha
tash e mar altin

truse#
hehehheheheh
mafijashshhh


ej une hika ok selam bani shpis

ok
shihemi
kismet
vellla
naten e mir se jam i lodht

selam krejt ve


(K) fmit
alfaaaa
alfaaaaaaaaaaaaaaa

policcc


ahajde
qao


qka po thot
aj gjemrmani
kur m,e she
me altii
pale qka thot
haahhaahhaha
per mu
po de
krejt budalll


hahahahaha#
tung
shihimi neser
ok
ok
ok
cao
hallo
hallo
ku je mor


qe shpi

ti

hec be ska si shkupi

ooo lock
e shkup
ta pshursha gjermanin:D

hhahahahahaha

qka banet loj
1,0 kina fitu pse#

aha
thash mos
kush e dha golin:)

i hup
.
ni shoki im
aha mir super:)

ej shka ka trej ka ju


sen hic krjet me vjetra

ku ike fmit
jan tu la
aha

qka ka 3
ka ti
qysh kalut
rruges
kurxha hiq
qe sa edha
erdha
ama dje qysh kalove
tu shku per gjermani

kush tkishte prit

auroport:D
mangup kamu bo name:D

po
hahahahah
hello albana:D
ej ku jan spos
kush tka prit auroport

posht jan
ni shok
aha mir
kuksh eshte post

nana senaxx haxxx
axxx
krejt shpis baba ku eshte
se di valla
dul
aha
a tha najsen ich per kameren

e vogel:)
jo flm ja boni
sps
ta :-)
mjekren
jo maiken tane
oooooooooo
nanqim
adin qka kishe harru

shka
cetken e dhamve

parfumin
edhe nje maic
tjeter ekishe harru

parfemin
eki mar
ti

qka i bane
more
kurxha
mu muka shnosh

ej ket
maic
ekishe harru
a parfemin
eki mar ti
vec shum tmir ekishe parfemin


ej shaja nanen ati#

ahhahahahahha
ej
edhe at voglin kishe harru me mar
me shetit ka gjermania
jo ata wakum lan me qelim qe ju me shetit
ahhahahahahahhahahhaha
ahahahahhahha
ama uka bo bajat shkup nonstop tu e shetit:D
gjermani qoje pak
me shetit se nuk edin vendin mir

ani a ka nai laim me ata

ej adin qe kem diskotek premten gruja allanin ekishte prit dej 5 sabah allanin

jo be
po valla
frka e madhe
hahahahah
jo be kush kalcoj

namen

hahahahahahaha

hahahaahahhaa
jo ala:)
ska lajm

hahahahaha ej ani nai lajm pi nigishtanit
aha ok
hallo
ma ha pecin


ku je mor gjenase

hahahahahah
qe sa erdha
pse ku je kan
kem ne sarajj
pak me nejten
pse
qka ka tre
per qef
aha kurxha hiq edhe une sa erdha


der Rest ist belanglos….
OH SA MIR ME QEN SHQIPTAR/E

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 15:19

Steht was drin wegen den kindern???

Benutzeravatar
Zamira
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 815
Registriert: Fr, 02. Mär 2007, 23:35

Mi, 09. Sep 2009, 15:21

Soweit ich das überblicken kann, werden die Kinder mit keinem Wort erwähnt....

aber ich kämpfe mich auch nur durch die Texte als absoluter Laie durch.

jeta_ch
Member
Beiträge: 46
Registriert: Di, 22. Aug 2006, 22:26

Mi, 09. Sep 2009, 15:23

ri be
ku nanes po shkon
prit kdhena miniher
a sen po ri
3
aaaaaaaaaaaa
heeeeeeeeeeeeeeej
aje shpi
o dembelllllllllllllllllllllllll
spankooooooooooooooo
fol#
hallo
kujemare
qe ku mu kan qe sa erdha pi pune
qyqy
gjali mir valla
puntor
thmit qysh jan
mir jan
qako 3
kurxha hiq
hej



kto kishin fol gje
me boben e asaj mirpo aipo
thot ne po tutmi :-) neser
ki mun mej ro pishmanit me u lthy te thmija
po tash ka met un me dol me u taku me boben esaj
dhe me fol
ej kto jan weq dalawere
me garantu
tu ban
jomar bir ty doket dallavera mirpo ato e kan evlad po tuten

Als sein Vater und ihr Vater reden noch einmal, da ihr Vater angst hat, dass dein Mann zu den Kindern und dir zurückkehren könnte



skan faj biro
un duhet me
garantu :-) nuk kthehet mo te ajo gruer
ej kur dham se nuk kdhen
spot kuptoj qake shkru
mar
une dhash se nuk kthena mo te gruja
mirpo biro un tash kur dal me fol
me boben esaj un itham :-) un
garantoj :-) sit jet qika nven gjali jem nuk guxon
me lujt bisht me qiken tone po me jetu bur
po kur ki me shku
po un pota sod me shku mirpo thash tfoli me ty

Ja sein Vater muss Ihrem Vater 100% versprechen (garantieren), dass er nicht zu dir und den Kindern zurückkommt, das darf sein Sohn nämlich nicht.

ani shko sot ti
edhe ni her :-) tjam garant 100%

SE KUR TGARANTOJ UN NUK DU MEMA LUJT FJALEN
SE NA DEL PUN BIR
shko ti sot ta di po ose jo

Dein Mann verspricht es ihm, und sagt er wird zu dem was er sagt halten…

JO SOD SUN SHKOJ SE KERIN SE KAM KTU PO E LO NESER KISMET E MAR
mashum nuk
prit se nuk mka ra pi qilit
GRUJEN E DULLES DHE NANEN
TONE DHE SHKOJ
po ku e ki kerin
PO UN SHKOJ VET NIHER TFOLI ME TA DHE MA SHUM SE LUTI
KERIN E KO SENADI KAN SHKU ME QU QANIJEN
PI DIALIZES
po dhir met mar edhe shko sot
PO PO KAN SHKU ATO MA JHERET
ta di se nuk e pres une shum
ME QU QANIJEN SE DI KUR KTHEHEN
se qetu me ka ardh kjo pun
KADAL UN VRNDOSI EJO TI THASH UN SHKOJ VET ME NONEN TONE DHE ME QANIJEN DHE HARUNI DHE FOLI
PO NQOFSE THOT DISHKA JO E
ATEHER I THAM GFALE MINDERES
EPAQ QIKEN UN GJALIN DHE TUNG



ama sot shko dhire name tel met were metet mar
O SHUM POT GUTE BIR KTO PUN SHKOJ KADAL
JO PERNIHER
ok qish dune une mashum nuk pres
shka ka trej ka ju
HEHHEEEE KOKSHE BO BUR
pse
PO VENDOS SI BURAT
ahahahahahah
HIHIIIIHIIIII
shka ka3
ka ju
KURGJO
TUJ
NEJT
ku e ki grujen tan
TUJ LUJT QYQEK
ahahahahahahaha
NEPER OBOR
pse
ME CREV TUJ LO OBORIN
UNAZA JOTE E KA GJET NONA
po e di

Ich glaube, dein Mann und eine andere Person machen sich lustig über dich. Du machst Bauchtanz im Garten…und dann sagt er nein du wässerst den Rasen….


HEJ UN HIKA
ok
TUNGF PAPA
ku po shkon
OOOOO KUKU NAN KUSH KAMU MARTU:F
hala nuk dihet a mortoht
ajt kismet:)(
nashta martona un para teje

hahahha
qka
ki
kurxha po jo kjo jo ajo metshkojn ket rs

haaahahhha
ej ni minut
ok
ku shkoj baba
ku eshte name

posht
posht jan
ej kdhen miniher ok

ok
shka bon ej
ej shka ka 3 ka ju
sen hic ka ti
kurxha hiq
ej pse nuk shkon bab sot a qe ne nigishtan

ooooo
alltan
rrih be
mos ti bajmi dosandno

ok ju e dini
ok
ej sit ka naisen trej kalconi

ok


ej une hika ok selam bani shpis edhe mos haro me dhan babes met shkoje a gje ok

ok
lock
i tham
valal
mashum se 3 dit ska kurnisen hater me ta lain at pun

ok
lock
tung
tung
ej ku je mor
sandale
fol mor
hallo
o mut fol

hallo
oooo steele


ku je mor
qe e lash parzit qel msn

e kesh tu hanger buk:D

aha
ku jan shpis

nigishtan
.

jo be
kur kan shku
parzit
hahahahahaahah

te kush kan shku

te qania
pse
kan qu tepik
e nona ku eshte

edhe ajo
vec un shpi jam

a shkoj a gje
hallo
>?
shka
kurgja
ej a shkoj ta ata

po ajo
se di valla
sot ta japin pergjigjen


me kan je tu kesh

me nje shoqe
aha
ani shka ka trej ka ju
sen
valla
ka ti qka ka3
name a ka shku shpi wet
po
kur
para 2 ditve
aha
name shka eshte tu ban
edhe ai ka shku;d
ej per telfonin mos ma haroni anite dhuj name
popo
sot i shkrujti
sms prej te un
te ejten esht name
pun thash ta mar edhe un:S
nja po me shka ki me pagujt
se di ta kshyuri se mos ta stish senadi ne problem sit mos munesh me pagujt
ta kshyri vlla
un kismet sit hy pun mir
ikam punt
:S
ahahahahahahahhaha
hahahah
ku qenafat me i pastru a
ahahahahahahahah#
ani qenefat kryesorja

iphone mar


Der Rest betrifft dich nicht gross…
OH SA MIR ME QEN SHQIPTAR/E

jeta_ch
Member
Beiträge: 46
Registriert: Di, 22. Aug 2006, 22:26

Mi, 09. Sep 2009, 15:36

Melanie, es ist zu viel zum übersetzen. Sie reden auch über andere Sachen. Zur Verlobung ist es nicht gekommen, da sie und ihre Familie das nicht wollten. Aber seine mutter sucht tüchtig nach einer Frau.

Über die Kinder wird nicht viel gesprochen.
OH SA MIR ME QEN SHQIPTAR/E

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 16:13

Er hat mir gar nicht gesagt das er sich trennen will das weiß ich ja erst seit ich hier bei euch bin (thx) und runter gehe will er ja nächsten sommer wieder dafür spart er ja und stellt euch vor ich darf sogar mit! :lol:

September wir haben doch schon September?

Hab ich das richtig verstanden, dass er sich ne neue Wohnung sucht???

Nicht das er jetzt das selbe vorhat wie ich, mit dem Vermieter!!!!

jeta_ch
Member
Beiträge: 46
Registriert: Di, 22. Aug 2006, 22:26

Mi, 09. Sep 2009, 16:18

*arifia22* hat geschrieben:Er hat mir gar nicht gesagt das er sich trennen will das weiß ich ja erst seit ich hier bei euch bin (thx) und runter gehe will er ja nächsten sommer wieder dafür spart er ja und stellt euch vor ich darf sogar mit! :lol:

September wir haben doch schon September?

Hab ich das richtig verstanden, dass er sich ne neue Wohnung sucht???

Nicht das er jetzt das selbe vorhat wie ich, mit dem Vermieter!!!!
Im Teil 2, sagt er ihnen, dass er im Oktober ausszieht...

Ich denke schon, wenn er vom auszziehen redet...von der neuen Wohnung hat er nichts erwähnt....

Pass aber mit den Kindern auf, seine Familie fragt immer wie es den Kindern geht...
OH SA MIR ME QEN SHQIPTAR/E

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 16:32

Nein er hat mir nichts beigebracht, jetzt weis ich ja warum!!!

Benutzeravatar
ne lule e pranvera
Member
Beiträge: 61
Registriert: Fr, 18. Mai 2007, 17:02

Mi, 09. Sep 2009, 16:35

Pass aber mit den Kindern auf, seine Familie fragt immer wie es den Kindern geht...

ganz meine Einschätzung jeta_ch - das sehe ich ganz genauso

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 16:37

ej a pi droj tel wisorat


name ku je mor ti
edhe dhuj nanes me ma qoje fotografin ok
oj hale
ku je mor
popo

mas fotografit qe keni dal ti a name


qka ke shkrujt name hat ihr baby
kush eshte kjo name
kusherina e ksaj ka dhmi
aha egzoft e e ka shkrujt msn
heheeh
a qik a djal



Das hier würde mich noch interessieren, den im letzten absatz wird nach meiner cousine gefragt???
Irgendwo steht auch was mit advokat(?) Ist das das wo er sagt er hat bzw. er läßt sich scheiden?

jeta_ch
Member
Beiträge: 46
Registriert: Di, 22. Aug 2006, 22:26

Mi, 09. Sep 2009, 16:47

*arifia22* hat geschrieben:ej a pi droj tel wisorat


name ku je mor ti
edhe dhuj nanes me ma qoje fotografin ok
oj hale
ku je mor
popo

mas fotografit qe keni dal ti a name


qka ke shkrujt name hat ihr baby
kush eshte kjo name
kusherina e ksaj ka dhmi
aha egzoft e e ka shkrujt msn
heheeh
a qik a djal



Das hier würde mich noch interessieren, den im letzten absatz wird nach meiner cousine gefragt???
Irgendwo steht auch was mit advokat(?) Ist das das wo er sagt er hat bzw. er läßt sich scheiden?
Er sagt, dass deine Cousine ein Kind bekommen hat.
Genau, mit "advokat" meint er bzw. seine Familie, sinnesgem. er lässt sich von dir scheiden.
OH SA MIR ME QEN SHQIPTAR/E

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mi, 09. Sep 2009, 16:54

..
Zuletzt geändert von egnatia am Mo, 07. Jun 2010, 10:00, insgesamt 4-mal geändert.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

*arifia22*
Member
Beiträge: 98
Registriert: Di, 08. Sep 2009, 20:14

Mi, 09. Sep 2009, 17:00

Es sagt ihm aber doch jemand das er keine neue frau finden mit meinen Kindern???? Was sagt er dazu????

:ill:

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Mi, 09. Sep 2009, 17:05

..
Zuletzt geändert von egnatia am Di, 15. Sep 2009, 21:10, insgesamt 1-mal geändert.
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“