Die Suche ergab 8 Treffer

Zur erweiterten Suche

von chicita
Fr, 28. Aug 2009, 11:43
Forum: Albanische Sprache
Thema: "kleine" übersetzung.. brauche hilfe....Brief an k
Antworten: 4
Zugriffe: 2126

flm...

echt ein super großes dankeschön an dich...

lg chicita
von chicita
Do, 27. Aug 2009, 16:29
Forum: Albanische Sprache
Thema: "kleine" übersetzung.. brauche hilfe....Brief an k
Antworten: 4
Zugriffe: 2126

Bitte leute..ich möchte ihm so gerne eine freude machen...

es wäre echt super lieb, wenn mir das jemand übersetzt.. =)
von chicita
Fr, 21. Aug 2009, 23:46
Forum: Albanische Sprache
Thema: "kleine" übersetzung.. brauche hilfe....Brief an k
Antworten: 4
Zugriffe: 2126

"kleine" übersetzung.. brauche hilfe....Brief an k

hallo leute.. ichg habe eine bitte.. mein bestern kumpel zieht nun weg.. wir haben ei jahr fast zusammen gewohnt und nun möchte ich ihm gerne was auf albanisch schreiben. hoffe mir kann jemand folgendes übersetzen.. : Hy mein kleiner.. ich danke dir für das schöne jahr und hoffe, dass unsere freunds...
von chicita
Do, 28. Mai 2009, 21:30
Forum: Albanische Sprache
Thema: übersetzung deutsch-albanisch
Antworten: 2
Zugriffe: 1805

hey... dann stell den brief doch hier rein.namen kannst ja weglassen wenn du willst..es werden dir dann best.welche helfen..wenn du dies nicht möchtest, musst den text privat schicken... lg
von chicita
So, 24. Mai 2009, 13:18
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer übersetzt mir bitte???
Antworten: 1
Zugriffe: 1600

edhe tashmë çliruar.....
von chicita
Fr, 24. Apr 2009, 11:07
Forum: Albanische Sprache
Thema: hätte gerne ne übersetzung.. brauch hilfe.. dabke ersma im v
Antworten: 2
Zugriffe: 1964

@ Koby Phoenix:
flm.. echt gute übersetzung, hab es selber versucht auch mit alb. leuten, aber die konnten daraus kein vernüftiges deu machen :lol:
echt noch mal danke ... :P
von chicita
Fr, 27. Mär 2009, 19:42
Forum: Albanische Sprache
Thema: kann mir jemand beim übersetzen helfen???
Antworten: 4
Zugriffe: 2228

hy.. schaut nen bissen nach kroatisch oder serbisch aus.. kannst ja mal versuchen, ob du da was findest..

lg
von chicita
Fr, 27. Mär 2009, 19:33
Forum: Albanische Sprache
Thema: hätte gerne ne übersetzung.. brauch hilfe.. dabke ersma im v
Antworten: 2
Zugriffe: 1964

hätte gerne ne übersetzung.. brauch hilfe.. dabke ersma im v

Mames 1 Vers: Shpejt ka ardh Elvana se shum Airoplana Nuk e di cka tboj krejt e din cka tbona Un jom Ajo nuk jom Aj Ani se e boj un nuk kom faj Nuk jam e para por jam Numer 1 Kto ce po e them e ke then edhe ti Krejt e din kush osh e para e i pari Kjo nuk dallon si flori prej Ari Televizion,Radion e ...

Zur erweiterten Suche