albanien.ch Forum

speranza

hallo, ich gucke immer erst auf der seite www.billiger-telefonieren.de nach einer "günstigen" vorwahl und die macht man dann einfach ganz normal vor die telefon nr,dh 010370035598 etc... die linie geht auch nicht immer,also bei mir kommt ganz oft so ein besetzt zeichen,oder das telefon auf...

speranza

vielen dank egnatia!!du hats mir sehr geholfen...

speranza

hallo,
koennte mir hier jdm das wort "schlechtes gewissen" uebersetzen?
hab im fjalor nur gewissen(ndërgjegje) gefunden.heisst es dann: ndërgjegje i keq oder so was in der art?

vielen dank im vorrraus!

speranza

ok,vielen dank

ihr habt mir sehr geholfen

speranza

X steht fuer einen namen..

speranza

oj erinda nuk tu pergjigja sepse e lash ne karikim tel, ne durres do vi mbas 1 muajkur te vije X te bejme pak plazh si thua. Po koka pse te dhemb. so,waere ganz lieb,wenn mir das jdm uebersetzen koennte.ich hab was mit:ich komme in 1monat nach durres damit du X siehst(?) und dann was mit strand und ...

speranza

so,ich habe mich jetzt mal weiter erkundigt und habe sehr unterschiedliche informationen erhalten: a)ich muss einfach nur zur polizei in al gehen,dort meinen namen und die nr meines reisepasse abgeben. b)ich muss zur dt botschaft in tirana und die geben mir dann ein visum (das verstehe ich ehrlich g...

speranza

dazu habe ich auch mal eine frage und zwar:ich werde diesen sommer fuer laenger als 30 tage in albanien bleibe.wo koennte ich denn ein visum fuer albanien beantragen?und sonst,reicht es aus,wenn ich zB fuer einen tag nach mazedonine fahre und kann ich dann wierder fuer 30tag in Al bleiben? waehre se...

speranza

ich bin jetzt nicht sicher,ob das hier reinpasst,aber: folgendes problem,wir haben jetzt fuer meinen freund ein schengenvisum beantragt,und auf der seite des auswaertigen amtes sthet ja auch das ein schnegenvisum fuer den gesamten schengraum gilt.wenn ich jetzt also zum bsp mit ihm nach france fahre...

speranza

also ich bin gestern aus Albanien wieder gekommen und meine Schwiegermama ist am 1.1. direkt zu ihrer Mutter in die Berge im Süden,so beim Tomorr gefahren.In ihren Erzählungen lag Knie hoch Schnee.

speranza

eigentlich wünsche ich mir gar nichts zu weihnachten,da ich mir meinen grössten wunsch weihnachten bei meinem freund zu sein selbst erfüllt habe :) .yuhu,noch 5 tage warten :lol: da ich dieses jahr ja weihnachten in Al bin,glaub ich nicht das ich feiere,was ich auch nciht schlimm finde.bin nicht so ...

speranza

Ich habe mal eine Frage zu Zollbestimmung für Albanien.

Ich kann doch einfach so z.B ein DVD-Spieler nach Albanien einführen und muss den nicht irgendwie beim Zoll anmelden,oder?

Wäre für Antworten dankbar

speranza

Also in Deutschland spür ich keine spezielle Abneigung gegen Albaner, eher allgemein gegen Ausländer Das würde ich nicht so sagen.. Ich persönlich habe sehr viele Vorurteile speziell gegen Albaner gehört, die keiner dieser Leute so über eine andere Nationalität gesagt hätte.Von diesen Leuten bin ic...

speranza

[...]jetzt einfach mal von Moslems hier Zuhause während dem Sex das Licht abgemacht wird[..] Früher wurde nichtnur das Lich ausgemacht, sondern die Vorhänge wurden (natürlich) zugezogen und das Schlüsselloch wurde zu gestopft!!Damit auch ja keiner reingucken konnte...Natürlich wurde auch alles unte...

speranza

nochmal zum Film "mörderischer Frieden":der Spiegel haht auch darüber geschrieben:

http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,520163,00.html

speranza

so,weiss nicht ob es hier schon mal irgendwo steht, aber der rbb hat unter ihre sparte rbb multikulti auch albanisch. Man kann es sich auch im Radio anhören:

http://www.multikulti.de/sendungen/spra ... shqip.html

Vielleicht interessiert es ja jemanden...

speranza

ImmorteL, ich kann dich gut verstehen und auch deine Lage,aber versuch deine Lehre zu beenden und geh doch dann vielleicht für einige Zeit nach Albanien? BIst du dir wircklich sicher das es dein Freund so toll fände,wenn du wegen ihm deine Lehre abbrichst?Mein Freund würde dies NIEMALS zu lassen,NIE...

speranza

clari hat geschrieben:erst einmal herzlich willkommen....niedersachsen ist immer gut wo genau kommst du denn her?

gaaaaaanz südlich...aus der Nähe von Göttingen

speranza

so,stell ich mich auch mal vor..also,ich bin 17 Jahre alt,Schülerin und komme aus Südniedersachsen...Joah,hier bin ich wegen meinem Freund,seit dem ich ihn kenne suche ich alles über sein Land zusammen.Das Land hat mich einfach total fasziniert und ich hab mich einfach rein verliebt! :wink: Wenn noc...

speranza

Ich liebe meine fast-Schwiegereltern. Sie haben mich so herzlich empfaneg...Am Anfang war ich doch sehr nervös,ich kann die Sprache nicht,völlig neues Land aber sie haben mir meine Nervosität sofort genommen :lol: Bei meiner Ankunft ist auch erstmal die halbe Familie gekommen und hat wild auf mich e...

Die Suche ergab 20 Treffer

schlechtes gewissen

ein kleine uebersetzung bitte

zoll

albanische Sendung auf rbb