Hallo ihr lieben, mich würde mal interessieren was für euch ein Kuss auf die Stirn bedeutet. Ich weiß das er gerade bei den Moslems wohl eine höhere Bedeutung hat, aber wahrscheinlich unterschiedliche?! Also rein Interessehalber.. was bedeutet euch ein Kuss auf die Stirn. Wer hat die "Ehre"...

Hallo ihr lieben,
Kann mir das bitte einer übersetzen??

Gjeja e thjeshte ne jete eshte te duash dike

Gjeja ne veshtire te gjesh dike qe te Don dhe ty


Ich danke euch sehr !!
Flm

Faleminderit )

Guten Morgen,

was heißt bzw. bedeutet "Veq per qef" ?
ich habs bei google translater eingegeben, da zeigt er an "schon aufgeregt"?! ist das richtig? Und wie ist das gemeint? Im positiven Sinne oder sich über jemanden ärgern und sich aufregen?

Danke und Liebe Grüße

... wenn ich das wüßte... (

das hat mir mein "Ex" geschickt.. er hat mich sehr verletzt.. und wenn ich es übersetze wird mir angezeigt, so sinngemäß "wenn du ein Herz bei/für einer Person hast und dann das Wort Aktie.. und ich kann damit so überhaupt nichts anfangen... ?!?!

Danke und Liebe Grüße

Nese ke nje person ne zemer shperndaje

Hallo, leider kann ich über den google translater nichts herausfinden. Kann mir das bitte jemand übersetzen? Ganz lieben Dank

Was heißt das?
bukuris apoja cingrrat najher.

achso.. und von seiner Ex ist er getrennt, weil es einfach nicht funktionierte.. Sie haben es halt aufgrund der Schwangerschaft und der kleinen versucht. Ging aber nicht. Sie hat auch schon wieder einen neuen Partner.

Guten Morgen ihr lieben. Ich danke euch für eure Antworten. So, ich versuche mal bestmöglich zu antworten und hoffe ich vergesse nix.. :D Als wir uns kennenlernten - in der Disco - haben wir uns natürlich ala Small-Talk unterhalten. Ich hab eine Tochter, von der ich NATÜRLICH auch gleich erzählte. A...

Hallo ihr, ich brauch mal einen Rat. Ich hab vor drei Monaten einen Mann kennengelernt. "Damals" sagte er, er kommt aus Bosnien-Herzegowina. Wir haben uns in der Disco kennengelernt und gleich rumgeknutscht. Er rief mich nächsten Tag gleich an und wir verabredetet uns fürs nächste Wochenen...