Die Suche ergab 15 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Janachen
Fr, 29. Jul 2005, 12:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer hilft mir?Brauche ganz dringend eine Übersetzung.
Antworten: 2
Zugriffe: 2230

Hallo Sheriana!

Vielen lieben Dank für die Übersetzung und auch weil es so schnell ging!:-)
Jetzt bin ich etwas erleichterter und werde seiner Cousine gleich mal schreiben.

Vielen lieben Dank und eine schönen Tag noch!

Liebe Grüße Jana!
von Janachen
Fr, 29. Jul 2005, 11:25
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer hilft mir?Brauche ganz dringend eine Übersetzung.
Antworten: 2
Zugriffe: 2230

Wer hilft mir?Brauche ganz dringend eine Übersetzung.

Hallo! Mein Freund liegt zur Zeit in Albanien im Krankenhaus und ich habe keine Ahnung, was mit ihm ist. Denn ich habe nur Kontakt zu seiner Cousine, die aber weder Englisch noch Deutsch spricht. Leider verstehe ich auch nur ein paar Worte Albanisch. Wäre echt lieb wenn mir jemand ihre letzte messag...
von Janachen
Fr, 20. Mai 2005, 20:01
Forum: Albanien?!
Thema: Erovision 2
Antworten: 2
Zugriffe: 4218

Hi....

das Finale ist am Samstag 21.05., also morgen.

Viel Spass!
von Janachen
Fr, 10. Dez 2004, 20:34
Forum: Albanien?!
Thema: Homosexualität in albanien
Antworten: 162
Zugriffe: 70870

Hallo, also direkt kann ich dir nicht sagen, wie Albaner zur Homosexualität stehen, jedoch weiss ich das mein Freund, er ist Albaner, da so eine ganz eigene Meinung zu dem Thema hat. Er meint nämlich es würde in Albanien keine Homosexuellen geben und das die Menschen es dort auch gar nicht "ken...
von Janachen
Sa, 06. Nov 2004, 14:00
Forum: Albanien: Reisen
Thema: Albanian Airlines
Antworten: 34
Zugriffe: 28682

Flug nach Albanien!

Hallo alle zusammen, ich suche ziemlich kurzfristig einen Flug nach Albanien. Könntet ihr mir vielleicht weiterhelfen. Vorallem möchte ich per Internet einen Flug über Albanien Airline buchen. Kann mir dazu jemand die Internetadresse geben und vielleicht auch Tipps welche Airline noch relativ günsti...
von Janachen
Sa, 16. Okt 2004, 14:56
Forum: Albanische Sprache
Thema: Dringend Hilfe gebraucht...
Antworten: 2
Zugriffe: 4194

Hallo anita,

vielen vielen Dank für deine Hilfe. Das Hilft mir echt weiter. Vorallem brauchte ich die Übersetzung der ersten drei Urkunden, da ich inzwischen weiss, dass es ein Ehefähigkeitszeugniss ist.

Also nochmal riesen Dank an dich!

Liebe Grüße von Jana!
von Janachen
So, 10. Okt 2004, 20:52
Forum: Albanische Sprache
Thema: Dringend Hilfe gebraucht...
Antworten: 2
Zugriffe: 4194

Dringend Hilfe gebraucht...

Hallo kann mir jemand bitte diese vier Dokumentarten auf Deutsch nennen??? 1. Certifikate lindje ne modelin nderkombetar (me emrat e prinderve) 2. Certifikate te shlelesise perkalesse 3. Certifikate te vendbanimit ne shlelin elij. 4. Leje e lidhjes se marteses (leshuar nga Organi kompetent i alij sh...
von Janachen
Mo, 04. Okt 2004, 14:59
Forum: Albanische Sprache
Thema: Das deutsche Alphabet für Albaner - Alfabeti gjerman
Antworten: 3
Zugriffe: 10389

Hallo Anita,

vielen lieben Dank für die Übersetzung, das hilft mir wirklich weiter.

Liebe Grüße Jana!
von Janachen
So, 03. Okt 2004, 19:00
Forum: Albanische Sprache
Thema: Das deutsche Alphabet für Albaner - Alfabeti gjerman
Antworten: 3
Zugriffe: 10389

Hallo Anita, vielen vielen Dank für diesen Beitrag, ich hoffe das wird meinem Freund ein wenig beim Deutsch lernen helfen. Im Moment ist er nämlich nicht sehr motiviert und wenn er das Alphabet kennt, fängt er vielleicht an ein bisschen mehr zu lernen. Könntest du mir vielleicht auch noch diese Nach...
von Janachen
Sa, 18. Sep 2004, 12:19
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hilfe bei Übersetzung!
Antworten: 1
Zugriffe: 2392

Hilfe bei Übersetzung!

Hallo,

Könnte mir das vielleicht jemand übersetzen:

Ti duhet te kuptosh se nuk mundesh te me besh te lumturduke jetuar larg meje, dhe duke me kujtuar gjithnje shokuntuaj.

Vielen lieben Dank im Voraus!

Liebe Grüße Jana!
von Janachen
So, 12. Sep 2004, 17:22
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Dringende Fragen
Antworten: 5
Zugriffe: 6708

Hallo Tani, ich weiss nicht so recht ob ich dir helfen kann, aber ich versuch es einfach mal. Also an sich ist dein Freund nicht illegal hier, da Griechenland zur EU gehört, aber ich weiss nicht in wie weit er hier arbeiten darf. Am besten ihr fragt bei der entsprechenden Botschaft nach, wahrscheinl...
von Janachen
Mi, 11. Aug 2004, 17:10
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Heiraten aber wie?
Antworten: 17
Zugriffe: 17686

Re: heiraten in albanien

hallo also ich bin die barbara von der lars erzählt hat und ich kann dir folgendes sagen: es ist so viel ich weiss je nach ortschaft unterschiedlich, was für dokumente verlangt werden. und wir hatten wirklich bis zur letzten minute zu kämpfen, um wirklich heiraten zu können. wichtig: dein freund so...
von Janachen
Mi, 11. Aug 2004, 10:40
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Heiraten aber wie?
Antworten: 17
Zugriffe: 17686

wenn es du nicht allzu eilig hast, könnte ich über drei ecken nachfragen lassen. der freund meiner tochter ist jetzt nach kanada "ausgewandert" . telefoniert aber regelmässig mit seiner oma in shkodra. meine tochter besucht in gerade für 5 wochen in kanada, beim nächsten telefonieren kann ...
von Janachen
Di, 10. Aug 2004, 11:38
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Heiraten aber wie?
Antworten: 17
Zugriffe: 17686

Miredita fabienne,

hast du auch in Albanien geheiratet? Wenn ja kannst du mir sagen welche Unterlagen ich für das Standesamt in Albanien benötige? Komm da nämlich im Moment nicht so richtig weiter.
In wie weit hat dir diese Rechtsberatung geholfen?

Dank dir für deinen Ratschlag!
von Janachen
Mo, 09. Aug 2004, 19:47
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Heiraten aber wie?
Antworten: 17
Zugriffe: 17686

Miredita alle zusammen, ich bin aus Deutschland und auch mein Freund ist aus Albanien. Wir haben vor im Herbst zu heiraten und daher würde auch ich mich über ein paar Informationen freuen. Für meinen Freund und mich ist es am einfachsten in Albanien zu heiraten, da er nicht nach Deutschland einreise...

Zur erweiterten Suche