Die Suche ergab 56 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Interessent
Do, 13. Feb 2014, 11:00
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Re: Bräuchte dringend eine Übersetzung

@Estra

Vielen Dank. Wenigstens eine, die mich versteht.
von Interessent
Mo, 10. Feb 2014, 9:52
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Re: Bräuchte dringend eine Übersetzung

Versteh ich nicht.......es kann doch sein, dass sie die Annehmlichkeiten unserer Beziehung genießt, mich aber fallen lässt, wenn es hart auf hart kommt. Besteht diese Option für dich nicht? Und genau das will ich überprüfen. Das bedeutet nicht, dass ich Schluss machen, sobald mein Verdacht bestätigt...
von Interessent
Mo, 10. Feb 2014, 0:10
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Re: Bräuchte dringend eine Übersetzung

Hallo Interessent Ich finde, dass dein letzter Beitrag wohl alles sagt. Du willst eine Beziehung mit einer Albanerin, aber eventuelle Konsequenzen davon nicht tragen. Du willst ihrem Bruder schreiben und sie in einer denkbar sehr schlechten (eventuell gefährlichen) Situation bringen, damit du für d...
von Interessent
So, 09. Feb 2014, 20:14
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Re: Bräuchte dringend eine Übersetzung

Abwerten? Ich dachte, das ist Brauch und Sitte. :P Aber ich sollte eventuell ehrlich sein. Es ist nicht so, dass ich sie zu einer Tasse Kaffee einladen will, sondern eher so, dass ich bereits seit 2 Jahren mit ihr zusammen bin, aber ich keine Ahnung darüber habe, wie ihre Eltern oder Brüder so ticke...
von Interessent
So, 09. Feb 2014, 10:49
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Re: Bräuchte dringend eine Übersetzung

Warum?


Sie kann mir doch sagen, ob sie gerne etwas mit mir trinken gehen möchte.

Nur will ich nicht heimlich etwas hinter dem Rücken der Familie mit ihr machen. Das nennt sich Anstand. ;)
von Interessent
Sa, 08. Feb 2014, 23:21
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bräuchte dringend eine Übersetzung
Antworten: 16
Zugriffe: 7626

Bräuchte dringend eine Übersetzung

Hi liebe Community, ich hoffe ihr könnt mir helfen. Könnt ihr diesen Text ins Albansiche übersetzen? "Hi(Name), als anständiger Albaner möchte ich zuerst dich als Bruder anschreiben und mich vorstellen. Ich heiße (...), wohne in......., bin.....alt und studiere in...... Da ich mit deiner Schwes...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 17:19
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Du weiss ja nicht mal was eine Panikattacke ist. Sie hätte sich bei jemand anderem genau so verhalten! Bei einem Albaner wahrscheinlich nicht. Weiss du ich war auch schon mit Schweizern zusammen und verliebt (nie geliebt) und war immer hin und her gerissen aber ich habe immer gewusst dass ich nie e...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 15:36
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

ich seh das ähnlich wie klesh&alket. mir klingt das auch sehr nach "heimlicher" freundin. ich weiß nicht, wo er da die supertolle enge beziehung herbeizaubert. nur weil sie gesagt hat, sie sei verliebt .. :roll: (verliebt=liebe??) und wieso zieht sie sich denn dann genau dann zurück, ...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 15:15
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

shonya, ich find schon, daß es hierdrum geht. Und ja Lili, dass gibts auch noch bei den Deutschen und Polen und Russen und Italienern...darum gehts gar nicht, es geht hier um wen, der in einem albanischen Forum nachfragt er hat ja schließlich speziell auf albanische mädchen und frauen geschlossen u...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 15:10
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

shonya, ich find schon, daß es hierdrum geht. Und ja Lili, dass gibts auch noch bei den Deutschen und Polen und Russen und Italienern...darum gehts gar nicht, es geht hier um wen, der in einem albanischen Forum nachfragt er hat ja schließlich speziell auf albanische mädchen und frauen geschlossen u...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 11:23
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

kleshtrimania hat geschrieben:Uh nein danke ich kann nicht viel mit Leuten anfangen die aufgrund von Internetforen und einer "heimlichen" Freundin gleich auf ein ganzes Volk schliessen.

"heimlich", wie soll ich das verstehen?
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 11:03
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

kleshtrimania hat geschrieben:Uh nein danke ich kann nicht viel mit Leuten anfangen die aufgrund von Internetforen und einer "heimlichen" Freundin gleich auf ein ganzes Volk schliessen.

Das hab ich doch überhaupt nicht!!!!
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 10:25
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Ich rede nichts klein. ich weiss sehr wohl dass es das gibt aber wie gesagt, ich kenn es nur vom hören sagen. Nein kann ich keinen seine "Frust" nicht verstehen... Ich kann Leute die sich was aus irgendwelchen Foren zusammenreimen nicht verstehen. Zumal ich nur seine Version kenne. Dich w...
von Interessent
Mi, 02. Nov 2011, 9:57
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Ganz ehrlich: es kann doch nicht sein, dass es vehement abgestritten wird, dass in vielen (nein nicht vereinzelten) albanischen Familien noch ein ganz seltsames Frauenbild herrscht. Und ja Lili, dass gibts auch noch bei den Deutschen und Polen und Russen und Italienern...darum gehts gar nicht, es g...
von Interessent
Di, 01. Nov 2011, 19:24
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Einzelfall würde ich das nicht nennen...so selten kommt es nicht vor, dass Albanerinnen von ihren Familien "eingeengt" werden. Dennoch Interessent, solltest Du das Mädel einfach vergessen. Du weißt nicht, warum sie sich tatsächlich getrennt hat von Dir...vieleicht wollte sie auch einfach ...
von Interessent
Di, 01. Nov 2011, 18:29
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Wir sind alle "NUR" Albaner. Gleich ob wir aus Albanien, Kosovo, Mazedonien, Montenegro, Schweiz, Deutschland, usw kommen. Wahrscheinlich hat sie, um es in deinen falschen Wort auszudrücken, gelogen weil sie schon von Anfang an gewusst hat dass du eh keine Ahnung hast. Rechtfertigung? Ich...
von Interessent
Di, 01. Nov 2011, 11:32
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Du hast es später von jemand anderem erfahren??? Und ihr Name hörte sich nicht irgendwie für dich komisch an?! Ich kann dir nur eins sagen: Du hast und wirdst nie eine Ahnung haben, wie es ist zwischen zwei Kultur aufzuwachsen. Also hör auf es verstehen zu wollen und akzeptier einfach die Entscheid...
von Interessent
Di, 01. Nov 2011, 10:25
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

kleshtrimania hat geschrieben:Geschämt? Für was?
Das sie eben nicht, wie andere, einen Freund haben darf! Vor einigen Jahren, als ich sie kennen gelernt habe, hat sie nicht mal zugegeben, dass sie Kosovo-Albanerin ist. Hab ich dann später von jemand anderem erfahren!
von Interessent
Mo, 31. Okt 2011, 20:23
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Ich denke auch, dass sie sich geschämt hat es zuzugeben.
von Interessent
Mo, 31. Okt 2011, 19:17
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Lebensweg der Frau
Antworten: 122
Zugriffe: 32198

Re: Lebensweg der Frau

Angst ist der entscheidende Faktor, Angst vor der Konfrontation mit den Eltern, Angst die Eltern zu enttäuschen, Angst was das Umfeld sagt, Angst dem Freund zu sagen, dass es doch nicht passt, da es nicht das ist was sie gedacht hat, Angst sich überhaupt damit auseinander zu setzen. Aus Angst vor u...

Zur erweiterten Suche