Die Suche ergab 4 Treffer

Zur erweiterten Suche

von galwin
Do, 28. Okt 2010, 18:49
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo. Kann mir jemand übersetzen
Antworten: 5
Zugriffe: 2861

ich danke euch. aber irgendwie, verstehe ich den Sinn nicht. entweder wurde meine frage an ihn falsch übersetzt, oder... :( ich wollte von ihm nur wissen, ob er jetzt seine freundin heiratet und wieder nach deutschland kommt. und die wurde so übersetzt: ika e pom vjen inati kumete und seine antwort ...
von galwin
Mi, 27. Okt 2010, 13:16
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo. Kann mir jemand übersetzen
Antworten: 5
Zugriffe: 2861

Hallo. Kann mir jemand übersetzen

Hallo. Kann mir jemand übersetzen. Danke

o paja shku se la se edhe isa mu livdojke me telefon veq ja dhiva :roll:
von galwin
Mo, 06. Sep 2010, 17:35
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo. Kann mir jemand übersetzen
Antworten: 3
Zugriffe: 2080

kann sein, dass da paar schimpfwörte sind, aber ich brauche die übersetzung, dringend :cry:
von galwin
Mo, 06. Sep 2010, 16:16
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo. Kann mir jemand übersetzen
Antworten: 3
Zugriffe: 2080

Hallo. Kann mir jemand übersetzen

Hallo. Kann mir jemand übersetzen

burr bre qai pate borq asaj homice qit tkish kcy ajukishin qarru te dyta per tarak nejse me ransi :-) jeni pshtu au murrt vesh shyqyr :-) jeni pshtu dy part

Zur erweiterten Suche