Die Suche ergab 10 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Isak
Mo, 16. Nov 2009, 9:49
Forum: Albanische Sprache
Thema: Die albanische Sprache, so verfälscht heute?
Antworten: 61
Zugriffe: 24159

Re: Die albanische Sprache, so verfälscht heute?

Oooooooo Hans Peter, du Ignorant,
Sag mal wie wird nach Deutschen Rechtschreibungsreform Mayonese oder Majonese geschrieben, oder dass oder daß geschrieben.
1972 Enver Hoxha hat eine Sprachreform durchgeführt.
Die Deutsche Sprache bis jetzt hat noch nicht geschafft.
von Isak
Mo, 16. Nov 2009, 9:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: übersetzung
Antworten: 7
Zugriffe: 3168

Re: übersetzung

rainbow hat geschrieben:könnte mir bitte jemand übersetzen? Danke im voraus!

Was bedeuten diese Wörter?sega, odma, jos mallo
sega, ist Mazedonisch und bedeutet ,,Jetzt ,
odma, ist Serbisch-Kriatisch- wird ODMAH – geschrieben – bedeutet Sofort,
jos mallo – noch ein bisschen
von Isak
Mo, 09. Nov 2009, 16:33
Forum: Albanische Sprache
Thema: Hallo an die Übersetzer, bitte um kurze Überprüfung....
Antworten: 7
Zugriffe: 3660

Re: Hallo an die Übersetzer, bitte um kurze Überprüfung....

Hallo ich habe eine kurze Nachricht bekommen und bin mir nicht sicher ob ich das richtig übersetzt habe... Zemer cka ki bo ne, wochened ti shaci? Wenn ich das richtig verstehe, heißt das soviel wie: Was hast Du am Wochenende gemacht? Ist das richtig? Kann mir jemand sagen was das Wort "shaci&q...
von Isak
So, 08. Nov 2009, 15:06
Forum: Leben in Westeuropa
Thema: Albaner in Deutschland,Schweiz und Österreich...
Antworten: 216
Zugriffe: 150884

Re: Albaner in Deutschland,Schweiz und Österreich...

Was ihr da redet das ist Blödsinn.
Kriminaler zu sein brauchst du keine Albaner, Italiener Deutsche oder Serbe zu sein.
Die Kriminellen entstehen wo das der Gesellschaft und die Soziale Umfeld kriminell ist.
von Isak
So, 08. Nov 2009, 14:37
Forum: Albanische Sprache
Thema: was heisst das?
Antworten: 2
Zugriffe: 2088

Re: was heisst das?

kan met borgj

…sind schuldig (geblieben)

ski nevoj mi qu masanej

brauchst du nicht die (wahrscheinlich Gelder) Später zu schicken
von Isak
So, 08. Nov 2009, 14:18
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer kann mir helfen einen Liebesbrief zu ÜBERSETZEN !
Antworten: 17
Zugriffe: 7013

Hallo Leila,
Jemanden zu helfen um paar Sätze zu Übersetzen tue ich gerne,
aber ganze Seite, Bitte sei Vernünftig.
von Isak
So, 08. Nov 2009, 14:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer kann mir helfen einen Liebesbrief zu ÜBERSETZEN !
Antworten: 17
Zugriffe: 7013

Laila, Ich kann diesen Text Uebersetzen, aber es kostet. Wen du interese hast melde dich. NEIN DANKE.... :roll: BEZAHLEN .... ??? ICH BITTE UM EINEN GEFALLEN, JEDER DER LIEBT, WEISS DAS LIEBE NICHT KÄUFLICH IST, DESHALB, NEIN DANKE, ICH HOFFE ES HIFT MIR JEMAND DER VERSTEHT WAS ICH MEINE, DA GEHT E...
von Isak
So, 08. Nov 2009, 14:13
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer kann mir helfen einen Liebesbrief zu ÜBERSETZEN !
Antworten: 17
Zugriffe: 7013

Zamira hat geschrieben:Isak...hast Du denn als Übersetzer auch ein Gewerbe angemeldet und führst brav Deine Steuern dafür ab?
Ja Natürlich
von Isak
So, 08. Nov 2009, 14:10
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer kann mir helfen einen Liebesbrief zu ÜBERSETZEN !
Antworten: 17
Zugriffe: 7013

krenari hat geschrieben:andere machens umsonst! :wink:
Bitte, Ich hab nichts dagegen,
wen du nichts anderes zu tun hast.
Es sind keine zwei oder drei Sätze, sonder ganze Seite.
von Isak
Do, 05. Nov 2009, 14:29
Forum: Albanische Sprache
Thema: Wer kann mir helfen einen Liebesbrief zu ÜBERSETZEN !
Antworten: 17
Zugriffe: 7013

Laila, Ich kann diesen Text Uebersetzen,
aber es kostet.
Wen du interese hast
melde dich.

Zur erweiterten Suche